La Cité fête son modèle mobile torontois

Passé en quatre ans d’une poignée d’étudiants, inscrits à deux programmes, à une soixantaine, dans sept et bientôt huit programmes, le modèle MobiliCité du Collège La Cité à Toronto est un succès, selon Lise Bourgeois, la PDG du collège d’arts appliqués de 5000 étudiants basé à Ottawa. Mme Bourgeois participait, jeudi après-midi, à une petite fête, doublée d’une dégustation de vins et fromages, au petit «campus» de La Cité à Toronto, dirigé par Judith Charest, dans le Centre francophone au 3e étage du 555 rue Richmond Ouest. La rencontre, à laquelle participaient des députées provinciales, des dirigeants communautaires, des professeurs […]

Victoire facile des Raptors face à des Bulls diminués

Après deux défaites de rang, les Raptors de Toronto se devaient de réagir mardi. Leur chance aura été d’affronter une équipe de Chicago privée de Kris Dunn, Zach LaVine et Otto Porter Jr, soit trois titulaires. Sans être flamboyants, les hommes de Nick Nurse n’ont pas été inquiétés dans une rencontre à sens unique remportée sur le score de 112-103. Le fil du match Toronto gère parfaitement le premier quart avec une adresse au tir de 50% et des rotations qui assurent. Après les 12 premières minutes de jeu, le score est de 26-18 en faveur des locaux. Très vite […]

La plateforme LGBTQr lancée à l’école Toronto-Ouest

Les jeunes Franco-Ontariens ont maintenant accès à un site spécialement conçu pour répondre à leurs questions en matière d’orientations sexuelles et d’identités de genre. Cette plateforme bilingue est appelée LGBTQr parce qu’elle est accessible par un code QR à scanner. Fruit d’une collaboration entre l’organisme à but non lucratif Get Real et l’agence de marketing Union, elle a été lancée ce mardi 26 mars à l’école secondaire Toronto-Ouest du quartier Lansdowne et College (Conseil scolaire Viamonde). LGBTQr mène à du contenu répondant à diverses questions gaies, lesbiennes, bisexuelles, trans et queer. Le code figure sur des t-shirts vendus par l’organisme […]

L’amour de la lecture dès la naissance

Les nouveaux parents de la région de Guelph pourront désormais choisir de recevoir gratuitement un livre en français et d’autres ressources d’éveil à la lecture. En effet, l’école élémentaire L’Odyssée se joint au projet Born to read du réseau des Bibliothèques municipales et de l’Hôpital général de Guelph. Sélection de livres L’école L’Odyssée, qui fait partie du Conseil scolaire Viamonde, prend part à ce projet-pilote en fournissant une sélection de livres en français. Les nouveaux parents d’enfant de 0 à 2 ans peuvent se procurer gratuitement le sac de ressources, ainsi que leur livre en français, dans toutes les bibliothèques […]

Le Thunder prend sa revanche sur les Raptors

Il y avait comme une odeur de phases finales, vendredi soir à l’Aréna Scotiabank, pour la rencontre qui opposait les Raptors de Toronto au Thunder d’Oklahoma City. Un peu comme lors des séries éliminatoires, les deux équipes s’affrontaient deux fois en deux jours. Toronto avait remporté la première manche dans l’Oklahoma après prolongation (123-114) et visait la passe de deux. Malheureusement, Russel Westbrook et ses coéquipiers ne l’ont pas entendu de cette oreille et ont signé une grosse performance en s’imposant sur le score de 116 à 109. Le fil du match Toronto ne parvient pas à prendre le large […]

La Semaine de la francophonie lancée en beauté

Il y avait foule, mercredi soir, au cocktail d’ouverture de la Semaine de la francophonie torontoise dans l’édifice des anciennes imprimeries du Toronto Star. C’est le maire John Tory, accompagné de la présidente du comité organisateur, Lise Béland, vice-présidente du Collège Boréal pour la région, qui a proclamé l’ouverture officielle de la Semaine. Plusieurs députés provinciaux libéraux, néo-démocrates et conservateurs, dont la ministre des Affaires francophones et Procureure générale Caroline Mulroney, étaient de la fête. Ils ont trinqué avec Carol Jolin, le président de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario, Marc Trouyet, le consul de France, Catherine Tadros, la chef […]

