Chroniqueur livres, histoire, arts, culture, voyages, actualité. Auteur d'une trentaine de romans et d’essais souvent en lien avec l’histoire de l’Ontario français. Son site jaipourmonlire.ca offre régulièrement des comptes rendus de livres de langue française.


Quand la maladie des mots guérit de l’ennui
Pour plusieurs, Maurice Henrie est l’auteur de romans, de nouvelles et d’essais qui ont été abondamment primés et salués par la critique. Avant de devenir écrivain, il a été haut fonctionnaire dans l’administration fédérale. Ces années-là teintent largement et savoureusement son tout dernier recueil d’essais, Aveux et confidences. Aveux et confidences regroupe une trentaine de textes selon quatre grands thèmes: écriture, égotisme, pouvoir et société. Nous nous demandons parfois où l’auteur s’en va avec ce qu’il raconte, puis il place un fait, une personnalité, un cas patent qui prouve élégamment son point de vue. Il nous séduit dès lors. Grand […]

Invitation à plonger dans le cinéma d’animation
Cette année, l’Office national du film célèbre son 75e anniversaire et, à cette occasion, le Musée de la civilisation (Québec) présente l’exposition Image X Image. Le cinéma d’animation à l’ONF. Elle confirme que l’Office national du film est un foyer de création unique au monde, qui a permis à une kyrielle de cinéastes d’atteindre une renommée internationale et à des productions de se démarquer tant par la technique que par l’originalité du traitement. L’omniprésence de la création est le fil conducteur de l’exposition qui, avec plus de 250 extraits de films mis en relation avec quelque 150 artefacts judicieusement sélectionnés, […]

Incursion dans le polar israélien
Le nom de Dror Mishani demeure peu connu au Canada. Cet universitaire israélien est un spécialiste des littératures policières. Je l’ai découvert en lisant son polar intitulé Une disparition inquiétante. Traduit dans une quinzaine de langues, cet ouvrage fut un des dix meilleurs romans policiers de 2012. Sa parution aux Éditions du Seuil date de 2014. La «disparition inquiétante» est celle d’Ofer Sharabi, seize ans, qui n’est pas rentré de l’école. Sa mère se présente au poste de police pour signaler cette soi-disant absence. Le commandant Avraham Avraham, reçoit sa déposition, mais essaie de la convaincre qu’il n’y a rien […]
Le Grand Nord
1. Combien de temps faut-il à un Inuit pour bâtir un igloo? a) environ 2 heures b) environ 8 heures c) environ 2 jours 2. De quelle couleur est la peau de l’ours polaire? a) blanche b) rose c) noire 3. Quel animal les Saamis (anciennement appelés Lapons) élèvent-ils? a) le chevreuil b) l’orignal c) le renne 4. Pourquoi les renards arctiques suivent-ils souvent les ours polaires? a) pour savoir où se trouve leur tanière et s’y réfugier b) pour manger les restes de phoques tués par les ours c) pour manger les oursons. 5. Comment se nomme la région […]

Notre société mise à nue dans 44 nouvelles
Professeur des littératures française et allemande à l’Université Laval, Hans-Jürgen Greif est auteur de romans et nouvelles. Son quatrième recueil s’intitule Échardes et nous offre un panorama impressionnant de personnages et d’émotions. Hommes et femmes sont montrés sous leur vrai jour, selon le proverbe «Qui aime bien, châtie bien». Plusieurs nouvelles du recueil suivent la forme traditionnelle du genre – celle qui me plaît – à savoir: peu de personnages bien campés, développement rapide d’une intrigue et point de chute inattendu. Dans une nouvelle, un obscur employé d’une compagnie d’assurance tient un journal pendant plus de trente-cinq ans. À sa […]
Le Toronto des écrivains
Plus de soixante écrivains franco-ontariens ont décrit Toronto dans leurs romans, nouvelles, poèmes, pièces de théâtre et essais. Cette semaine, je vous propose de découvrir quelques-uns de ces chantres de la Ville Reine. 1. Qui a écrit Toronto, je t’aime (Vermillon, 2000)? a) Marguerite Andersen b) Paul-François Sylvestre c) Didier Leclair 2. Dans Noëlle à Cuba, une Montréalaise ne croit pas que le chanteur Icare vient de Toronto: «Ça n’a pas d’allure. Vous parlez presque aussi bien que nous autres. Il n’y a pas de Français, à Toronto, enfin pas de vrais.» Qui a écrit cela? a) Pierre Léon b) […]

