l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.

Louise Bessette rend hommage à Gilles Tremblay
«Gilles Tremblay est un de nos immenses compositeurs au pays. Je ressens beaucoup d’affinités avec sa musique.» C’est dans ces mots que la pianiste montréalaise Louise Bessette explique son désir de rendre hommage au compositeur québécois, à l’occasion d’un concert à Toronto le 27 avril. «La musique de Gilles Tremblay est très proche de la nature, un peu à l’image de celle d’Olivier Messiaen», explique la pianiste, aussi reconnue pour ses interprétations des œuvres de cet autre compositeur. Programme La pièce Musiques de l’eau, au programme du concert torontois à Gallery 345, est caractéristique de l’importance qu’accorde Gilles Tremblay à […]
L’armée se met aux énergies renouvelables
Quand même l’armée américaine se met à faire la promotion des énergies renouvelables, c’est sûrement un signe. Dans le cadre de son initiative Énergie zéro, l’armée se donne pour objectif — sans fixer toutefois de délais — de produire un jour autant d’énergie qu’elle en utilisera. Sauver la planète n’est même pas la première raison invoquée: économiser des sous et être moins dépendant du pétrole de l’étranger passent avant tout. N’empêche que les changements climatiques entrent en ligne de compte: en mars, l’amiral responsable de la zone du Pacifique déclarait que le réchauffement de la planète représentait un enjeu plus […]

Le tour du bloc
Les Torontois sont arrivés en avance et armés de patience pour voir le film de clôture du Festival du film juif de Toronto dimanche soir. La file partait de l’entrée du Bloor Hot Docs Cinema et se rendait à plusieurs centaines de mètres au nord de Bloor sur la rue Albany. Une autre file partait du cinéma et se rendait quasiment jusque Bathurst. N’hésitez pas à nous envoyer vos photos insolites, d’actualité ou d’art à [email protected]. L’équipe de journalistes de L’Express choisira chaque semaine une photo qui sera publiée dans le journal, sur le site Internet et sur la page […]
À qui est cette planète?
Initiative sympathique ou arnaque? Une compagnie privée a lancé un concours — payant — pour baptiser les centaines d’exoplanètes découvertes depuis 1995. Le problème, c’est que personne n’a vraiment le droit de les baptiser. Il existe un seul organisme auquel les autorités internationales reconnaissent le droit de nommer les corps célestes — et leurs cratères et montagnes. C’est l’Union astronomique internationale (UAI), qui s’est donc empressée de mettre en garde le public contre le concours de la compagnie Uwingu. À intervalles réguliers, l’UAI met également en garde le public contre ceux qui prétendent — moyennant paiement — donner votre nom […]
Refrancisation, un mot tabou?
Googler «refrancisation» et la recherche risque de vous répondre «Did you mean: defrancisation»? si votre moteur de recherche est configuré comme le mien. Mon vieux Larousse ne connait pas et la version moderne en ligne affiche la confusion la plus totale. Enfin, le Robert en ligne me laisse bouche bée, suggérant l’abandon d’un propos probablement futile. «Défrancisation» est tout aussi inexistant en français même si Google voudrait m’y diriger. À moins que ça ne soit que la «refrancisation» soit carrément impossible. Le Styx est cette rivière dans la mythologie grecque que les morts doivent traverser sans retour possible. Et pourtant l’assimilation […]
Langues officielles: le projet sur les agents du Parlement franchit l’étape du comité
à 17h49 HAE, le 18 avril 2013. OTTAWA – Le projet de loi néo-démocrate sur le bilinguisme des agents du Parlement a franchi l’étape du comité, non sans perdre quelques plumes au passage. Il devra faire l’objet d’un vote final en Chambre, amputé de son préambule et de deux articles, mais «le coeur» de C-419 est intact, aux yeux de sa marraine, Alexandrine Latendresse. «La loi en tant que telle va être tout aussi efficace. Mais c’est sûr que je me pose des questions sur les motivations d’enlever autant de clauses», a admis la députée de Louis-Saint-Laurent. Si elle est […]

