Sur la corde raide… depuis le 11 septembre 2001

Pour ceux que le récent retrait militaire des États-Unis de la Syrie laisse perplexes, le nouveau long-métrage du Torontois Claude Guilmain arrive à point. Sur la corde raide, bilingue et sous-titré, sera diffusé au dernier jour de Cinéfranco 2019 samedi le 30 novembre à 16h30 au Hot Docs Ted Rogers Cinema (506 Bloor Ouest). Imminence de la guerre Ce documentaire, le 7e de Guilmain pour l’ONF, revisite une période qui a affecté le Canada et le monde d’une manière que nous ressentons encore aujourd’hui: les préparatifs de l’invasion américaine de l’Irak au printemps 2003 en réaction à l’attaque du 11 […]

Revue de l’année 2018 pour la francophonie torontoise

En lien avec plusieurs articles publiés dans L’Express, voici une revue d’événements qui ont intéressé et impliqué la francophonie torontoise au cours des douze derniers mois. JANVIER Décès en 2018 des deux co-créateurs du drapeau franco-ontarien: Michel Dupuis en janvier et Gaétan Gervais en octobre. En janvier meurt aussi l’ancien député fédéral Royal Galipeau. Trois amies forment la première clinique privée de psychothérapie francophone de Toronto. Chronique gourmande: Mister Frenchy et ses tacos lyonnais. Le Théâtre français de Toronto ouvre son année 2018 avec la pièce Le Dire de Di, d’après un texte du Franco-Ontarien Michel Ouellette. La Société économique […]

Le Prix Jeanne Sabourin à Claude Guilmain

Le dramaturge torontois Claude Guilmain vient de remporter le Prix professionnel Jeanne Sabourin de Théâtre Action pour son œuvre AmericanDream.ca, une trilogie dont la troisième partie n’a encore jamais été diffusée. Plus de 60 personnes ont assisté au 9e Gala Reconnaissance de Théâtre Action, le samedi 9 juin à La Nouvelle Scène Gilles Desjardins à Ottawa. À l’unanimité, les membres du jury ont noté que le travail de Claude Guilmain «se démarquait sur tous les points, notamment quant au dépassement de soi, à la qualité artistique et au défi que représentait la démarche créative». Avec son épouse la comédienne Louise […]

Revue de l’année 2017 pour la francophonie torontoise

En lien avec plusieurs articles publiés dans L’Express, voici une revue d’événements qui ont intéressé et impliqué la francophonie torontoise au cours des douze derniers mois. JANVIER Le 150e anniversaire de la Fédération canadienne ne peut aucunement être confondu avec l’anniversaire du Canada, comme le font des administrations et des médias, soutient l’historien Yves Breton. La première ministre de l’Ontario, Kathleen Wynne, procède à un remaniement de son cabinet et confie la Sécurité communautaire et les Services correctionnels à Marie-France Lalonde. La même semaine à Ottawa, dix jours avant la prise de fonction de Donald Trump aux États-Unis, Justin Trudeau mute […]

Hommages et anecdotes au 25e Salon du livre de Toronto

Éric Robitaille s’est défoulé, vendredi soir dernier, en recevant un hommage spécial du Salon du livre de Toronto qui se déroulait la grande Bibliothèque de référence. Il a exposé les affres du travail qui est le sien au micro de Radio-Canada: «être payé pour rencontrer et interviewer des écrivains et des artistes, lire leurs livres et écouter leurs musiques, voyager dans les salons du livre et les galas…» L’animateur de Grands Lacs Café, diffusé de Sudbury le samedi matin à l’antenne ontarienne de Radio-Canada, a reçu une plaque des mains du président Valéry Vlad et du directeur général Paul Savoie […]

Théâtre, poésie, slam: même combat

«L’année dernière, j’étais au Salon pour dédicacer mon livre. Les gens s’arrêtaient, intrigués par la couverture rouge avec un gros revolver. Quand je leur disais que c’était du théâtre, ils s’en allaient.» C’est ce qu’a raconté Mishka Lavigne, récompensée la semaine dernière du prix Quebec-Ontario pour sa pièce de théâtre Cinéma, lors de la «Grande soirée littéraire en trois temps trois mouvements» du Salon du livre de Toronto jeudi soir, à laquelle participaient l’autre lauréat de prix Québec-Ontario, Christophe Bernard, un gagnant du prix Trillium de l’Ontario, Jean Boisjoli, et le récipiendaire du prix Chjristine Dumitriu Van Saanen 2017, Claude Guilmain. Mishka […]

Yves Turbide, de l'AAOF, avec l'auteur Claude Guilmain, le président Valéry Vlad et le directeur général Paul Savoie du Salon du livre de Toronto.

