Regagner du muscle pour contrer le vieillissement

Moins loin, moins souvent: les déplacements des personnes âgées se réduisent avec l’âge. De nombreux aînés préfèrent rester à la maison et limiter leurs sorties, ce qui amplifie la perte musculaire qui vient inévitablement avec le vieillissement. Quoi qu’en dise une vedette comme Janette Bertrand, qui a récemment fait une montée de lait en faveur de l’activité des «vieux», le manque d’exercices physiques, souvent par peur des chutes, réduit leur force musculaire. Cela contribue à la perte de muscles qui s’enclenche naturellement vers 60 ans, appelée la sarcopénie. «Elle affecte 15% des plus de 65 ans et la moitié des personnes de 80 ans […]

Appropriation culturelle: pour ou contre un droit de regard sur la création?

Le monde théâtral francophone n’est pas absent du débat entourant l’appropriation culturelle. En milieu minoritaire, la réflexion amorcée fait-elle davantage référence à un réflexe défensif ou à une attitude proactive? Depuis que le metteur en scène québécois Robert Lepage a subi les foudres des communautés noires et autochtones pour deux de ses spectacles, SLAV et Kanata, les directeurs artistiques de toute la francophonie s’interrogent. «On a organisé une discussion sur le sujet lors de nos stages en perfectionnement professionnel au Banff Centre en novembre dernier», indique Mélanie Tremblay, la responsable des communications à l’Association des théâtres francophones du Canada (ATFC). Le […]

Il ne resterait que 10 marsouins du Pacifique

Le prochain animal à être officiellement déclaré éteint sera peut-être le vaquita, ou marsouin du Pacifique. Avec seulement 10 individus, il est devenu le mammifère marin le plus près de l’extinction. Le rapport à son sujet, publié le 14 mars par un comité de biologistes californiens et mexicains, rappelle qu’on ne comptait déjà plus qu’une trentaine d’individus en 2017, contre environ 600 il y a 20 ans. On ne les trouve que dans le golfe de Californie, et encore, les survivants semblent avoir reculé dans la partie sud-ouest. L’espèce doit notamment son déclin aux filets de pêches illégaux dans lesquels ces animaux se […]

Karen Vanderborght veut reconnecter les jeunes et les aînés

À travers l’exposition expérientielle Grey Matter, l’artiste d’origine belge Karen Vanderborght souhaite explorer le potentiel poétique de la réalité augmentée des téléphones intelligents, en l’associant à la sagesse des aînés. Tout en écoutant les propos de dix aînés canadiens sur le thème de la vieillesse, le public peut interagir avec leurs visages sur l’application Snapchat. Une petite démonstration s’impose. Installée depuis 13 ans au Canada, Karen Vanderborght travaille sur des projets de réalité virtuelle et de réalité augmentée depuis près de 4 ans. Parmi ses clients les plus prestigieux, l’ONU ou encore Radio Canada. «La réalité virtuelle permet, grâce à […]

Minimiser ses déchets par souci écologique

En fin de semaine se tiendra le Green living Show au Metro Toronto Convention Centre. L’une des conférences présentées abordera le mode de vie zéro déchet. Pour comprendre davantage cette nouvelle tendance écologique, L’Express s’est invité chez Heidi Pospisil, une Franco-Ontarienne qui tend à réduire au maximum sa production de déchet ménager. Depuis un peu plus d’un an, Heidi et sa famille tentent de vivre selon la règle des «5 R» qui définit la pratique de ce mode de vie. C’est la conférencière Bea Johnson, d’origine française maintenant basée aux États-Unis, qui a popularisé ce principe qui invite à «refuser, […]

Dictée Gabrielle Roy: championne avec six fautes

C’est la traductrice Élaine Marcotte qui a fait le moins de fautes (six), jeudi soir, dans la Dictée Gabrielle Roy lue au Théâtre Spadina de l’Alliance française de Toronto. 78 personnes, dont la députée provinciale indépendante Amanda Simard, ont relevé le défi lancé pour une deuxième année consécutive par la Maison Gabrielle Roy de Winnipeg, au Manitoba. Des événements semblables avaient lieu dans plusieurs villes du Canada, des États-Unis et du Mexique, rassemblant un bon millier de personnes. Des participants sérieux À l’AFT, c’est le recteur de l’Université de l’Ontario français, Normand Labrie, qui a lu le texte de 257 […]

