La «Sunshine List» conjuguée en français

La Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public oblige le gouvernement de l’Ontario, les organismes de la Couronne, les municipalités, les hôpitaux, les conseils de santé, les conseils scolaires, les universités, les collèges et aux autres employeurs du secteur public à divulguer le nom, le poste et le traitement des employés qui touchent 100 000 $ ou plus par année civile. Nombre de Franco-Ontariens figurent dans cette liste de 111 438 employés. Il s’agit d’une augmentation de 14% par rapport à l’année dernière. La «Sunshine List» dévoilée vendredi dernier remplit six cartables. Tous les députés gagnent 116 550 $, […]

S’initier à l’art de l’Arctique

Bien que l’art inuit n’ait jamais fait vibrer une corde sensible chez moi, je me suis présenté au Musée national des beaux-arts du Québec pour voir les expositions L’art de la miniature et Interrelations. Bonne décision: l’une et l’autre m’ont artistiquement initié à un art qui unit l’homme et la nature dans l’Arctique. En 2005, le Musée national des beaux-arts du Québec a fait l’acquisition de la collection d’art inuit de Raymond Brousseau. Elle comprend 2 635 pièces, dont une infime partie est mise en valeur dans ces deux expositions. L’art de la miniature place les œuvres d’art à hauteur […]

Déités grecques et romaines

Voici dix questions qui vous permettront de tester vos connaissances sur les déités grecques et romaines. 1. La déesse grecque Aphrodite a Vénus comme équivalente romaine. Elles sont déesse de… a) l’aurore b) la Terre c) l’amour et de la beauté 2. Apollon est le dieu grec de la beauté. Quel est son équivalent romain? a) Phébus b) Mars c) Pluton 3. Qui sont les déesses grecque et romaine de la chasse et de la nature? a) Hestia et Vesta b) Artémis et Diane c) Perséphone et Proserpine 4. Qui sont les dieux grec et romain de la médecine? a) […]

Des immigrants et réfugiés ostracisés

Une étude sur les besoins des immigrants et réfugiés francophones issus des minorités sexuelles en Ontario démontre de graves lacunes en ce qui a trait à leur accueil et à leur intégration dans la société franco-ontarienne. Cette étude a été réalisée de mars à décembre 2014 et le rapport a récemment été rendu public. Les minorités sexuelles sont désignées sous l’acronyme LGBTQIA. Elles incluent les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, bi-spirituelles, berdache, transgenres, transsexuelles, queer, se questionnant et asexuelles. Donc, tout le monde sauf les personnes hétérosexuelles. Commandée par FrancoQueer et l’Ontario Council of Agencies Serving Immigrants (OCASI), l’étude a été […]

Des livres qui parlent de Toronto

Voici dix questions qui vous permettront de tester vos connaissances sur des livres qui parlent de Toronto. 1. Dans quel recueil de poésie de Glen Charles Landry est-il question du tramway 504? a) Croquis urbain d’un Francorien b) Dans l’après-midi cardiaque c) Il faut crier l’injure 2. Dans quel roman d’Hédi Bouraoui peut-on voir du Skydome jusqu’aux chutes Niagara? a) Cap Nord b) Ainsi parle la Tour CN c) La femme d’entre les lignes 3. Dans quel roman de Daniel Marchildon est-il question de la grippe espagnole? a) Les Exilés b) La première guerre de Toronto c) L’eau de vie […]

L’empreinte canadienne des Beatles

Pour des millions de baby-boomers, John Lennon, Paul McCartney, George Harrison et Ringo Starr (Richard Starkey de son vrai nom) sont des monuments qui demeurent à jamais gravés dans l’histoire de la musique, au même titre que Mozart ou Beethoven. Pour Gilles Valiquette, les Beatles sont ceux qui ont le plus influencé tout artiste québécois qui s’est taillé une place durant la Révolution tranquille. C’est le constat qu’il fait dans C’est fou mais c’est tout, une brique de 700 pages sur le parcours discographique des Beatles au Canada. Cet ouvrage de référence couvre l’âge d’or des vinyles au Canada (1963-1987). […]