Criée du Manifeste franco-ontarien au Monument Notre Place

Des députés provinciaux, leaders communautaires et une cinquantaine de personnes se sont rassemblés ce mercredi matin 20 mars au Monument franco-ontarien Notre Place, au sud de l’Assemblée législative de l’Ontario, pour la présentation bilingue du Manifeste franco-ontarien. Le bal a été ouvert par le crieur public Daniel Richer, suivi de Fete Kimpiobi, membre du conseil des gouverneurs de l’Université de l’Ontario français (UOF), du président de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) Carol Jolin, et de William Burton, membre du groupe de rédaction du Manifeste. Cri du coeur Le Manifeste a été rédigé dans le sillage des manifestations provinciales […]

Les Raptors se relancent aisément face aux Knicks

Les Raptors de Toronto se devaient de réagir après avoir perdu à Détroit (110-107), pour la troisième fois en trois confrontations face à l’équipe désormais dirigée par leur ancien entraîneur Dwane Casey. Les faibles Knicks de New York, plus mauvais bilan de la NBA (14-56) faisaient figure d’adversaires parfaits. Les Torontois se sont imposés largement sur le score de 128 à 92 et ont pu reposer Kawhi Leonard, tout en retrouvant un très bon Fred VanVleet (13 points, 12 passes) pour son deuxième match de retour de blessure. Seule ombre au tableau, la nouvelle blessure de Kyle Lowry, touché à […]

L’AFO va «crier» à Queen’s Park mercredi matin

Ce mercredi 20 mars, Journée internationale de la Francophonie, l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) organise à Queen’s Park sa première «criée» du Manifeste franco-ontarien par le crieur public Daniel Richer. Le public est invité devant le monument franco-ontarien Notre Place, situé à l’angle nord-ouest de College et University, à 9h30 le matin. Le Manifeste franco-ontarien est «une œuvre collective produite et écrite par un grand nombre d’artistes, auteurs et poètes», indique William Burton, qui l’a conçu avec Ethel Coté et Mireille Groleau. L’initiative réagit aux reculs infligés aux Franco-Ontariens par le gouvernement provincial le 15 novembre. Le document […]

Les Raptors maîtrisent les Lakers

Les Raptors de Toronto retrouvaient l’Aréna Scotiabank, jeudi soir, après trois matchs à l’extérieur et un bilan de deux victoires (à la Nouvelle Orléans et Miami) et une défaite (à Cleveland). Malgré l’absence de leur maître à jouer Kyle Lowry, les Torontois n’ont pas eu de mal à venir à bout d’une équipe des Lakers de Los Angeles décimée par les blessures (Ball, Ingram, Chandler et Stephenson absents). Pas assez entourés, LeBron James (29 points, 4 rebonds, 6 passes) et Rajon Rondo (13 points et 8 passes) ne sont pas parvenus à inquiéter les Torontois (111-98). Le fil du match […]

Les Raptors débarquent à L’Express!

La saison de la NBA bat son plein. À maintenant 14 matchs de la fin de la saison régulière, les Raptors de Toronto sont dans la dernière ligne droite qui les mènera tout droit en éliminatoires à la mi-avril. C’est désormais sur l-express.ca que ça se passe. Avec sa deuxième place au sein de la conférence de l’Est, la seule franchise canadienne évoluant au sein de la grande ligue de basketball américaine a assuré sa participation aux phases finales. Pour suivre en français cette belle aventure, qui pourrait se terminer en juin avec une participation aux finales de la NBA, vous […]

Pour la première fois à Glendon: la 14e édition des Jeux de la traduction

Une centaine d’étudiants en traduction représentant des universités dans quatre provinces canadiennes se réuniront à Toronto en fin de semaine pour les Jeux de la traduction. C’est la première fois que cette compétition annuelle «amicale mais féroce» se tiendra au campus bilingue Glendon de l’Université York. Monde interconnecté Les Jeux, du 8 au 10 mars, sont organisés par des étudiants de l’École de traduction de Glendon, programme dont les diplômés font par la suite carrières aux gouvernements provinciaux et fédéral, ainsi que dans des organisations internationales et dans le secteur privé. «Je suis ravie que Glendon puisse accueillir les Jeux […]