Chroniqueur livres, histoire, arts, culture, voyages, actualité. Auteur d'une trentaine de romans et d’essais souvent en lien avec l’histoire de l’Ontario français. Son site jaipourmonlire.ca offre régulièrement des comptes rendus de livres de langue française.


Henning Mankell nous sert un drame touffu et débridé
L’auteur suédois le plus connu est sans doute Henning Mankell. Il est décédé le 5 octobre 2015 à l’âge de 67 ans. Son tout dernier roman s’intitule Les bottes suédoises et nous démontre que les gens ne sont pas toujours ce que nous croyons. Cela vaut pour tout le monde, y compris pour soi. Le roman est «la suite indépendante» des Chaussures italiennes (2009). Pas besoin d’avoir lu le premier pour apprécier le second. Le personnage principal est Fredrik Welin, 70 ans, qui vit seul sur une île de la Baltique et dont la maison brûle mystérieusement en pleine nuit. […]

Quiz: les mythiques Pays d’en Haut
La mythique série des Belles Histoires des Pays d’en Haut a repris l’affiche à Radio-Canada. Cette nouvelle version, rabaptisée simplement Les Pays d’en Haut, a raflé cinq trophées au récent gala des prix Gémeaux. Bonne raison de proposer un quizz sur les personnages de ce téléroman. 1. Les Pays d’en Haut est basé sur le roman Un homme et son péché. Qui en est l’auteur? a) Marcel Dubé b) Félix Leclerc c) Claude-Henri Grignon 2. Quel est le juron de Séraphin Poudrier? a) Crétak b) Viande à chien c) Chocolat 3. Quel est le surnom de la […]

La première école en Ontario: à Windsor
Le mois d’octobre 2016 marquait le 230e anniversaire de la première école en Ontario. C’est dans la paroisse de l’Assomption (aujourd’hui un secteur de Windsor), que deux Québécoises ont ouvert une école en octobre 1786. Cet anniversaire aurait été une occasion en or pour nommer une école en l’honneur des deux premières institutrices de la province, les demoiselles Adhémar et Papineau. Au XVIIe siècle, il y a quelques tentatives pour éduquer les enfants dans les Pays-d’en-Haut. Vers 1635, les missionnaires jésuites enseignent aux Hurons, mais c’est essentiellement une œuvre d’évangélisation. À la fin du XVIIe siècle, les Récollets obligent les […]

Décès de Marcelle Goulet
Marcelle Goulet, née Bérini, est décédée paisiblement dans son sommeil à l’Hôpital Mount Sinaï à Toronto le samedi 3 septembre 2016, à l’âge de 90 ans. Originaire de Timmins, elle était la sœur de l’artiste Clément Bérini et la mère de l’éducatrice Louise Goulet. Mme Goulet a été exposée à Toronto le 6 septembre, puis à Ottawa les 16 et 17 septembre. La famille invite les amis et proches à faire un don à la Fondation Clément-Bérini. La fille de Mme Goulet, Lise, a travaillé au ministère de l’Éducation, a récemment siégé au conseil d’administration du Théâtre français de Toronto […]

Quand une aventure tourne en cauchemar
Au cours de l’été, j’ai découvert l’écrivain Hervé Gagnon en lisant son récit d’horreur Demonica. L’action se déroule en 1563-1564 et nous transporte de la France antiprotestante au Nouveau-Monde inhospitalier. Une poignée de huguenots fondent une colonie qu’ils baptisent Havre-Grâce, mais ils y trouveront ni havre ni grâce. Les 37 protestants qui fuient le France trop catholique comprennent un pasteur, un chirurgien-barbier, une sage-femme, un menuisier, un cordonnier, un notaire, un maréchal-ferrant, une couturière, des femmes, des enfants, une grand-mère et son petit-fils Guichart. C’est lui qui est le narrateur de ce récit d’horreur. Lorsque le groupe arrive dans le […]
Quiz: Las Vegas
1. Dans quel État se trouve Las Vegas? a) Arizona b) Californie c) Nevada 2. Quelle est la capitale de cet État? a) Las Vegas b) Carson City c) Reno 3. Las Vegas se trouve au milieu du désert… a) Mojaves b) Colorado c) Sonora 4. Première ville hôtelière au monde, Las Vegas compte… a) plus de 100 000 chambres b) plus de 120 000 chambres c) plus de 130 000 chambres 5. Las Vegas a été fondée par… a) les Mormons b) les Quakers c) les Banditos 6. Céline Dion a chanté au… a) […]

