Le vignoble Pearl Morissette dans le Niagara: la passion de l’authentique

Ce ne sera jamais un hasard si l’on se retrouve chez Pearl Morissette, à Jordan, tout près de St. Catharines, dans la région du Niagara, que ce soit pour se procurer une bouteille ou pour profiter de la gastronomie haut de gamme offerte dans son restaurant. On entend les cailloux qui crépitent sous les roues de la voiture. On aperçoit l’immense sculpture du cardinal, perché au haut de sa vigne. On sent l’air frais et le doux parfum des fines herbes et de la verdure, poussés par le vent. Sans enseigne arborant un logo ou une invitation à venir déguster […]

Nicolas Haddad, Y a pas deux matins pareils

Nicolas Haddad animera Y a pas deux matins pareils

Le journaliste Nicolas Haddad animera l’émission radiophonique matinale torontoise Y a pas deux matins pareils à compter du 30 août. Après un passage à Radio-Canada Ottawa-Gatineau (d’où il est natif), Nicolas a rejoint l’équipe de Radio-Canada à Toronto il y a un peu plus d’un an comme reporter multi-plateformes. Il a étudié en journalisme à l’université King’s College à Halifax, et à l’université Instituto de Empresa à Madrid, en Espagne. «C’est un véritable honneur pour moi d’animer la matinale francophone de Toronto», commente-t-il. Il écoutait Y a pas deux matins pareils en allant à l’école «Mon attachement à l’émission remonte […]

Les interprètes parlementaires : un travail exigeant dans l’ombre des élus

Ils sont une soixantaine d’interprètes parlementaires à faire vivre le bilinguisme du Parlement canadien au quotidien, dans une cabine, dans l’ombre des élus. L’équipe du service d’interprétation du Bureau de la traduction compte environ 130 interprètes, dont une soixantaine de permanents. Ils sont appelés, entre autres, à travailler en comité parlementaire, au Sénat, à la Chambre des Communes. Du nombre: Hugues Beaudoin-Dumouchel, interprète parlementaire depuis 2012. Il se souvient clairement de sa première journée à interpréter une conférence sur la chaîne de valeurs des produits du porc. Et avec fierté de sa présence lors du débat des chefs en 2019, […]

Paris 2024 : des Jeux olympiques «inclusifs, interactifs et durables»

Après le Japon ces dernières semaines, la France accueillera les prochains Jeux olympiques d’été en 2024, les 33e de l’ère moderne. Paris 2024 se déroulera exactement 100 ans après les derniers Jeux d’été en France. On promet déjà que ce sera «le plus grand événement jamais organisé dans le pays», et qu’il sera «inclusif, interactif et durable». Atout France, l’agence française de développement touristique, fait valoir que la France «souhaite surprendre le monde avec un nouveau modèle de Jeux olympiques en phase avec les aspirations de la jeune génération». Le breakdance aux Jeux olympiques En plus de la planche à […]

Francis Juteau et Alice Lacroix, On couche ensemble

L’étrange bouquin On couche ensemble: libido, quand tu me tiens!

Francis Juteau et Alice Lacroix sont à la fois les personnages et les auteurs d’un étrange bouquin intitulé On couche ensemble. Ils décrivent les hauts et les bas d’un jeune couple libidineux, lui en prose, elle en poème. Alice Lacroix est un pseudonyme employé par souci de confidentialité. S’abandonner à fond On s’envoie les jambes en l’air pendant au moins 100 des 130 pages. S’abandonner à fond est le fantasme ultime. Le langage est direct, cru, laissant peu à l’imagination. Dans un chapitre, Francis décrit une scène où il joue le rôle de soumis dominé. Alice lui claque les joues […]

Airbnb, Jonathan B. Roy, vélo, autour du monde

Autour du monde avec Jonathan B. Roy: déjà 40 000 kilomètres à travers 40 pays

Après un périple de plus de 40 000 kilomètres à vélo à travers 40 pays pendant 4 ans, Jonathan B. Roy repart autour du monde cet automne. Commandité par Airbnb, le Franco-Ontarien, originaire de L’Orignal, à l’Est d’Ottawa, troquera son vélo pour des méthodes de transport plus traditionnelles pour aller à la rencontre des cultures. Le globetrotteur de 35 ans a été sélectionné par le programme Live Anywhere d’Airbnb destiné à évaluer les services de l’entreprise. Jonathan B. Roy s’est fait connaître sur les médias sociaux en 2016 alors qu’il partait découvrir le monde à vélo. Laissant tout derrière lui, […]

Trois générations de champions de course automobile, Laurent Ladouceur.

