Le Canadien français travaille toujours à contre-courant

Benoît Cazabon est un linguiste qui a publié nombre d’articles et contribué à plusieurs livres sur l’enseignement du français langue maternelle. J’ai été un peu surpris d’apprendre qu’il avait publié un roman: Mattawa, à contre-courant. Cette œuvre de fiction ne dresse pas seulement le portrait d’une des premières municipalités du Nouvel-Ontario, elle explore aussi le sens des identités et des appartenances. Le personnage principal du roman est le docteur Sylvain De Caseneuve qui arrive dans la communauté naissante de Mattawa, en 1889, pour y installer des services hospitaliers. Le roman prend la forme d’un journal que Caseneuve tient de 1889 […]

Où trouver des Québécois l’été

À partir des ventes de guides de voyage et de cartes dans ses ainsi, et basés sur les visites de son site web au cours des trois derniers mois, les Guides Ulysse ont établi le palmarès des 30 destinations préférées des Québécois pour l’été. Comme en 2011, le Québec conserve la première place, suivi du Nord-Est et du Sud-Ouest des États-Unis. Plusieurs Québécois prendront des vacances plus courtes et se rendront moins loin en raison du prix de l’essence. Comme l’an passé, l’Europe occupe une place de choix dans le palmarès avec neuf destinations pour lesquelles l’achat de guides est […]

Spécial 100e anniversaire du Règlement 17

Le 25 juin marque le 100e anniversaire de l’entrée en vigueur de la Circular of Instructions 17, communément appelée Règlement 17, qui limitera drastiquement l’usage du français dans les écoles de l’Ontario pendant 25 ans. Notre collaborateur Paul-François Sylvestre brosse un tableau de cette illustre page d’histoire franco-ontarienne. Il situe d’abord le contexte de la crise scolaire, puis passe en revue diverses luttes héroïques de par la province avant d’expliquer comment le conflit s’est finalement résolu en 1927. Quatre textes: 1912: l’Ontario part en guerre contre le français Résistance Le Droit et l’Unity League of Ontario Vers une résolution du […]

Première apparition du sadisme en 1791

Issu d’une riche et influente famille de la noblesse, Donatien Alphonse François marquis de Sade (1740-1814) a passé vingt-sept ans en prison dans onze établissements successifs. C’est là qu’il se révéla écrivain, créant une œuvre multiforme (romans, pièces, dialogues philosophiques) où il donna une place essentielle au sexe qu’il déclina à tous les degrés, jusqu’aux extrémités insoutenables de violence. Il s’est fait connaître par une des ces extrémités, soit Cent vingt jours de Sodome (1785). Trouver son plaisir dans la douleur infligée à autrui est devenu la définition du sadisme. Le mot sadique ne sera inventé qu’en 1886 par le […]

La reine honore Paul-François Sylvestre

Le lundi 18 juin, Paul-François Sylvestre a reçu la Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II en reconnaissance de sa contribution à la vie publique en Ontario. Il a été honoré en tant qu’écrivain franco-ontarien ayant publié quelque 40 ouvrages. Le lieutenant-gouverneur de l’Ontario, David C. Onley, a présidé la cérémonie de remise des médailles à environ 1200 Ontariens et Ontariennes au Roy Thompson Hall. Il était assisté d’anciens lieutenants-gouverneurs pour cette activité qui est administrée par le secrétariat du gouverneur général du Canada. M. Sylvestre a reçu la Médaille du jubilé de diamant en tant qu’«écrivain, […]

Humeurs et rumeurs d’un village franco-ontarien

Michèle Matteau est une curieuse impénitente qui écrit avec une passion gourmande pour la vie. Sa trilogie À ta santé, la vie! en témoigne, tout comme une nouvelle série intitulée Villery, dont le second tome a paru cette année. Point besoin d’avoir lu le premier tome pour savourer Avant que ne tombe la nuit. L’action du roman se déroule à Villery, village franco-ontarien fictif près de Rockland, sur les bords de la rivière des Outaouais, «cette rivière dont on oublie souvent qu’elle a deux rives», dont une ontarienne. Michèle Matteau décrit comment l’endroit se loge de plus en plus à […]