Le Comité exécutif vote pour un casino, mais ce n’est pas gagné au Conseil
Le comité exécutif de Toronto s’est prononcé en faveur de la construction d’un casino au centre-ville. Le gouvernement du maire Rob Ford recommande au Conseil municipal de donner son aval au projet, mais un tel vote est loin d’être acquis. Rob Ford n’a convaincu que neuf des treize membres du Comité exécutif – pourtant composé exclusivement d’alliés politiques – d’appuyer un projet de mégacasino. Certains membres du Comité souhaitaient que le vote soit reporté, tant que la Ville ne saura pas combien d’argent elle recevrait en redevances annuelles, mais sans succès. Deux des quatre membres du Comité qui ont voté contre se […]

DJ français C2C
Cyrille Top nous envoie cette semaine un cliché pris au concert du groupe de DJ français C2C qui jouait au Mod Club la semaine dernière. Les quatre artistes issus des collectifs Hocus Pocus et Bit Torrent on fait danser le public au son de leur album Tetra. Plus qu’un concert de musique, les C2C proposent un véritable spectacle multimédia. N’hésitez pas à nous envoyer vos photos insolites, d’actualité ou d’art à [email protected]. L’équipe de journalistes de L’Express choisira chaque semaine une photo qui sera publiée dans le journal, sur le site Internet et sur la page Facebook.
Soirée au bénéfice au TfT: on se voit là!
Pour la troisième année consécutive, le Théâtre français de Toronto propose au public de participer à une grande soirée spéciale au coût de 125$. La soirée du jeudi 25 avril débutera à 18h par un cocktail et des amuses-gueule avant d’assister à la pièce Albertine en cinq temps de Michel Tremblay et se conclura en beauté à la galerie Thompson Landry avec la fameuse bouffe de Jamie Kennedy et des encans silencieux et criés. Cette année, plusieurs tableaux de Michel Tremblay seront présentés aux encans, ainsi que des originaux de Philippe Béha, l’illustrateur en chef du Théâtre français de Toronto. […]
Les Canadiens déclarent leurs revenus parce que c’est «la bonne chose à faire»
Les Canadiens déclarent leurs revenus parce que c’est «la bonne chose à faire», selon un récent Sondage de BMO Nesbitt Burns sur la psychologie de l’impôt, diffusé alors que les Canadiens se trouvent en pleine période de production de leurs déclarations de revenus avant la date limite du 30 avril. Selon les résultats du sondage, des 94% de Canadiens qui produisent une déclaration de revenus chaque année, plus de la moitié (52%) affirment agir ainsi parce que c’est «la bonne chose à faire». Les résultats du sondage ont également révélé d’autres raisons pour lesquelles les Canadiens produisent chaque année leur […]

Forum provincial sur les services en français
Un forum provincial sur le thème du «bien-être en français» a été organisé vendredi à Toronto par le Réseau CS en collaboration avec le Rifssso et le Réseau franco-santé du Sud de l’Ontario, organisations qui visent entre autres à développer les services de santé et les services sociaux en français dans la province. Le forum a réuni des dizaines d’intervenants francophones et anglophones de différents secteurs venus s’informer, se rencontrer, partager leurs expériences et bâtir des partenariats pour promouvoir le développement de services en français en Ontario. Partenariats «L’objectif de ce forum est de favoriser le bien-être des Franco-ontariens grâce […]

Portes ouvertes au Collège Boréal: bientôt une vingtaine de programmes à Toronto
Le Collège Boréal a ouvert les portes de son campus torontois samedi aux futurs étudiants et candidats francophones désireux de découvrir les programmes offerts, rencontrer les professeurs et visiter les nouveaux locaux. Dans une ambiance conviviale, les visiteurs ont pu échanger avec des étudiants actuels, écouter leurs témoignages et leur poser des questions. Après avoir partagé un dîner, les futurs étudiants se sont vus remettre des bourses et prix par le président du Collège Boréal, Denis Hubert-Dutrisac, et la vice-présidente associée à l’enseignement dans le Centre-Sud-Ouest, Diane Dubois. Une bourse de 500$ a ainsi été offerte à une étudiante inscrite […]