Chroniqueur livres, histoire, arts, culture, voyages, actualité. Auteur d'une trentaine de romans et d’essais souvent en lien avec l’histoire de l’Ontario français. Son site jaipourmonlire.ca offre régulièrement des comptes rendus de livres de langue française.


L’empreinte canadienne des Beatles
Pour des millions de baby-boomers, John Lennon, Paul McCartney, George Harrison et Ringo Starr (Richard Starkey de son vrai nom) sont des monuments qui demeurent à jamais gravés dans l’histoire de la musique, au même titre que Mozart ou Beethoven. Pour Gilles Valiquette, les Beatles sont ceux qui ont le plus influencé tout artiste québécois qui s’est taillé une place durant la Révolution tranquille. C’est le constat qu’il fait dans C’est fou mais c’est tout, une brique de 700 pages sur le parcours discographique des Beatles au Canada. Cet ouvrage de référence couvre l’âge d’or des vinyles au Canada (1963-1987). […]

Singularité linguistique et culturelle des Canadiens francophones
Pour la Journée mondiale de la francophonie (20 mars), j’ai choisi de vous parler des Canadiens francophones. C’est le titre d’un essai de Lysiane Baudu, publié récemment en France. Elle illustre comment les Canadiens francophones revendiquent haut et fort leur singularité linguistique et culturelle. Pour écrire cet essai, Lysiane Baudu a voyagé à travers le pays et a interviewé des francophones de souche, des Français établis dans l’Ouest ou dans les territoires, des néo-francophones, quelques universitaires et politiciens. Parmi ces derniers, le sénateur Serge Joyal n’hésite pas à dire que «demander à deux peuples qui s’étaient battus depuis Jeanne d’Arc […]

Les bons mots de Winston Churchill
Qui veut connaître Winston Churchill (1874-1965) peut aisément lire de passionnantes biographies ou plonger dans ses écrits. Il est aussi possible de rire en sa compagnie en l’écoutant enchaîner ses opinions sur divers sujets. C’est ce que propose Dominique Enright dans Les sautes d’humour de Winston Churchill, une petite collection de bons mots, d’aphorismes, de réflexions et de confidences humoristiques. On sait que Churchill fut premier ministre de Grande-Bretagne durant la Seconde Guerre mondiale, mais on oublie souvent qu’il le redevint dans les années 1950 et qu’il eut une carrière politique aussi longue qu’agitée. Saviez-vous qu’il a reçu le Prix Nobel? […]
Les Grands Lacs
Cette semaine, le quiz porte sur les cinq Grands Lacs d’Amérique du Nord: Érié, Ontario, Huron, Michigan et Supérieur. 1. Quel grand lac porte un nom qui signifie «belle eau scintillante» dans la langue huronne? a) Michigan b) Ontario c) Érié 2. Des cinq lacs, lequel est entièrement situé aux États-Unis? a) Érié b) Ontario c) Michigan d) Huron e) Supérieur 3. Quel grand lac se déverse dans la rivière Détroit? a) Érié b) Michigan c) Huron 4. Quel grand lac porte un nom qui signifie «grande eau» dans la langue ojibwé? a) Ontario b) Érié c) Michigan 5. Un […]

Que de crimes commis au nom de la cupidité!
J’ai découvert la romancière améicaine Donna Leon en lisant Deux veuves pour un testament (que j’ai recensé en juin dernier). Leon vit depuis près de trente ans à Venise et ses polars mettent toujours en scène le commissaire Guido Brunetti. Sa plus récente enquête s’intitule L’inconnu du Grand Canal. Dès la première page, un cadavre défiguré flotte dans le Grand Canal. Aucun élément d’identification, aucun signalement de disparition dans la région de Venise. Le mystère semble bien épais pour le commissaire Brunetti. De fil en aiguille, on apprend que le disparu est un vétérinaire qui travaillait dans un abattoir. La […]
Chefs-d’œuvre de la peinture
Place cette semaine au meilleur de l’art et à l’occasion de tester vos connaissances des chefs-d’œuvre de diverses périodes de notre histoire. 1. Nature morte aux pommes (1878) est une œuvre de… a) Paul Cézanne b) Claude Monet c) Paul Gauguin 2. L’homme au visage bouffi (1889) est une œuvre de… a) Georges Seurat b) Edward Munch c) Vincent Van Gogh 3. Le Cri (1893) est une œuvre de… a) Georges Seurat b) Edward Munch c) Vincent Van Gogh 4. La Paix et la Guerre (1629-1630) est une œuvre de… a) Rembrandt Harmenszoon van Rijn b) Nicolas Poussin c) Petrus […]
16 865 auteurs se partagent 9 737 850 $
Le Canada figure parmi les 33 pays qui versent aux auteurs une somme d’argent en reconnaissance de l’utilisation de leurs livres dans les bibliothèques publiques du pays. Pour l’année 2014, ce sont 18 865 auteurs qui se partagent 9 737 850 $, comparativement à 18 668 auteurs en 2013 pour une somme à peine plus élevée. Les sommes sont versées pour des ouvrages dans les catégories suivantes: essai, fiction, poésie, théâtre, littérature jeunesse et ouvrage savant. Pour être admissibles, les livres doivent figurer dans une bibliothèque publique. La Commission échantillonne sept catalogues de bibliothèques pour chaque langue officielle. En 2013-2014, […]