Singularité linguistique et culturelle des Canadiens francophones

Pour la Journée mondiale de la francophonie (20 mars), j’ai choisi de vous parler des Canadiens francophones. C’est le titre d’un essai de Lysiane Baudu, publié récemment en France. Elle illustre comment les Canadiens francophones revendiquent haut et fort leur singularité linguistique et culturelle. Pour écrire cet essai, Lysiane Baudu a voyagé à travers le pays et a interviewé des francophones de souche, des Français établis dans l’Ouest ou dans les territoires, des néo-francophones, quelques universitaires et politiciens. Parmi ces derniers, le sénateur Serge Joyal n’hésite pas à dire que «demander à deux peuples qui s’étaient battus depuis Jeanne d’Arc […]

Les bons mots de Winston Churchill

Qui veut connaître Winston Churchill (1874-1965) peut aisément lire de passionnantes biographies ou plonger dans ses écrits. Il est aussi possible de rire en sa compagnie en l’écoutant enchaîner ses opinions sur divers sujets. C’est ce que propose Dominique Enright dans Les sautes d’humour de Winston Churchill, une petite collection de bons mots, d’aphorismes, de réflexions et de confidences humoristiques. On sait que Churchill fut premier ministre de Grande-Bretagne durant la Seconde Guerre mondiale, mais on oublie souvent qu’il le redevint dans les années 1950 et qu’il eut une carrière politique aussi longue qu’agitée. Saviez-vous qu’il a reçu le Prix Nobel? […]

Les Grands Lacs

Cette semaine, le quiz porte sur les cinq Grands Lacs d’Amérique du Nord: Érié, Ontario, Huron, Michigan et Supérieur. 1. Quel grand lac porte un nom qui signifie «belle eau scintillante» dans la langue huronne? a) Michigan b) Ontario c) Érié 2. Des cinq lacs, lequel est entièrement situé aux États-Unis? a) Érié b) Ontario c) Michigan d) Huron e) Supérieur 3. Quel grand lac se déverse dans la rivière Détroit? a) Érié b) Michigan c) Huron 4. Quel grand lac porte un nom qui signifie «grande eau» dans la langue ojibwé? a) Ontario b) Érié c) Michigan 5. Un […]

Que de crimes commis au nom de la cupidité!

J’ai découvert la romancière améicaine Donna Leon en lisant Deux veuves pour un testament (que j’ai recensé en juin dernier). Leon vit depuis près de trente ans à Venise et ses polars mettent toujours en scène le commissaire Guido Brunetti. Sa plus récente enquête s’intitule L’inconnu du Grand Canal. Dès la première page, un cadavre défiguré flotte dans le Grand Canal. Aucun élément d’identification, aucun signalement de disparition dans la région de Venise. Le mystère semble bien épais pour le commissaire Brunetti. De fil en aiguille, on apprend que le disparu est un vétérinaire qui travaillait dans un abattoir. La […]

Chefs-d’œuvre de la peinture

Place cette semaine au meilleur de l’art et à l’occasion de tester vos connaissances des chefs-d’œuvre de diverses périodes de notre histoire. 1. Nature morte aux pommes (1878) est une œuvre de… a) Paul Cézanne b) Claude Monet c) Paul Gauguin 2. L’homme au visage bouffi (1889) est une œuvre de… a) Georges Seurat b) Edward Munch c) Vincent Van Gogh 3. Le Cri (1893) est une œuvre de… a) Georges Seurat b) Edward Munch c) Vincent Van Gogh 4. La Paix et la Guerre (1629-1630) est une œuvre de… a) Rembrandt Harmenszoon van Rijn b) Nicolas Poussin c) Petrus […]

16 865 auteurs se partagent 9 737 850 $

Le Canada figure parmi les 33 pays qui versent aux auteurs une somme d’argent en reconnaissance de l’utilisation de leurs livres dans les bibliothèques publiques du pays. Pour l’année 2014, ce sont 18 865 auteurs qui se partagent 9 737 850 $, comparativement à 18 668 auteurs en 2013 pour une somme à peine plus élevée. Les sommes sont versées pour des ouvrages dans les catégories suivantes: essai, fiction, poésie, théâtre, littérature jeunesse et ouvrage savant. Pour être admissibles, les livres doivent figurer dans une bibliothèque publique. La Commission échantillonne sept catalogues de bibliothèques pour chaque langue officielle. En 2013-2014, […]