500 km à vélo et 100 lettres d’enfants pour l’eau potable dans les réserves autochtones
Enseignante dans une école francophone de Toronto, Marie-Josée Lefebvre a pédalé cet été les 500 km qui la séparent du Parlement à Ottawa pour attirer l’attention sur le manque d’accès à l’eau potable dans des réserves autochtones au Canada. Une fois arrivée à destination, l’enseignante a lu sur place une centaine de lettres écrites par ses élèves et d’autres jeunes Ontariens, choqués de cette iniquité. Elle espère désormais amener le projet à l’échelle nationale. Les statues de John A. Macdonald attaquées Le tout a commencé alors que Marie-Josée Lefebvre enseignait l’histoire canadienne de l’époque de John A. Macdonald à ses élèves de […]
La gouverneure générale Mary Simon s’engage à apprendre le français
La lutte aux changements climatiques, la déstigmatisation de la santé mentale, la diversité et l’acceptation se trouvent au cœur des préoccupations de la 30e gouverneure générale du Canada. Pendant son discours inaugural, Mary Simon s’est aussi engagée formellement à apprendre le français. «Ma langue maternelle, l’inuktitut, est la langue qui définit les Inuits comme peuple. Et c’est le fondement même de notre survie. Ma langue seconde, l’anglais, m’a ouvert les portes du reste du monde. Je m’engage à apprendre l’autre langue officielle du Canada, le français», a déclaré la nouvelle gouverneure lors de sa cérémonie d’installation à Ottawa, ce lundi 26 juillet. […]
La longue route vers l’intégration des perspectives autochtones en éducation
Un des appels à l’action de la Commission de vérité et réconciliation du Canada (CVR) était d’établir un programme obligatoire pour les élèves du primaire et du secondaire «portant sur les pensionnats, les traités, de même que les contributions passées et contemporaines des peuples autochtones à l’histoire du Canada». Où en est-on maintenant avec cette perspectives autochtones en éducation? Les découvertes de tombes d’enfants non marquées sur les terrains d’anciens pensionnats autochtones ont suscité la consternation à travers le Canada. Pourtant, cette situation était bien connue des communautés autochtones. La CVR en avait fait état dans son rapport en 2015. […]
Peuples autochtones : un lexique des meilleurs termes
Ces dernières semaines, les découvertes successives de centaines de tombes non identifiées d’enfants près d’anciens pensionnats réservés aux peuples autochtones ont mis les Canadiens face à un pan de leur histoire la plus sombre . Depuis, des citoyens s’éduquent, discutent et participent à des marches en soutien aux peuples autochtones dont les droits les plus fondamentaux ont été bafoués. Dans ce contexte plus que sensible, Francopresse s’est attaché à produire un lexique des termes de bases à utiliser pour éviter que les mots ne blessent autant que les actes. Termes généraux Peuples autochtones : Terme utilisé au paragraphe 35 (1) de la Loi constitutionnelle de […]
La nouvelle gouverneure générale Mary Simon ne parle pas français
La militante inuit Mary Simon, qui ne parle pas français – alors que le gouvernement libéral prétend vouloir moderniser la Loi sur les langues officielles – sera la prochaine gouverneure générale du Canada. Le premier ministre Justin Trudeau en a fait l’annonce ce mardi 6 janvier au Musée canadien de l’histoire. Elle succède à Julie Payette, qui a démissionné en janvier dernier, peu avant le dépôt d’un rapport accablant sur le climat de travail à Rideau Hall. Le juge en chef de la Cour suprême, Richard Wagner, assurait l’intérim. Mary Simon devient la 30e gouverneure générale du Canada. «Mme Simon […]
Solidarité avec les Premières Nations pour la fête du Canada
«Aujourd’hui, nous célébrons notre pays et tous ceux qui y vivent. Nous réfléchissons aussi à tout ce que nous avons accompli et nous tournons vers ce qu’il nous reste à faire.» C’est ce qu’a déclaré le premier ministre Justin Trudeau en ce 1er juillet, fête du Canada, dans un message 2021 dont chaque mot a sûrement été pesé et sous-pesé par une armée de conseillers politiques. Après plus d’un an de sacrifices pour enrayer la pandémie de covid, et après les récentes découvertes de centaines de tombes d’enfants autochtones près des anciens pensionnats, le gouvernement libéral n’a pas versé dans […]