Une médaille n’a pas toujours une odeur de sainteté!
Notre critique littéraire Paul-François Sylvestre vient de publier, aux Éditions du Gref, un roman intitulé L’envers de la médaille. L’action se situe principalement dans l’archidiocèse de Toronto, où il y fait évoluer un prêtre pédophile issue de la paroisse du Sacré-Cœur. M. Sylvestre répond aux questions de L’Express. Dans L’envers de la médaille, vous mêlez allègrement fiction et réalité. Vous en faites ni plus ni moins des sœurs jumelles. Pourquoi ce lien si éclatant? Sans doute parce que j’ai choisi d’écrire un roman historique. Si j’avais changé le nom des archevêques, par exemple, les lecteurs auraient facilement deviné qu’il s’agit […]
«Trouvez l’intrus»
Voici un petit quiz qui pourrait s’appeler «Trouvez l’intrus». Dans chaque liste de noms ou de mots, il y en a un qui n’a pas sa place là. À vous de le trouver. 1. Aline, Annette, Cécile, Émilie, Marie, Yvonne 2. Charles, Anne, Andrew, William, Edward 3. mandarine, clémentine, gélatine, nectarine 4. Luc, Jean, Pierre, Marc, Mathieu 5. trois, sept, dix, onze, quinze 6. Melchior, Athénor, Balthazar, Gaspard 7. Paul Martin, Jean Chrétien, Mike Harris, Stephen Harper 8. Ford, Chrysler, Fiat, Ikea, Honda 9. Toronto, Halifax, Montréal, Winnipeg 10. Ottawa, Noranda, Sudbury, Windsor Réponses ci-dessous: 1. Aline n’est pas une […]

Le Nouvel An chinois sous le signe du Bélier
Placé sous le signe du Bélier, le Nouvel An chinois s’étend du 19 février 2015 au 7 février 2016. Depuis maintenant sept ans, Postes Canada célèbre la nouvelle année lunaire en émettant deux timbres (régime intérieur et régime international). Illustrés par Susan Scott et agrémentés d’une calligraphie de Ngan Siu-Mui, les timbres ont été conçus par Hélène L’Heureux de la maison Interaction Design. L’année du Bélier est une période marquée par la créativité, la bienveillance, l’attention aux besoins des autres et la capacité de mettre la chance de son côté. Plusieurs célébrités sont nées sous ce signe, les plus connues […]

Loufoquerie verte
Tout le monde sait que les habitants de la planète Mars sont verts. Cela été confirmé par Gwendoline Raisson et Roland Garrigue, deux Terriens qui se sont déguisés et ont passé un long schnock (année) sur Mars. Revenus sur Plaplaterra-ploum-ploum (Terre), ils publient L’encyclopédie des Martiens – À l’usage des Terriens qui rêvent de visiter Mars. Yadagaskaya-vivi, yadagaskaya-vivi (oui, oui)! Vous avez sans doute remarqué que la langue martienne – langue parlée, s’entend – emploie plusieurs lettres pour des mots assez courts. Pour cette raison, elle n’est pas très utilisée, d’autant plus que, à l’écrit, elle ne comporte que des […]
Les prénoms de politiciens canadiens
Voici un petit quiz qui porte sur les prénoms de politiciens canadiens. 1. Macdonald a été le premier Premier ministre de l’Ontario. Quel est son prénom? a) John A. b) William c) Sandfield 2. Le père de la Révolution tranquille s’appelait Lesage. Quel était son prénom? a) Jean b) René c) Robert 3. L’ancêtre du NPD est Douglas. Quel est son prénom? a) Edward b) James c) Tommy 4. Lester B. Pearson a été Premier ministre du Canada. Que signifie le B.? a) Bowles b) Barton c) Benjamin 5. Quel est le second prénom du Premier ministre Stephen Harper? a) […]