Chroniqueur livres, histoire, arts, culture, voyages, actualité. Auteur d'une trentaine de romans et d’essais souvent en lien avec l’histoire de l’Ontario français. Son site jaipourmonlire.ca offre régulièrement des comptes rendus de livres de langue française.


La liberté connaît souvent des détours
L’année dernière, Jean Fahmy publiait le premier tome de son roman Les Chemins de la liberté – Fabien et Marie. Il nous offre maintenant la conclusion dans L’Ultime voyage. L’ouvrage est à la fois un apprentissage de la politique et une initiation à l’amour conjugal. Rappelons que Fabien et Marie, deux jeunes Acadiens nés dans le Poitou mais désireux de trouver l’Acadie de leurs ancêtres, ont d’abord séjourné à Paris et travaillé pour Beaumarchais, un ardent supporteur de la Révolution américaine. Le second tome commence avec la traversée vers l’Amérique, mais les deux amoureux devront surmonter nombre d’obstacles et d’épreuves […]

Le Prix Trillium récompense une aînée et un jeune
Marguerite Andersen et Daniel Groleau Landry ont remporté le prestigieux prix littéraire Trillium le 17 juin, la première pour La mauvaise mère (Prise de parole), le second pour son recueil de poésie Rêver au réel (L’Interligne). Les prix très convoités ont été remis par le sous-ministre adjoint du ministère du Tourisme, de la Culture et du Sport. En remportant le grand Prix littéraire Trillium pour la seconde fois, Marguerite Andersen a reçu 20 000 $; en décrochant le Prix de poésie Trillium (remis à tous les deux ans), Daniel Groleau Landry a reçu 10 000 $. Douze finalistes francophones ou […]

Un roman qui se lit d’une traite !
Si vous êtes des fans de Christine Brouillet, vous connaissez sans doute Louise Desbiens, l’héroïne meurtrière de Chère voisine. La serial killer reprend du service dans Louise est de retour. Elle habite maintenant à Montréal, elle a toujours ses deux chats Melchior et Freya, elle est toujours aussi habile à faire «disparaître» quiconque entrave indûment ses plans. Louise coule des jours heureux avec ses chats, mais l’annonce de la vente de l’immeuble où elle demeure vient briser cette belle sérénité. Pas question de quitter son nid douillet! Le propriétaire est victime d’une première «disparition», mais ce geste ne permet à […]
Quelques expressions rares
1. Le nom aménité est un synonyme de: a) amélioration, b) bonté, c) courage. 2. Le nom platine provient: a) de l’italien, b) du latin, c) de l’espagnol. 3. L’expression dès potron-minet signifie: a) dès l’aube, b) dès que le temps sera beau, c) dès que possible. 4. S’exprimer ex cathedra, c’est parler: a) en termes religieux, b) d’une voix très forte, c) d’un ton doctoral. 5. La parémiologie est: a) l’étude des poèmes, b) l’étude des proverbes, c) l’étude des paraphrases. 6. L’élément ju-, du nom japonais judo, signifie: a) choc, b) ceinture, c) souplesse. 7. Un comédon, c’est: […]
Le test des immigrants
Les immigrants qui veulent devenir citoyens canadiens doivent répondre à des questions de connaissance générale. Voici à quoi peut ressembler leur test. 1. Qui sont les peuples autochtones du Canada? a) les premiers immigrants australiens b) les premiers habitants du Canada c) les Loyalistes et les Métis 2. D’où les premiers colons européens arrivés au Canada venaient-ils? a) France b) Angleterre c) Allemagne 3. À quel moment la Charte canadienne des droits et libertés fut-elle intégrée à constitution canadienne? a) 1867 b) 1905 c) 1982 4. Quelles sont les deux langues officielles du Canada? a) anglais et métis b) anglais […]