Violences contre les femmes autochtones: le plan d’action du gouvernement déçoit
Après deux ans d’attente, le gouvernement du Canada a publié le 3 juin sa composante d’un plan d’action national visant à mettre fin à la violence contre les femmes autochtones. Le gouvernement fédéral s’engage notamment à lutter contre le racisme dans le système de santé, à soutenir les services de sécurité communautaires et à améliorer l’accès à la justice. Trop peu, trop tard pour les femmes autochtones Plusieurs femmes autochtones estiment cette réponse insuffisante et tardive. «Il n’y a aucune mesure tangible, aucun échéancier clair, aucun budget établi», déplore Lynne Groulx, présidente de l’Association des femmes autochtones du Canada (AFAC). […]
Spiritualité autochtone: variation sur le thème du paradis terrestre
Découvrez plusieurs des croyances et pratiques ancestrales à la base de la spiritualité autochtone, qui ont survécu à la colonisation et à la marginalisation des Premières Nations du Canada. Périodiquement, que ce soit à cause d’un scandale d’eau contaminée, d’enquêtes sur la disparition de femmes et de filles, ou de découverte de nouvelles horreurs associées aux pensionnats religieux du 19e siècle, l’intérêt pour la réconciliation se mue en sentiment d’urgence. Une cinquantaine de Premières Nations Le Canada compte 630 communautés représentant une cinquantaine de Premières Nations parlant autant de langues différentes. Et ce, en plus des Métis et des Inuit […]
Le destin croisé des Francophones et Autochtones
Les liens entre Autochtones et Francophones ont fait l’objet d’une table ronde savante, intitulée Francophonie et Autochtonie, proposée par le Centre culturel canadien de Paris le 24 mars dernier. Jérôme Melançon et Pierrot Ross-Tremblay, respectivement professeurs à l’Université de Regina et à l’Université d’Ottawa, ont voulu apporter leur pierre à l’édifice, lors de l’événement présentée par Ivan Kabacoff, animateur du programme Destination francophonie sur TV5 Monde qui a été visionnée par près de 800 personnes sur Facebook. «Nous avons trouvé le moyen de parler de ce lien indissociable qui existe entre l’histoire de la francophonie canadienne et les cultures autochtones», […]
«Le colonialisme, ce n’est pas quelque chose qui a disparu»
«La francophonie canadienne est diverse et plurielle. Il y a encore du chemin à faire pour avoir une inclusion de tout le monde dans notre communauté.» C’est ce qu’on a entendu au récent congrès de l’Alliance des femmes de la francophonie canadienne sous le thème «Engagées contre le racisme systémique: une discussion à la fois». Alors que le Mois de l’Histoire des Noirs tire à sa fin, le thème allait de soi pour l’organisme porte-parole des femmes francophones en milieu minoritaire. «Ce n’est pas la première fois qu’on parle d’une thématique comme celle-ci, mais c’est une discussion qui doit toujours […]
Roman jeunesse savant et abordable
Il est rare que la linguistique soit savamment mise à l’honneur dans un roman jeunesse pour les 6 à 9 ans. Éric Mathieu, professeur de linguistique à l’Université d’Ottawa, réussit ce tour de force dans Capitaine Boudu et les enfants de la Cédille. L’auteur opte pour la science-fiction et invente la station spatiale U+00B8, communément appelée la Cédille en raison de sa forme vue depuis la Terre. À son bord, on retrouve le capitaine Barnabé Boudu et quatre enfants, dont Félix Caouette. Le capitaine est un linguiste et Félix a un don pour les langues. La planète Tanguy Un vaisseau […]
Une histoire autochtone fait lire Calgary en français
Un livre en français figurait récemment – possiblement pour la première fois – au palmarès des 10 des meilleures ventes de la semaine dans les librairies… à Calgary! Le 6 février, la franco-autochtone Virginia Pésémapéo Bordeleau était à l’Alliance française de Calgary pour une soirée autour de son roman Ourse bleue. Le 15 février, le Calgary Herald classait ce livre en 6e position des meilleures ventes de la semaine dans deux librairies indépendantes. «Une première pour un livre en français», revendique la maison d’édition La Pleine Lune. Surtout que la première place de ce classement est occupée par la version […]