La librairie La Mosaïque est ouverte
Il y avait foule pour l’ouverture officielle de la nouvelle librairie francophone de Toronto, La Mosaïque, lundi 30 novembre, à l’Alliance française. Les partenaires Happie Testa et Hanoosh Abbasi, qui gèrent également depuis 2013 la petite librairie jeunesse multiculturelle Rainbow Caterpillar, accueillaient leurs premiers clients aux côtés du directeur de l’AFT, Thierry Lasserre, à qui ce projet tenait à coeur. Tel que rapporté dans L’Express depuis quelques mois, la librairie à l’AFT impliquait initialement la Librairie du Quartier à Québec, dont un des actionnaires travaillait à Toronto. Mais c’est finalement avec Rainbow Caterpillar, qui participait aux discussions depuis le début […]
Université franco-ontarienne: unanimité à Queen’s Park… mais pas à l’université
Le campus bilingue Glendon de l’Université York célébrera son 50e anniversaire en 2016(*) par une série d’événements, dont un colloque les 3 et 4 décembre prochains sur les relations Ontario-Québec, alors qu’il se retrouve au centre des débats sur la création d’une université franco-ontarienne. L’Express rencontrait jeudi dernier le principal de Glendon, Donald Ipperciel, en poste depuis un peu plus d’un an, le jour même où les membres de l’Assemblée législative de l’Ontario adoptaient en 2e lecture un projet de loi privé de la députée néo-démocrate France Gélinas visant à créer la charte et le comité de gouvernance d’une future […]
Scuderia Productions prête à décoller avec Boeing Boeing
«Notre troupe est un miroir de Toronto», déclare le comédien Thomas Gallezot. «Ce qui fait sa force, c’est la diversité qu’on ne trouve pas forcément ailleurs», ajoute Patrick Romango, producteur de Scuderia Productions. La troupe s’apprête à présenter la pièce de théâtre française Boeing Boeing de Marc Camoletti. Bernard est un architecte plein d’entrain. Il a trois maîtresses, chacune hôtesse de l’air. Elles ne se rencontrent jamais… jusqu’au jour où la mécanique s’enraye. Le point de départ de Scuderia Productions? Présenter des pièces rarement jouées à Toronto et briser les barrières. «Même jouer dans notre langue posait problème…», s’exclame Patrick […]
Une Constitution officiellement bilingue pour le Canada en 2017?
«…il n’y a pas de recours judiciaire pour forcer le gouvernement à donner suite au devoir d’adopter la version française de la Loi constitutionnelle de 1867 tout simplement parce que la primauté du droit n’est pas menacée.» C’est ce qu’a déclaré Michel Bastarache, juge à la retraite de la Cour suprême, lors de la journée d’étude «Une Constitution officiellement bilingue pour le Canada en 2017? », tenue à l’Université d’Ottawa, le 6 novembre dernier. Maître Bastarache est parvenu à cette conclusion troublante après avoir fait un tour d’horizon de la jurisprudence pertinente. Et Mary Dawson, ex sous-ministre déléguée, Droit public, […]
Miss Marple en fauteuil roulant
La romancière française Brigitte Aubert a remporté le Grand Prix de Littérature policière en 1996 avec La Mort des bois (Seuil), dans lequel elle mettait en scène Élise Andrioli, une enquêtrice tétraplégique, aveugle et muette. Ce personnage hors du commun revient maintenant dans une comédie policière intitulée La Mort au Festival de Cannes. Membre du jury Jeunes Talents, Élise Andrioli est la narratrice du roman; elle débarque sur la Croisette et ne tarde pas à devenir une Miss Marple en fauteuil roulant aérodynamique, car les morts suspectes se succèdent à un rythme presque aussi effréné que celui des projections. Tant […]
Moins d’élus francophones à l’extérieur du Québec
À la dissolution du Parlement, le 2 août 2015, la représentation franco-canadienne dans la 41e législature canadienne était composée de 6 Conservateurs, 5 Néo-démocrates et 2 Libéraux. Au lendemain du scrutin du 19 octobre, elle passe de 13 à 11 députés, tous libéraux sauf un. C’est une baisse de 15 %. À noter que depuis le scrutin du 19 octobre, la Chambre des communes compte 30 députés de plus. Par ailleurs, plusieurs élus à la Chambre des communes, de toutes les régions du pays, ont l’anglais comme langue maternelle mais parlent aussi français. Ils ne sont cependant pas comptabilisés ici; […]
Le Grand Rassemblement du 400e, c’est cette semaine
