La fameuse écluse de Peterborough

Prouesse architecturale de la fin du 19e siècle, l’écluse hydraulique géante de Peterborough permet de faire en 90 secondes un bond de 20 mètres, équivalent à plusieurs écluses traditionnelles. Moins glamour que la tour Eiffel, conçue en même temps, l’écluse-ascenseur n’en établissait pas moins aussi des records techniques. L’installation des sas d’acier et des énormes pistons hydrauliques fut l’œuvre de la Dominion Bridge de Montréal. Quelque 20 000 mètres cubes de béton forment la fameuse écluse de Peterborough, inaugurée en 1904 devant une foule délirante ornée de froufrous et de cols empesés. Symbole de la ville Le lift lock aux allures […]

La Virginie est pour les amoureux… de sensations fortes

Entre Toronto et la Floride se trouve la Virginie; ses plages, ses montagnes et sa culture des États du Sud. Au cœur de la Virginie se trouvent Williamsburg, son champ de bataille et Busch Gardens, un des grands parcs à thème du monde. Le Busch Gardens virginien célèbre ses 40 ans cette année. On y fête en grand avec un nouveau manège majeur, le Tempesto, des montagnes russes qui atteignent 105km/h et qui plongent de 50m! C’est comme tomber des chutes du Niagara au-delà de la vitesse autoroutière permise à bord d’une voiturette! Le Tempesto inflige aussi toutes sortes de […]

Vacances romaines en famille

Anita Ekberg dans sa robe du soir dans la Fontaine de Trévi, Audrey Hepburn parcourant Rome en vespa,la dolce vita comme on la conçoit à Rome. Mais quelle allure prennent vos vacances romaines accompagnés de vos enfants? Fascinante, extravagante, exigeante, Rome peut aussi s’avérer fatigante pour les petites jambes. Voici donc quelques idées pour faire découvrir ce musée à ciel ouvert aux plus petits tout en vous régalant aussi. Mythes et légendes Dommage de se priver des merveilles architecturales et picturales de Rome parce que les plus jeunes ne portent pas autant d’intérêt aux vieilles pierres et peintures antiques que […]

Une nuit au musée

Vous voudriez bien cultiver davantage vos enfants mais ne pas avoir à traîner derrière vous des boulets récalcitrants. Et si le musée devenait terrain de jeu? Ludique certes, mais toujours éducatif. Toronto organise des nuitées dans plusieurs de ses musées et parcs. Une occasion pour petits et grands de voir la culture autrement. ROM Passer la nuit au Musée royal de l’Ontario (ROM), le plus grand musée canadien concernant les cultures du monde et l’histoire naturelle, situé au coeur de Toronto, c’est la possibilité de découvrir après la fermeture des portes certaines parties des galeries auxquelles vous n’auriez pas accès […]

Passeport Plaisirs pour 18 attractions estivales

La nouvelle édition du Passeport Plaisirs estival donne à près de 1,5 millions d’enfants d’âge primaire un accès à 18 attractions participantes dans toute la province. Avec le Passeport Plaisirs 2015, une entrée pour enfant est gratuite lorsque ce dernier est accompagné d’un adulte ayant payé l’entrée pour adulte ou pour aîné. Les parents économisent aussi 2$ sur le stationnement à la journée dans les parcs provinciaux de l’Ontario. «Partout dans la province, des attractions comme la Collection McMichael d’art canadien à Kleinberg, Science Nord à Sudbury et le Conservatoire de papillons à Niagara proposent une programmation amusante et interactive pour […]

Vingt graphies pour un même son!

