Hercule Poirot est de retour

Hercule Poirot apparaît dans 33 romans et 52 nouvelles d’Agatha Christie. Cette œuvre sera du domaine public dans douze ans seulement, mais l’écrivaine britannique Sophie Hannah est la première à avoir obtenu carte blanche pour écrire une nouvelle aventure et faire renaître le célèbre détective belge dans Meurtres en majuscules. Il faut dire que Sophie Hannah est l’auteure de plusieurs romans, dont huit thrillers psychologiques traduits dans plus de vingt langues. Nous sommes à Londres et ses environs en 1929. Question de reposer ses petites cellules grises en surchauffe, Hercule Poirot choisit de se réfugier incognito dans une pension londonienne. […]

CJBC

1. Première speakerine en Ontario français, elle inaugura le poste CJBC De qui s’agit-il? a) Chantal Beauregard b) Suzanne Laberge c) Claudette Gravel 2. Quel était le pseudonyme de Claude Latrémouille? a) Claude Saucier b) Claude Miguet c) Claude Deschênes 3. Qui a animé l’émission Salut les copains? a) Christian Carreyrou b) Jacques Gauthier c) Pierre Granger 4. Qui est la doyenne des employés de CJBC? a) Monika Mérinat b) Diane Chaperon-Lor c) Simone Fadel 5. Qui est l’actuel directeur de Radio-Canada, Régions de l’Ontario? a) Benoit Quenneville b) Alain Dorion c) Robert Renaud 6. Quel était le nom de […]

L’écrivain ne publie pas pour faire fortune

Quand j’ai vu l’annonce d’un livre intitulé Splendeurs et misères de l’aspirant écrivain, j’ai aussitôt commandé un service de presse, curieux de voir si j’allais me reconnaître dans le contenu. L’auteur est Jean-Baptiste Gendarme et le sous-titre de son ouvrage est «conseils à l’usage de ceux qui souhaitent publier un premier roman (et qui pourraient bien y parvenir)». Il s’agit d’un livre axé exclusivement sur le milieu littéraire français, sans référence à la Belgique ou à la Suisse, encore moins au Canada. D’après Jean-Baptiste Gendarme, 17 % des Français auraient un manuscrit dans un tiroir. En 2009, un sondage du […]

Le traité de Paris de 1763

Le traité de Paris de 1763 a été exposé au Musée de la civilisation de Québec du 23 septembre jusqu’au 13 octobre, Occasion en or pour vous proposer un petit quiz sur le sujet. 1. Le traité de Paris met fin à… a) la Guerre de l’Indépendance b) la Guerre de Sept Ans c) la Guerre de la Conquête 2. Le traité est conclu par les ambassadeurs de la France, de la Grande-Bretagne et de… a) l’Autriche b) l’Italie c) l’Espagne 3. Un quatrième État est concerné par le traité de Paris, mais il ne le signe pas. Quel est […]

Contraste entre lumière et ombre, bien et mal

Annette, Cécile, Émilie, Marie et Yvonne. Ces noms vous rappellent peut-être les célèbres jumelles Dionne, nées en Ontario le 28 mai 1934. Dans La faille en toute chose, la romancière Louise Penny imagine cinq filles nées également dans les années 1930, mais au Québec cette fois-ci. Le célèbre inspecteur Armand Gamache enquête sur l’assassinat de la dernière de ces quintuplées. Le Washington Post a dit de La faille en toute chose qu’il s’agit d’un magnifique polar faisant «appel à l’intelligence, mais aussi au cœur et à l’âme». Le roman s’est qualifié numéro 1 au palmarès du New York Times. L’ouvrage […]

Éducation franco-ontarienne

1. La première école en Ontario ouvre ses portes en octobre 1786 dans la paroisse de l’Assomption (aujourd’hui Windsor). Qui étaient les deux institutrices de cette école? a) les demoiselles Adhemar et Papineau b) mesdames Bénéteau et Drouillard c) les sœurs Saint-Paul et Saint-Agathange 2. En quelle année le ministère de l’Éducation a-t-il été créé? a) 1867 b) 1876 c) 1880 3. Lors de la crise du Règlement 17, des écoles libres ont été créées dans au moins quatre villes. Nommez-en deux. a) Ottawa et Sudbury b) Windsor et Penetanguishene c) Ottawa et Pembroke 4. Quelle communauté religieuse a fondé […]

