Chroniqueur livres, histoire, arts, culture, voyages, actualité. Auteur d'une trentaine de romans et d’essais souvent en lien avec l’histoire de l’Ontario français. Son site jaipourmonlire.ca offre régulièrement des comptes rendus de livres de langue française.


Le cœur d’un Parisien trappé par l’hiver québécois
Natif de la région parisienne, Stéphane Ledien est désormais installé à Québec. S’inspirant de ses premiers mois d’hiver, il estime que la vie ne vaut la peine d’être vécue qu’en écrivant et «en raquettes». Il vient de publier Un Parisien au pays des pingouins, 99 courts billets sur son choc thermique et culturel. Stéphane Ledien passe l’hiver 2007-2008 à Québec. Les médias lui annoncent que l’accumulation de neige pourrait atteindre 400 cm, heureuse correspondance avec le 400e anniversaire de la ville. Erreur! Il en tombe plus de 500 cm. Il apprend que chaussettes ici se dit «bas», et slips ou […]

La Turquie: étonnant carrefour des civilisations
Peu de pays peuvent se targuer d’être assis sur deux continents. C’est le cas de la Turquie qui est située à 96% en Asie (Anatolie) et à 4% en Europe (Thrace). Cette situation en fait un carrefour des civilisations et des religions. J’ai visité la Turquie du 21 juillet au 5 août, en pleine canicule (37-39 degrés le jour, environ 30 degrés la nuit). C’était aussi en plein ramadan; certains hôtels et restaurants ne servaient pas d’alcool. J’ai été choyé d’avoir un guide qui parlait bien le français et qui maîtrisait parfaitement l’histoire locale, régionale et nationale de son pays. […]

Dix nouvelles de plaisir… diabolique
Joyce Carol Oates occupe depuis longtemps une place au tout premier rang des écrivains contemporains. Cette Américaine, qui a remporté le prix Femina étranger en 2005 pour Les Chutes, a récemment publié Le Musée du Dr Moses, un recueil de dix nouvelles de plaisir… diabolique. Dans chaque nouvelle le décor est vite planté et en général des plus ordinaire. L’auteure part souvent d’une banalité quotidienne, puis distille cette atmosphère en quelques phrases innocentes pour y superposer une vague inquiétude qui se transforme lentement en subtile terreur. La première nouvelle, «Salut! Comment va!», est une phrase de cinq pages et demie. […]

Le premier baiser sur la bouche au cinéma
À peine inventé, le cinématographe suscita ses premiers scandales. En 1895, le film Serpentine Dance, pourtant d’une grande innocence, provoqua la colère des ligues de vertu pour quelques scènes jugées indécentes. Mais l’année suivante, les ligues se déchaînèrent contre un autre film, The Kiss, réalisé par William Heise. Dans ce film, l’acteur John Rice et sa partenaire May Irvin échangent un baiser sur la bouche, en gros plan. Un baiser bref, puisque le film, produit en Vitascope, ne dépasse pas une minute. Mais cette scène fut jugée obscène et provoqua des demandes d’interdiction. À cette époque, l’Union des femmes chrétiennes […]

La plume raffinée de François Guérin
Le Franco-Ontarien François Guérin a publié au moins huit romans aux Éditions JCL, à Chicoutimi. Son tout dernier s’intitule La Peur du pire et peut paraître anecdotique au départ, mais en lisant entre les lignes on y découvre une critique sociale qui se résume par «là où il y a de l’homme, il y a de l’hommerie». Guérin raconte l’histoire du sympathique monsieur Gaspard qui installe une cantine, rue Gounod à Montréal et vend à prix dérisoire un mets unique qu’il nomme «toupyne». Le mets, son prix et surtout la jovialité de monsieur Gaspard font fureur. Le quartier devient un […]

Le premier sommelier fut nommé en 1316
Le mot «sommelier» provient du moyen français. Initialement le terme se rapportait au fonctionnaire de la cour chargé du transport de l’approvisionnement. Le mot trouve ses racines dans le provençal «saumalier», conducteur de troupeau, lui-même issu de «sauma», troupeau. Le terme a donc d’abord désigné un conducteur de bête de somme. En 1316, le mot «sommelier» se spécialise lorsque le roi Philippe V en précise les missions par ordonnance royale. Il y a le sommelier de la paneterie, le sommelier à cheval (qui s’occupe des bêtes), le sommelier des nappes et le grand Échanson du roi, un homme de confiance, […]