Jeudi, vendredi et samedi, Toronto vibrera à nouveau au diapason de la francophonie ontarienne en raison de la tenue, à l’hôtel Harbour Castle et au centre Sony, du Grand Rassemblement 2015, l’un des événements majeurs des célébrations du 400e anniversaire de la présence française en Ontario. L’Assemblée de la francophonie de l’Ontario, qui y tient son assemblée générale annuelle et remettra ses prix de reconnaissance, attend environ 200 participants de tous les coins de la province. Vendredi matin, on y arrêtera notamment le nouveau Plan stratégique communautaire de l’Ontario français, visant à «transmettre notre langue et notre culture aux générations […]
Un nouveau directeur à la Toronto French School: «Ma participation va être active»
Nouvelle année, nouveau directeur. Arrivé d’Espagne il y a deux mois, Josep Gonzàles prend les rênes de la Toronto French School, une école bilingue, située avenue Lawrence, réputée pour son excellence académique. L’Express l’a rencontré la semaine dernière. Comment s’est passée la rentrée scolaire? Très bien. Nous avons commencé avec beaucoup d’énergie et avons travaillé avec ardeur pour que l’année soit fructueuse. Que retenez-vous de votre arrivée au Canada? Les Canadiens sont très polis et accueillants. Toronto est une belle ville. J’ai surtout découvert la culture franco-ontarienne: j’écoute Radio-Canada et j’ai appris qu’il existe un drapeau franco-ontarien. C’est une découverte! […]
Le gouvernement Harper a bafoué les droits linguistiques
Dans le cadre de la campagne pour les élections fédérales du 19 octobre prochain, les questions liées aux deux langues officielles du Canada n’ont pas encore été abordées par les chefs de partis. Il est important d’élire à la Chambre des communes des personnes qui verront au respect du statut constitutionnel de nos deux langues officielles et favoriseront la progression vers l’égalité de statut ou d’usage du français et de l’anglais. Pour cela, il est utile de rappeler le bilan du gouvernement sortant. Au cours de la dernière décennie, de nombreux exemples ont illustré la négligence ou l’abandon du gouvernement […]
Le Canada, Eldorado du travail?
Dix-huit employeurs étaient présents, jeudi 8 octobre, au Centre francophone de Toronto afin de présenter leur secteur et de proposer des offres d’emploi bilingues. «Les objectifs de cette foire sont d’aider les candidats à rencontrer des employeurs et vice-versa», explique Marine Hascoet, directrice du service emploi. Pour cette deuxième édition, le domaine financier était majoritairement représenté. Dix bénévoles participaient au déroulement de la foire d’emploi, coordonnés par Kadi de Carlo, 34 ans, originaire de la Côte d’Ivoire et elle-même bénévole. «Je vis au Canada depuis deux ans. J’attends ma résidence permanente et cherche un emploi», explique la jeune femme. […]
Les juristes fêtent la francophonie ontarienne
Cette année, c’est avec quelques jours d’avance que les juristes ont célébré le Jour des Franco-Ontariens en organisant le 21 septembre dernier une réception sous le thème «Parlons accès à la justice en français». La tenue de cet évènement a été le résultat d’un partenariat réunissant le Barreau du Haut-Canada, l’Office des affaires francophones de l’Ontario, le Comité des langues officielles de l’Association du Barreau de l’Ontario (ABO) et l’Association des juristes d’expression française de l’Ontario (AJEFO). Le maître de cérémonie, Daniel Mayer, vice-président du Comité des langues officielles de l’ABO, a présenté la conseillère du Barreau, Sandra Nishikawa, qui […]
Un nombre record de films francophones au TIFF
Si vous êtes passés au centre-ville depuis jeudi dernier, vous avez sans doute remarqué la multitude de gens souriants portant des t-shirts orange, et une forte augmentation dans le nombre de marcheurs pressés au look d’hommes et de femmes d’affaires, ainsi qu’une belle recrudescence dans le nombre d’embouteillages, surtout autour des rues King et John. Comme vous l’avez deviné, le 40e Festival international du Film de Toronto (TIFF) bat son plein! Les amateurs de films en français ne seront pas en manque avec plus de 60 oeuvres dans la langue de Molière à admirer, ou malheureusement à rater tant les […]