Spécial Règlement 17 – Le Droit et l’Unity League of Ontario

Le quotidien Le Droit est fondé en 1913 pour résister au Règlement 17. Pas étonnant que sa devise soit «L’avenir est à ceux qui luttent». Il va jouer un rôle de premier plan durant le Règlement 17, en ce sens qu’il permettra à la communauté franco-ontarienne de jouir d’une certaine cohésion. Le journal est évidemment perçu comme partisan par la majorité anglophone, en général. Je dis «en général», car il se trouve des non-francophones et non-catholiques qui appuient la lutte contre le Règlement 17. C’est ce qui m’amène à vous parler de l’Unity League of Ontario. Parmi ces Anglo-Ontariens non […]

Spécial Règlement 17 – Résistance

Dès l’imposition du Règlement 17, il y a une contestation, un refus de se soumettre, une montée aux barricades. Une résistance héroïque s’exerce dans plusieurs communautés, à Ottawa bien entendu, mais également à Pembroke, Green Valley et Windsor. Selon l’historien Robert Choquette, il y aurait eu 190 écoles dites bilingues qui refusaient de se soumettre au Règlement 17. De ce fait, elles n’étaient plus admissibles aux subventions provinciales. L’année 1916 commence avec un grand coup d’éclat à l’École Guigues de la rue Murray à Ottawa. Chassées de leur école, les demoiselles Diane et Béatrice Desloges ouvrent une école indépendante à […]

Graffiti d’une petite vache dans la gouttière

À raison d’une quinzaine de titres par année, Soulières éditeur offre un festin de lecture aux jeunes de 6 ans et plus. Les manuscrits retenus trouvent leur place dans trois collections: Ma petite vache a mal aux pattes (à partir de 6 ans), Chat de gouttière (à partir de 9 ans) et Graffiti (à partir de 11 ans). Je vous présente une nouveauté pour chacune de ces trois collections. Guy Marchamps, Le chien-hélicoptère et autres poèmes, illustrations de Marie-Claude Favreau, Saint-Lambert, Soulières éditeur, coll. Ma petite vache a mal aux pattes 108, 2012, 80 pages, 8,95 $. Avec un titre […]

Le premier outillage romain

Marque distinctive de l’activité humaine, les outils remontent à l’ère préhistorique. Les historiens s’accordent cependant sur le fait que les Romains ont patiemment élaboré un outillage complet dont les deux caractères essentiels sont la fiabilité et l’universalité. Dès le IVe siècle av. J.-C., cet outillage romain comprend la règle, l’équerre, le compas et le fil à plomb. La règle, en bois ou en métal, sert à tracer des lignes droites. Elle est souvent graduée au millimètre et c’est grâce au compas que s’effectue le report des longueurs dont elle a permis le relevé. L’équerre romaine est formée de lames ajustées […]

Première cave à vin en Chine

L’archéologie chinoise a mis à jour de petits flacons de bronze hermétiquement fermés, vieux de 3000 ans et contenant encore du vin de riz et de millet. La première compagnie viticole de la Chine ne remonte cependant pas très loin, soit à la fin du XIXe siècle. On sait que la viticulture à proprement parler s’est surtout développée sous la dynastie des Han de l’Est. Après leur déclin, en 255 après J.-C., l’industrie du vin de raisin disparaît peu ou prou. Elle fait un retour en force à la cour de l’empereur Tang Taizong, au VIIe siècle et atteint son […]

«L’identité ne se dicte pas, elle se construit»

Pour la troisième année consécutive, les Éditions David ont tenu leur concours de création littéraire «Mordus des mots» dans le but d’encourager l’imagination et la créativité des jeunes et de stimuler leur intérêt pour l’écriture et la lecture en français. Après Petites chroniques du crime (nouvelles policières, 2010) et Petites chroniques de notre histoire (récits historiques, 2011), la maison d’édition publie Petites chroniques identitaires (récits et parcours, 2012). Tous les élèves des 11e et 12e années des écoles secondaires franco-ontariennes ont été invités à participer à cette troisième édition du concours. De Sudbury à Sarnia, en passant par Mattawa et […]