Course automobile: trois générations de champions dans l’Est ontarien

Issus de l’Est ontarien, Laurent Ladouceur, ses fils et ses petits-fils sont tous mécaniciens ou pilotes de course automobile. Voici leur histoire. Laurent et Chrétienne Ladouceur venaient de se marier. Ils avaient emménagé à Alexandria, dans l’Est ontarien, où il y avait quelques adeptes de course automobile dans le village. Laurent avait un ami qui courait à Cornwall. «Il était dominant. Il avait un bon budget. La course m’intéressait, mais j’ai un autre ami qui m’avait dit que je ne pourrais jamais le battre. D’après moi, il voulait me décourager plus qu’autre chose.» Il fabrique son propre véhicule Aujourd’hui machiniste, […]

Créé il y a 60 ans, le NPD sort rarement de l’ombre du Parti libéral

Depuis sa fondation en 1961, le Nouveau Parti démocratique du Canada (NPD) a su maintenir ses appuis électoraux en faisant élire en moyenne de 15 à 20 députés par élection. Sous le Torontois Jack Layton, le parti est revenu en force après des années creuses en remportant 103 sièges en 2011. La formation sociale-démocrate s’est taillé une place et joue un rôle déterminant sur la Colline du Parlement en détenant parfois la balance du pouvoir. Mais quels espoirs peut nourrir le parti après 60 ans d’existence? Survivre à Jack Layton Le NPD peut-il survivre à Jack Layton? Depuis le décès […]

UOF : Paulin Mulatris remplace le vice-recteur Denis Berthiaume

Le vice-recteur aux études et à la recherche de l’Université de l’Ontario français (UOF), Denis Berthiaume, vient de quitter son poste pour des raisons de santé. Il est remplacé à titre intérimaire par Paulin Mulatris, le directeur du pôle d’enseignement et de recherche sur la Pluralité humaine. «Je suis heureux d’avoir contribué au développement de l’UOF durant plus d’une année», a déclaré Denis Berthiaume. «Cependant, atteint d’une maladie neurodégénérative, il m’est devenu trop difficile de gérer à la fois un handicap de plus en plus lourd et les responsabilités liées à un vice-rectorat.» Paulin Mulatris compte plus d’une vingtaine d’années […]

Des bourses d’études pour les universitaires de la francophonie canadienne

La Fondation Baxter et Alma Ricard a remis cette année plus d’un million $ en bourses d’études à 34 étudiants universitaires de la francophonie canadienne. De ce nombre, douze nouveaux lauréats se partagent le tiers des fonds octroyés. Elie Ndala, de Shippagan, au Nouveau-Brunswick, entreprendra ses études doctorales en éducation à l’Université d’Ottawa en septembre. Formation des enseignants d’origine étrangère Après un baccalauréat en éducation de l’Université de Moncton et une maîtrise à l’Université d’Ottawa, le boursier de la Fondation Ricard poursuivra ses recherches sur l’insertion socioprofessionnelle des immigrants canadiens dans le milieu de l’éducation. «J’étudie la question de qui […]

droits linguistiques, ordres professionnels

Le droit d’utiliser le français avec les ordres professionnels de la santé est réaffirmé

Les ordres professionnels du domaine de la santé qui désirent limiter le droit de leurs membres et du public à utiliser le français doivent avoir de bonnes raisons. La négligence du gouvernement ontarien de nommer des membres francophones au conseil d’un ordre n’est pas une excuse acceptable. C’est ce qui se dégage des motifs du jugement rendu le 27 juillet par la Cour divisionnaire de l’Ontario dans le dossier Bélanger c. l’Ordre des médecins et chirurgiens de l’Ontario, 2021 ONCS 5132. Écrit par la juge Lise Favreau avec l’accord des juges Sandra Nishikawa et Katherine Swinton, le jugement est fort […]

rentrée scolaire, covid, élèves, école, classe

Rentrée scolaire aussi «normale» que possible… en tenant compte de la covid

Le gouvernement de l’Ontario a confirmé cette semaine que la rentrée scolaire de septembre aura lieu «en présentiel», avec des élèves et des enseignants dans les écoles cinq jours par semaine, comme avant la covid. Mais comme la covid n’a pas disparu, des mesures d’adaptation et de protection demeureront en place… Et en cas d’éclosions locales ou provinciales, les conseils scolaires devront être prêts à reprendre l’enseignement à distance. Deux cours par semaine au secondaire Innovation au secondaire: les élèves suivront deux cours seulement par semaine, puis passeront à deux autres sujets la semaine suivante. Cela permettra de limiter la […]