De fesses, de sexe et d’amour
Le Petit Robert précise que le mot «fesse» remonte à 1360 et qu’il signifie «chacune des deux parties charnues de la région postérieure du bassin, dans l’espèce humaine». Autrement dit, les miches ou le cul tout simplement. L’illustrateur Vincent Boudgourd et l’écrivain Vincent Malone se sont amusés à décrire une brochette de situations où On voit tes fesses, titre d’un album pour les 6 ans et plus. Le mot «fesse» se prête à toutes les sauces ou formes. On dit bien «occupe-toi de tes fesses» (de tes affaires) ou «avoir le feu aux fesses» (être pressé). Quelque chose peu «coûter […]
En Ontario, étudier en français est une question identitaire
Tout projet d’étudier en français est directement tributaire de l’identité culturelle des élèves, d’où l’importance de favoriser la construction identitaire des jeunes qui étudient dans les écoles élémentaires et secondaires de langue française en Ontario. Voilà les conclusions du second volet d’une vaste étude. Le 17 juin dernier, L’Express faisait écho aux résultats d’une recherche du professeur André Samson, de l’Université d’Ottawa, auprès de 73 enseignants franco-ontariens qui remplissent la tâche de conseillers en orientation. On y mentionnait que ces derniers reçoivent une formation insuffisante, connaissent mal le marché du travail et se sentent incompétents. M. Samson a récemment rendu […]

Sur la plage de la liberté
Si vous regardez RDI, vous savez que Claudine Bourbonnais est journaliste, animatrice des émissions d’information et présentatrice des nouvelles à RDI week-end. Cette année, elle est devenue écrivaine en publiant Métis Beach, un roman plein de rebondissements finement architecturés. Si je devais résumer le livre en une seule phrase, je dirais que Métis Beach cherche à prouver que l’argent et la célébrité ne sont pas nécessairement deux saloperies qui pourrissent l’âme. Pour y arriver, l’auteure crée le personnage Romain Carrier, alias Roman Carr, qu’on suit sur une période de quarante ans, soit de 1962 à 2003. L’action se déroule tour […]
180e anniversaire de l’incorporation de Toronto
Cette année, Toronto célèbre le 180e anniversaire de son incorporation. Occasion en or de vous proposer un petit quiz sur notre Ville Reine. 1. D’abord appelée York, la ville de Toronto fut incorporée en… a) 1832 b) 1833 c) 1834 2. Notre premier maire fut… a) William Lyon Mackenzie b) Robert Baldwin Sullivan c) John Powell 3. Vrai ou faux: en 1834, les limites de la ville s’étendaient, d’est en ouest, de la rue Parliament à la rue Bathurst et, du nord au sud, de la rue Dundas à la rue Front? 4. La rue Bathurst doit son nom… a) […]

Tous les styles architecturaux dans Rosedale
Du pur Queen Ann au néo-Queen Ann très décoré, en passant par le néo-géorgien, le néo-Tudor, le néo-classique, le cottage anglais et le style cubique, les résidences du quartier sud-est de Rosedale sont un véritable cours d’Architecture 101. Pour ce cours ou cinquième Historitour de la Société d’histoire de Toronto, tenu le samedi 26 juillet, la prof-guide était Danièle Caloz. Organisée en partenariat avec Heritage Toronto Tours, cette visite a d’abord signalé qu’une bonne partie du quartier sud-est de Rosedale appartenait à l’homme d’affaires Edgar Jarvis. C’est lui qui en a tracé les plans dans les années 1870 et qui […]
Henri VIII
Cette semaine, je vous propose huit petites questions au sujet d’Henri VIII et ses nombreuses épouses. 1. Catherine d’Aragon épousa le roi Henri VIII le 11 juin 1509; elle fut sa première de six épouses. Vrai ou faux: elle avait d’abord épousé Arthur, frère aîné d’Henri VIII? 2. En 1509, l’Église catholique interdisait le remariage avec un beau-frère. Henri VIII demanda une dispense au pape Jules II. Pourquoi ce dernier autorisa-t-il le remariage? a) pour raison suprême d’État b) pour éviter un schisme entre Rome et l’Angleterre c) parce qu’Henri et Catherine n’avaient pas de lien d’affinité 3. Après 18 […]