Dure soirée pour les humoristes
Vous connaissez sans doute plusieurs humoristes québécois. Les noms de Louis-José Houde, Laurent Paquin, Mario Jean, Michel Barrette, Daniel Lemire, Jean-Michel Anctil et Martin Petit vous son probablement familiers. Ce que vous ignorez peut-être, ce sont les situations cocasses, surprenantes, parfois angoissantes vécues par les humoristes. François Morency les décrit dans Dure soirée: histoires vraies et autres humiliations.Dans ce livre, François Morency remet en scène les «pires moments» vécus par lui-même et ses comparses, sans jamais se départir du sens de l’humour qui lui est propre. Que ce soit un spectateur trop insistant qui ne cesse d’interrompre l’humoriste, ou bien […]

La première coupole remonte à 1250 av. J.-C.
D’une hauteur de 13,50 m pour un diamètre de base de 14,50 m, le tombeau dit «Trésor d’Atrée» est une impressionnante demeure funéraire située à quelque 400 m au sud-ouest de l’acropole de Mycènes. Cette première coupole a été découverte en 1879 par Heinrich Schliemann, qui croyait avoir trouvé la tombe d’Agamemnon. Mais ce n’était pas le cas puisqu’elle a été construite en 1250 av. J.-C, donc avant la Guerre de Troie. Le Trésor d’Atrée a très longtemps constitué la plus vaste coupole de l’Antiquité, peut-être même jusqu’à l’érection du Panthéon romain. Douze siècles plus tard. Il est formé pour […]

Au cœur de l’île est la vallée
Vancouver, Victoria et Butchart Gardens ont leurs charmes et méritent d’être visités. Mais il y a un petit paradis à découvrir au cœur de l’île de Vancouver. La Vallée de Comox et ses environs vous réservent plein de surprises. En partant de Toronto, WestJet vous conduit presque sans arrêt à Comox. Seulement une petite escale à Edmonton, sans changer d’avion. Un coin de paradis Si vous arrivez entre juin et septembre, la température ne dépassera probablement pas 25 degrés. En hiver, le mercure plonge rarement plus bas que 5 degrés. Mon guide de ce coin trop méconnu du Canada était […]

Montréal et sa faune humaine bigarrée des années 1880
En mars, je vous ai parlé de Félicité, une nouvelle saga du romancier Jean-Pierre Charland. Le tome 2 s’intitule La grande ville et nous transporte d’un petit village québécois au Montréal de l’année 1884-1885. Nouvelle occasion pour l’auteur de renfoncer le clou de l’emprise du clergé catholique sur les Canadiens français, ceux de la classe ouvrière surtout. Plus de 20 000 lecteurs ont dévoré le premier tome de cette saga de Jean-Pierre Charland. Il montrait comment Félicité Drousson était passée de maîtresse d’école à maîtresse du curé. Déchue, elle trouve refuge dans La grande ville de Montréal et se présente […]

Première encyclique sur la sexualité conjugale
Le 31 décembre 1930, le pape Pie XI jugea nécessaire «d’élever la voix afin de détourner des pâturages empoisonnés les brebis qui nous ont été confiées». Il le fit parce qu’il lui était douloureux de constater que la divine institution du mariage «est souvent méprisée et, un peu partout, répudiée». Il publie donc l’encyclique Casti connubii (la chasteté des époux). En s’adressant aux évêques, et ainsi à tous les catholiques, Pie XI est le premier pape à aborder clairement la sexualité conjugale. L’encyclique condamne de manière absolue la contraception et reprend une phrase de saint Augustin, écrite au Ve siècle: […]

Jacques Carron est décédé
Natif de Pain Court, dans le Sud-Ouest ontarien, Jacques Carron est décédé le 3 juillet et a été enterré dans son village natal le 14 juillet. Professeur à la retraite depuis 2008, il avait surtout enseigné le français et l’histoire à Brébeuf School de Toronto. Ce Franco-Ontarien était connu pour «sa capacité de transformer un simple contact en une amitié profonde», de dire André d’Olembert, son partenaire de longue date. Jacques Carron n’hésitait jamais à appuyer des organismes comme le Club Richelieu (souper au homard) et FrancoQueer. Son décès est survenu suite à une lutte contre le cancer. Il n’avait […]