Parce qu’ils sont imparfaits, les gens écrivent des livres intéressants
Quand un roman s’intitule Best-seller, on imagine qu’il sera question d’écrivains, de manuscrits et de succès littéraire. C’est pour cette raison que j’ai fait venir le Best-seller de Jesse Kellerman, d’autant plus qu’il s’agit d’un thriller. L’éditeur parle même d’un thriller rocambolesque sur la puissance de l’imagination, les difficultés de l’écriture et la perversité du succès. Le roman met en scène deux écrivains qui portent des noms que nombre de lecteurs auraient de la difficulté à prononcer. William Kowalczyk signe sous le pseudonyme de William de Nerval et Arthur Pfefferkorn devient A.S. Peppers. L’un et l’autre vont connaître le succès […]
Testez vos connaissances de l’Afrique
1. Combien y a-t-il de pays en Afrique (en incluant les archipels)? a) 54 b) 68 c) 81 2. Quelle est la religion dominante en Afrique? a) islam b) christianisme c) religions tribales 3. Dans quel pays se situe le Kilimandjaro? a) Botswana b) Namibie c) Tanzanie 4. À quel pays sont rattachées les îles Canaries? a) Espagne b) Royaume-Uni c) aucun, ces îles forment un État indépendant 5. Dans quel pays se situe le cap de Bonne-Espérance? a) Cap-Vert b) Côte d’Ivoire c) Afrique du Sud 6. Quelle est la langue officielle du Sénégal? a) le sénégalais b) l’anglais […]

L’actualité en caricatures et l’histoire revisitée
Guy Badeaux (Bado) est caricaturiste au quotidien Le Droit (Ottawa) depuis 33 ans. Lauréat du Concours canadien de journalisme en 1991, il s’est également mérité le Prix d’excellence du Concours de dessin éditorial de l’Association des correspondants des Nations unies en 2009. Son album Vous êtes en feu! réunit des caricatures publiées entre 1999 et 2013, soit du printemps arabe au printemps érable. Le titre de l’album, Vous êtes en feu!, renvoie à une caricature paru le 18 août 2011 suite à des congédiements au Bureau de la traduction. On y lisait «You’re fired! Vous êtes en feu!» et le […]

Douze divinités vous attendent à Québec
Zeus, Héra, Déméter, Poséidon, Athéna, Apollon, Artémis, Aphrodite, Dionysos, Hermès, Héraclès et Héphaïstos sont en visite au Canada! Ces divinités de la mythologie grecque ne font qu’un arrêt à une heure et demie de Toronto (vol direct de Porter). Pour les rencontrer, vous devez vous rendre au Musée de la Civilisation à Québec. Elles vous attendent jusqu’au 15 mars 2015 dans une exposition intitulée Les maîtres de l’Olympe – Trésors des collections gréco-romaines de Berlin. À l’aide d’audioguides, c’est en compagnie des poètes Homère et Hésiode que les visiteurs sont invités à parcourir cette exposition. Ils y découvriront plus de […]

Fresque dramatique développée avec brio
Après avoir signé quinze ouvrages, surtout des livres pour enfants et élèves du primaire, ainsi que des récits ou tableaux de vie, la Franco-Ontarienne Lysette Brochu nous offre un roman pour grand public. Elle relève ce défi avec brio en publiant Brûlants secrets de Marianne, une fresque dramatique qui s’étend de 1894 à 1934 et qui nous promène de Fournier, Casselman et Vankleek Hill (Est ontarien) à Cobalt, Matheson et Kirkland Lake (Nord-Est ontarien). La Marianne du titre entame sa vie adulte en épousant Albert Sirois et en lui cachant deux terribles secrets (que je ne dévoilerai point pour ne […]
Mythologie antique
1. Dans la mythologie antique, les muses présidaient aux… a) arts militaires b) arts libéraux c) arts martiaux. 2. La muse de la danse est… a) Clio b) Érato c) Terpsichore. 3. La muse de la musique est… a) Clio b) Euterpe c) Érato. 4. Au sens figuré, «la Muse» signifie… a) l’amour b) la poésie c) le destin. 5. Au sens vieillot, «muse» signifie… a) inspiration du poète b) collection d’artefacts c) recueil de légendes grecques. 6. «J’allais sous le ciel, Muse! Et j’étais ton féal» est une citation de… a) Baudelaire b) Rimbaud c) Lamartine. 7. Dans l’Antiquité, […]

Îles de la Madeleine: les charmes d’un archipel acadien
Je vous ai déjà parlé des Îles de la Madeleine suite à une croisière, mais rien de mieux qu’un Madelinot pure laine pour nous faire apprécier la nature, la nourriture et la culture des Îles. Né à Havre-aux-Maisons et ancien directeur de Tourisme Îles de la Madeleine, Pascal Arseneau est l’homme tout désigné pour chanter les charmes de son archipel. Invité par la Société d’histoire de Toronto à prononcer la dernière causerie de la saison à l’Alliance française de Toronto, mercredi dernier, Pascal Arseneau a d’abord souligné que les Premières Nations (Micmacs) nommaient poétiquement l’archipel Menagoesenog, ce qui signifie «les […]