Ça été peine perdue pour moi

Les Éditions Flammarion présentent Peine perdue, d’Olivier Adam, comme «un roman ambitieux dans sa forme», avec des allures de roman noir qui «dresse le portrait d’une communauté désemparée, reflet d’une société en crise». Je vous dis tout de go que je n’ai pas accroché, que ça été «peine perdue» pour moi. Je vous résume l’intrigue en deux paragraphes. Les touristes ont déserté les lieux, la ville est calme, les plages à l’abandon. Pourtant, en quelques jours, deux événements vont secouer une station balnéaire de la Côte d’Azur: la sauvage agression d’Antoine, jeune homme instable et gloire locale du football amateur, […]

Mythologie grecque

1. La déesse Athéna laissa tomber un rocher près d’Athènes, qui devint le mont… a) Athos b) Nysa c) Lycabète. 2. Les centaures étaient des êtres fabuleux, mi-hommes, mi-… a) boucs b) chevaux c) oiseaux. 3. Combien y avait-il de dieux dans la mythologie grecque? a) 8 b) 12 c) 20 4. Asclépios était le dieu de… a) la médecine b) des nourritures terrestres c) des richesses du sous-sol. 5. Dans la mythologie grecque, quel était le nom du vent du Nord? a) Fredion b) Titan c) Borée 6. Dans la mythologie grecque, le dieu du Vin se nommait… a) […]

Un site patrimonial en péril à Windsor

L’évêque de London, Mgr Ronald Fabbro, a annoncé en août que l’église de la paroisse de l’Assomption à Windsor fermera ses portes le 3 novembre, faute d’avoir pu recueillir les 10 millions $ nécessaires à sa réfection. Ces coûts auraient maintenant grimpé à 15 millions $. La paroisse de l’Assomption est la plus ancienne de l’Ontario (1767). Elle a tour à tour été dirigée par les missionnaires jésuites, les prêtres sulpiciens et les pères basiliens. Sous les sulpiciens, cette paroisse fonde la première école en Ontario (1786), entièrement de langue française bien que sous le régime anglais. Bien que la […]

Décès d’un pionnier de CJBC

Quelques jours avant le 50e anniversaire de CJBC, le journaliste Claude Latrémouille est décédé à l’hôpital Sunnybrook de Toronto, le 25 septembre, à l’âge de 71 ans. Connu aussi sous le pseudonyme Claude Miguet, il était entré à l’emploi de CJBC dès 1965. Né le 29 août 1943, Claude Latrémouille est arrivé à CJBC à l’âge de 22 ans. Il a travaillé avec Jacques Gauthier et Chantal Beauregard, les deux premiers annonceurs du poste. Au cours de sa brillante carrière à CJBC, Claude Latrémouille a animé diverses émissions d’actualité, notamment Bonjour, Le cahier ontarien, Radio Magazine et Ontario 17. Anne […]

Quarante-trois souvenirs d’enfance

Les Éditions David (Ottawa) sont responsables de deux concours visant à inciter la population francophone de l’Ontario à prendre plaisir à lire et à écrire en français. Le concours «Mordus des mots» s’adresse aux jeunes, le concours «Pour se raconter» vise les adultes. Ces derniers étaient invités à écrire un court récit sur leurs Souvenirs d’enfance et le résultat est un recueil réunissant 43 des 100 textes soumis. Dans le cadre de ce concours, des ateliers d’écriture ont été offerts dans des bibliothèques publiques et des centres culturels par des auteurs professionnels, sous la direction de Michèle Vinet. Sept des […]

L’édition en Ontario français

Le monde de l’édition est merveilleux parce qu’il réunit chaque jour des créateurs et des créatrices de divers horizons: écriture, illustration, promotion, diffusion. Voici quelques questions sur l’édition en Ontario français. 1. Quelle a été la première maison d’édition «en bonne et due forme» en Ontario français? a) Éditions de la Confédération b) Éditions du Collège de Bytown c) Éditions de l’Université d’Ottawa 2. Qui a été le premier directeur des Éditions Prise de parole? a) Jacques Flamand b) Paul-François Sylvestre c) Gaston Tremblay 3. Les Éditions L’Interligne ont d’abord été créées pour prendre en charge une revue culturelle. Laquelle? […]