Décortiquer l’amour sous toutes ses coutures
Annika Parance Éditeur, que je ne connaissais pas du tout, m’a fait découvrir Juan Joseph Ollu, dont le premier livre est un brillant recueil de nouvelles. Chaque texte d’Un balcon à Cannes est une déclinaison des atmosphères et tonalités dans lequel berce le registre de l’agir humain. Les histoires que raconte Juan Joseph Ollu se déroulent toutes en douceur, sans le moindre rebondissement. Il s’arrête à un regard, à un geste, à une voix ou à un silence. Il décortique le sentiment amoureux et nous réserve parfois quelques surprises… Dans une nouvelle, on célèbre l’anniversaire d’un homme. Son amant lui […]

Quiz: 70e anniversaire du Festival de Cannes
Le 20 septembre marque le 70e anniversaire du Festival de Cannes. Occasion en or de vous proposer un petit quizz sur ce sujet. 1. Qui fut l’instigateur du Festival de Cannes? a) Jean Zay, ministre français de l’Instruction publique et des Beaux-Arts b) Philippe Erlanger, directeur de l’Association française d’action artistique c) René Jeanne, membre du jury international de la Mostra de Venise 2. Jusqu’en 2002, le Festival de Cannes s’appelait… a) Festival franco-américain du film b) Festival international du film de Cannes c) Festival international du film 3. La récompense suprême décernée par le jury officiel […]

Disséquer la captivité physique et émotive
Joyce Carol Oates est l’écrivaine américaine la plus prolifique. On lui doit pas moins de 150 ouvrages dans tous les genres : romans, nouvelles, poésie, théâtre, essais, livres pour enfants. Son roman Daddy Love a été qualifié par le New York Journal of Books le qualifie de «livre à ne pas prendre à la légère». Il vient de paraître en français. L’auteure raconte l’histoire sordide d’un pasteur pédophile qui s’en prend à des garçons âgés de 5 à 8 ans. Elle dissèque le prédateur, la victime et les parents du jeune garçon. Le sujet est lourd et le style n’est pas […]

Quiz: La rentrée scolaire
Les vacances sont finies. L’école a repris. Pourquoi pas un petit quiz sur la rentrée scolaire à Toronto et les environs? 1. L’École élémentaire Gabrielle-Roy porte le nom… a) d’une enseignante franco-ontarienne b) d’une romancière franco-manitobaine c) d’une artiste visuelle amérindienne 2. L’École élémentaire Laure-Rièse est… a) une école publique b) une école catholique c) une école privée 3. À Toronto, George Étienne Cartier a donné son nom à… a) une école primaire publique b) une école secondaire catholique c) une école primaire catholique 4. Vrai ou faux? Le Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud a […]

Le monstre qui découpait les femmes en morceaux
Je n’ai jamais lu un roman de J. K. Rowling, auteure de la série Harry Potter, sauf sous son pseudonyme de Robert Galbraith. C’est ainsi qu’elle signe une autre aventure du détective Cormoran Strike, La carrière du mal. Six cents pages d’intrigue diabolique, d’enquête multipiste et de descriptions minutieuses. L’histoire se passe à Londres où un criminel s’attaque à des jeunes femmes et jouit en les charcutant. La ville est décrite comme une sorte de pays à part entière: «les implacables différences entre riches et pauvres se voyaient comme le nez au milieu de la figure, la misère avait son […]
Quiz : Contes et citations de Charles Perrault
1. Charles Perrault est célèbre pour ses Contes de ma mère l’Oye. Ils ont été publiés… a) au xvie siècle b) au xviie siècle c) au xviie siècle 2. Qu’est-ce que Perrault rajoute à la fin de chaque conte? a) des moralités b) des invocations religieuses c) des questions pour les enfants 3. Dans quel conte trouve-t-on: «Anne, ma sœur Anne, ne vois-tu rien venir»? a) Cendrillon b) Barbe bleue c) Le petit Poucet 4. Dans quel conte trouve-t-on: «Il était une fois une petite fille de village, la plus jolie qu’on eût su voir; sa mère […]