Claude Guilmain, Mishka Lavigne et Christophe Bernard primés

Claude Guilmain a remporté le Prix Christine Dumitriu Van Saanen 2017 du Salon du livre de Toronto pour sa pièce de théâtre AmericanDream.ca, qu’on vient de voir au TfT et dont le texte a été publié aux éditions L’Interligne cette année. La même maison d’Ottawa a aussi publié Cinéma, la première pièce de Mishka Lavigne, qui a remporté ce même mercredi soir, lors de l’ouverture officielle du Salon, le nouveau prix Québec-Ontario pour la relève littéraire, avec le Québécois Christophe Bernard pour son premier roman La bête creuse (éditions Le Quartanier). La ministre des Affaires francophones de l’Ontario, Marie-France Lalonde, […]

Quand des Canadiens-Français se souviennent de leur américanité

Les Canadiens sont fascinés, et parfois effrayés, par nos voisins, partenaires et alliés américains. Certains, y compris des Canadiens-Français, angoissent à l’idée que nous sommes nous aussi un peu/beaucoup américains dans l’âme, la culture et le mode de vie. Pas Claude Guilmain. Même si sa pièce AmericanDream.ca entremêle l’histoire d’une famille canadienne-française à l’Histoire avec un grand H du dernier demi-siècle américain, «c’est juste notre réalité», explique-t-il en entrevue à L’Express. Il n’en fait pas une maladie et il ne cherche pas à psychanalyser nos pulsions ou nos illusions d’américanité: «Nous ne sommes pas des victimes.» C’est la première fois […]

C’est le mois de Claude Guilmain!

On saura la semaine prochaine, le 8 novembre, si le dramaturge franco-torontois Claude Guilmain remporte le prestigieux prix Marcel-Dubé de l’Académie des lettres du Québec, pour sa création AmericanDream.ca. Il est en lice aux côtés de Sébastien David, pour Dimanche napalm, et du duo Jean-François Guilbault-Andréanne Joubert, pour Noyade(s). Son drame de l’américanité, publié aux Éditions L’Interligne, est également finaliste du prix Christine-Dumitriu-van-Saanen qui sera décerné à l’ouverture du Salon du livre de Toronto le 29 novembre. Paul-François Sylvestre, pour Ma jumelle m’a quitté dans la dignité, et Gabriel Osson, pour Hubert, le rstavèk, sont aussi en nomination. Et bien […]

Les finalistes du prix Christine-Dumitriu-van-Saanen

Un jury a examiné 20 livres soumis pour le prix littéraire Christine-Dumitriu-van-Saanen, du Salon du livre de Toronto. Il a retenu trois finalistes, tous torontois: Claude Guilmain, pour AmericanDream.ca (théâtre, L’Interligne); Gabriel Osson, pour Hubert, le restavèk (roman, David); Paul-François Sylvestre, pour Ma jumelle m’a quitté dans la dignité (récit, GREF). Avec pour toile de fond les enjeux sociopolitiques des cinquante dernières années, AmericanDream.ca met en lumière les dérives du capitalisme américain et trace un lien entre l’assassinat de John F. Kennedy et les événements du 11 septembre 2001. La pièce de Claude Guilmain sera présentée au Théâtre français de […]

50e saison du TfT: l’accent sur nos créateurs

C’est en offrant un «happening» gratuit à ses membres (et à 50% du prix régulier aux autres) que le Théâtre français de Toronto lancera en octobre prochain sa 50e saison, la première qui portera vraiment la marque de son nouveau directeur artistique, Joël Beddows, qui souhaite «ouvrir le public à de nouvelles réalités théâtrales». Ici, les arbres s’enracinent dans l’eau, un «spectacle rythmé et festif» – mises en lecture, chansons, bar ouvert, interaction avec le public – orchestré par Marie-Claire Marcotte et Maxime Robin, fera honneur aux écrits d’auteurs torontois comme Marguerite Andersen, Claude Guilmain, Marc Lemyre et plusieurs autres… […]

Un tour du chapeau pour le Théâtre Étienne-Brûlé

Pour sa 26e production en 22 ans, le Théâtre Étienne-Brûlé, de l’école secondaire franco-torontoise du même nom, monte ce mois-ci la comédie québécoise Jeune femme cherche homme désespérément, qu’il présentera surtout devant des groupes scolaires (2500 élèves ont déjà acheté leurs billets) et un soir, celui du vendredi 28 avril, devant le grand public. Cette troupe de sept comédiens «futurs professionnels» est réunie par le prof de théâtre des 11e et 12e, Luc Bernier, son fondateur et metteur en scène sans interruption depuis ces 22 ans. «Dans le passé», explique-t-il, «je choisissais la pièce avant la rentrée de septembre et […]