La langue française n’a pas fini de nous surprendre. En fouillant un peu dans des ouvrages pour trouver quelques difficultés orthographiques à insérer dans la dictée que j’ai eue à rédiger pour le Salon du livre de Trois-Rivières, j’ai fait un constat intéressant. Les mots français qui se terminent par le son «i» peuvent voir cette terminaison s’écrire de vingt façons différentes. Vingt. Vous avez bien lu. Pas étonnant qu’on puisse se poser des questions lorsqu’on doit écrire un mot qui se termine par le son «i». Quand on cherche dans les dictionnaires usuels, il est à peu près impossible […]

Féérie dans une cathédrale des abîmes

Tandis que le funiculaire monte à la verticale dans la grotte, la lumière disparaît peu à peu jusqu’à nous plonger dans les ténèbres totales. La respiration en suspens, nous nous apprêtons à pénétrer dans la cathédrale des abîmes et à découvrir une galerie de sculptures naturelles exceptionnelles. Située entre Méditerranée et Cévennes, dans la Haute Vallée de l’Hérault, la Grotte des Demoiselles est le résultat de millions d’années d’érosion et de dépôts. La légende dit qu’elle est connue depuis toujours et qu’un berger qui y tomba, alors qu’il cherchait sa brebis égarée, y vit des fées. Des demoiselles qui papillonnaient […]

Petit tour franco autour de Hamilton

Nous continuons d’explorer la province cet été pour découvrir la vitalité de la francophonie en Ontario, 400 ans après la venue de Champlain dans la province. Cette fois-ci, nous vous proposons de faire un petit tour du côté de Hamilton et de profiter de la dynamique FrancoFEST organisée par le Centre français Hamilton pour enfin visiter cette ville éclectique. L’autre côté de Hamilton Bien des gens en route vers Niagara Falls passent devant Hamilton sans s’y arrêter. Du haut du pont du Q.E.W. s’offre à eux un panorama de grandes cheminées sombres qui annonce une ville industrielle sans grand attrait […]

Pour ou contre les devoirs?

Les devoirs scolaires sont-ils ou non utiles? Exigent-ils trop l’intervention des parents? Ces questions, presque aussi vieilles que l’école elle-même, attisent encore les passions, et font l’objet du nouveau blogue de l’Éducation en langue française en Ontario, un consortium d’institutions éducatives franco-ontariennes. À lire à www.elfontario.ca/blog

Des descriptions de tâches dans le but d’accomplir le travail

Les employés constituent un élément essentiel au bon fonctionnement d’une entreprise. Les descriptions de tâches offrent aux gestionnaires responsables de l’embauche du personnel un outil puissant pour aider à faire en sorte que les personnes embauchées répondent aux besoins et aux objectifs de l’organisation. Les descriptions de tâches fournissent aux professionnels de la rémunération le cadre nécessaire pour l’analyse comparative des emplois d’avec le marché extérieur, et créent également aux gestionnaires des ressources humaines un ensemble de paramètres qui peuvent guider le développement des évaluations de rendement. En outre, les descriptions permettent aux candidats interviewés de mieux cibler les attentes […]

Faire confiance pour donner confiance

Lorsque votre enfant a commencé à marcher par lui-même, vous vous êtes vite rendu compte à quel point vos réactions influençaient ses chances de réussite. Une expression de crainte sur votre visage et ses pas devenaient instables; un air de panique chez vous et très vite, il tombait. À un moment donné, il fallait choisir d’avoir confiance en lui, de croire qu’il allait y arriver par lui-même, en tombant mille fois s’il le fallait, en souffrant un peu aussi. Mais cette confiance, comment l’adopter vis-à-vis des enfants plus grands? Les dangers, les menaces deviennent plus diverses, plus imprévisibles et plus […]

Virée gastronomique congolaise au Ma Yvé Grill

Un enseignant torontois originaire de la Belgique a tellement aimé la cuisine congolaise, après un séjour en République démocratique du Congo, qu’il a voulu renouveler l’expérience avec des collègues africains de son lieu de travail. Or, ceux-ci ne sont pas plus informés que lui relativement à ce qui existe. Tenace, il cherche et trouve un petit coin discret dans l’immensité torontoise nommé Ma Yvé Grill. C’est le nom d’un restaurant niché au 1980 Rosefield Road à Pickering, que les amoureux de la cuisine congolaise devraient connaître. L’art des mamans «Nous voulions faire manger africain aux Africains», explique la proprio, Yvette […]