Le cri d’une femme qui a quelque chose à dire

Entre sonorités africaines et rythmes modernes, Fenfo, le dernier album de Fatoumata Diawara est une explosion de saveurs. Citoyenne du monde, cette artiste d’origine malienne revendique son identité dans un monde où l’on se bat pour ses couleurs. C’est le message qu’elle souhaitera passer le 4 avril lors de son concert au Toronto Centre for the Arts (George Weston Recital Hall, North York). Musique du monde Fenfo, en bambara, une langue nationale malienne, signifie «Quelque chose à dire». Et Fatoumata Diawara en a beaucoup. Cette Malienne a vécu pendant 13 ans à Paris et s’est désormais installée à Milan, en […]

La future fusée de la NASA a-t-elle encore une utilité?

La NASA prépare depuis 2011 une nouvelle fusée géante, appelée SLS, censée ramener les Américains en orbite, sur la Lune et même les envoyer vers Mars. Mais cette fusée pourrait aussi être une perte de temps et un gaspillage d’argent énorme… à en juger par des propos tenus cette semaine par le directeur de la NASA lui-même. SLS, pour Space Launch System, est ce qu’on appelle un lanceur lourd, comme les fusées Saturne V de jadis qui ont lancé les capsules Apollo vers la Lune. Lanceur, capsule, station En vue des projets de vols habités des décennies 2020 et 2030, […]

La Bourse #JEMAIME : un coup de pouce féminin

Aimez-vous, projetez-vous! Les Chiclettes réitèrent pour une troisième année l’expérience de la Bourse #JEMAIME destinée aux projets de femmes franco-ontariennes. Pour l’édition 2019, elles sont soutenues par Reflet Salvéo, l’entité de planification des services de santé en français pour Toronto et sa banlieue ouest. Une soirée d’échanges et de spectacles aura lieu ce mardi 26 mars au campus torontois du Collège Boréal au profit de cette bourse. À cette occasion, L’Express a pu s’entretenir avec Nathalie Nadon, Julie Kim Beaudry et Geneviève Cholette, toutes trois interprètes dans cette alliance vocale féminine. La naissance d’une chance La bourse #JEMAIME est une […]

Les incontournables recueils de poésie en Ontario français

La Journée mondiale de la poésie est célébrée chaque année le 21 mars. Pour souligner l’événement, la professeure Lucie Hotte de l’Université d’Ottawa a accepté de dresser une liste des incontournables recueils de poésie en Ontario français. Les douze recueils ci-dessous sont présentés en ordre alphabétique d’auteurs et auteures. Lucie Hotte est titulaire de la Chaire de recherche sur la production et la réception des littératures minoritaires à l’Université d’Ottawa et directrice du Centre de recherche en civilisation canadienne-française de l’Université d’Ottawa. Éric Charlebois, Faux-Fuyants, Ottawa, Le Nordir, 2002. Tina Charlebois, Tatouages et testament, Ottawa, Le Nordir, 2002. Andrée Christensen, […]

Une police toujours plus ouverte sur la francophonie

Engagement, diversité culturelle, inclusivité: tels furent les maîtres-mots de la fête francophone annuelle de la police de Toronto ce mercredi 20 mars dans ses quartiers généraux du centre-ville, en présence du chef Mark Saunders et de la ministre des Affaires francophones de l’Ontario, Caroline Mulroney. L’objectif du Comité consultatif francophone de la police, qui organisait l’événement de cette Journée internationale de la Francophonie: affirmer la place de la francophonie au sein des institutions torontoises, notamment les services de police et de justice. De plus en plus de francophones «La communauté francophone fait partie de l’histoire de la province. En Ontario, 1,5 […]

747 millions de francophones attendus d’ici 2070

La nouvelle édition de La langue française dans le monde confirme une nouvelle fois le déplacement de son centre de gravité vers l’Afrique. L’étude scientifique, réalisée tous les quatre ans, est publiée à l’occasion de la Journée internationale de la Francophonie du 20 mars. Le français compte pas moins de 300 millions de locuteurs dans le monde. Un chiffre en progression de 10% depuis 2014 qui en fait la 5e langue la plus parlée après le chinois, l’anglais, l’espagnol et l’arabe. Le rapport, publié aux Éditions Gallimard avec l’Organisation internationale de la francophonie (OIF), rappelle d’ailleurs qu’il est la langue officielle de 32 États […]