Équilibre entre distance et attachement

Dans son roman intitulé L’équivoque, Alain Cavenne décrit la relation problématique d’un homme de 49 ans et d’une femme de 23 ans. C’est une occasion en or pour disséquer la complexité des rapports humains et pour illustrer comment l’amour ou la passion conduit souvent à des catastrophes. Daniel a enseigné à Julie au cégep et il la croise quelques années plus tard par un hasard qui se transforme rapidement en un coaching musical, puis en une relation intense pour elle, trouble pour lui. Cavenne écrit que «Daniel est amoureux de Julie. Il ne peut cependant accepter que Julie soit amoureuse […]

Balado Raptors: hommage à Vince Carter

Après une pause bien méritée suite à l’élimination des Raptors de Toronto dans les séries éliminatoires de la NBA, le basket est de retour sur l-express.ca. L’équipe d’experts des Raptors du balado Dinos Talk s’est réunie pour vous proposer cette édition spéciale en hommage à Vince Carter. Partie 1 Retour, dans une première partie, sur la carrière à Toronto de ce joueur qui a grandement contribué à mettre la franchise canadienne sur la carte de la NBA et a popularisé les Raptors dans le monde entier. Fiche technique: Présenté par Mike Laviolle (l-express.ca) Avec la participation de : Patrick (Radio […]

FARFO ConnectAînés Tablettes numériques

Les aînés moins technophobes qu’on ne le croit

Depuis la seconde vague de CoViD-19, le recours aux plateformes virtuelles se multiplie. En Ontario français, les personnes âgées ne sont toutefois pas toutes équipées et formées pour y avoir accès, une situation à laquelle la FARFO se propose de remédier. La Fédération des aînés et des retraités francophones de l’Ontario (FARFO) a reçu une subvention de 97 500 $ de la Croix rouge canadienne pour l’achat et le prêt de 120 tablettes numériques, le tout destiné aux personnes de 50 ans et plus. Le financement provient du Fonds d’urgence pour l’appui communautaire du gouvernement canadien (FUAC), créé pour aider les organismes à servir […]

Se souvenir de quoi?

Comme tous les ans depuis 1931, le Canada marquera le 11 novembre le jour du Souvenir. Cette année, les cérémonies devront composer avec la pandémie — masques et distanciation physique — mais elles continueront la tradition de reconnaître le sacrifice ultime des soldats canadiens morts sur les champs de bataille depuis 1914. Ambivalence Ayant atteint l’âge adulte à l’ère du «peace and love», j’ai toujours eu un rapport ambivalent à cette journée. En tentant ici d’expliquer cette ambivalence, je sais bien — métaphore militaire oblige — que j’entre dans un champ de mines. Mais je sais aussi que mon sentiment […]

L’inauguration du nouveau centre marocain de Toronto attendra à 2021

Plusieurs activités font de novembre le Mois de l’héritage marocain à Toronto: reconnaissance par le maire de Toronto, célébration de la Marche verte et de l’Indépendance, atelier de cuisine, défilé de mode, concours de dessins, débat d’experts… «Tout cela devait se faire en personne, avec l’inauguration de notre nouveau centre communautaire, mais évidemment, à cause de la pandémie qui perdure, ça se fera en ligne», indique Faouzi Metouilli, le président de l’Association marocaine de Toronto (AMDT). Un lever protocolaire du drapeau marocain, au mât de l’esplanade de l’hôtel de ville de Toronto, devrait toutefois avoir lieu, en petit comité, le […]

Les vaccins : comment agissent-ils?

Voici un survol de ce qui se passe dans votre corps quand vous vous faites vacciner et de la façon dont les vaccins agissent. Antigènes Un vaccin est une préparation biologique administrée dans le but de prévenir la propagation d’une maladie. Il contient un ou plusieurs antigènes, qui sont normalement des microbes morts ou affaiblis, ou certains de leurs composants, explique Cécile Tremblay, médecin microbiologiste infectiologue et professeure à l’Université de Montréal. D’origine naturelle ou synthétique, ces antigènes sont reconnus par le système immunitaire, notamment les anticorps. Ils sont incapables de développer la maladie, mais ils restent vivants et conservent […]

Les vaccins : des produits complexes à fabriquer

Les vaccins sont les produits les plus difficiles à produire de l’industrie pharmaceutique. Ils sont fragiles et peuvent facilement être dégradés par la température ou la lumière. Et ils demandent un contrôle de la qualité serré. Une fois un vaccin homologué par les autorités, sa production prend généralement de 6 à 36 mois, contrairement à quelques semaines à 6 mois pour un médicament chimique. Voici les deux grandes étapes de leur production de masse: la production de la substance active et la production pharmaceutique. Une banque de germes Tout d’abord, on doit constituer une banque de germes, c’est-à-dire une «réserve» […]

Les vaccins : de la production à la distribution en un temps record

Les sociétés partenaires Pfiser (américaine) et BioNTech (allemande) viennent d’annoncer un taux de succès de 90% du vaccin qu’elles développent contre la CoViD-19. Si cela se confirme, 2021 sera l’année de grandes campagnes de vaccination. Normalement, il faut jusqu’à dix ans pour passer de la recherche initiale à la distribution d’un vaccin à grande échelle. Selon le site de la chaîne de télé History, le vaccin contre les oreillons aurait été, en 1967, le plus rapide de l’histoire à être homologué, après seulement 4 ans. Avec la CoViD-19, on espère livrer un vaccin en un temps record, soit à la fin […]

Des affiches pour alerter qu’il y a de la boue sur la route: une première en Ontario

Nouveauté dans la municipalité de Russell, dans l’Est ontarien: les producteurs ont maintenant accès à des affiches de signalisation routière lors de travaux aux champs, pour avertir les automobilistes qu’il peut y avoir de la boue sur la chaussée. L’initiative intervient après qu’une jeune femme ait subi un accident de la route à cause de la boue l’an dernier, dans la municipalité de la Nation, voisine de Russell. À la suite d’un accident «J’ai été approché par un employé de la municipalité de la Nation à la suite de l’accident, afin de voir si un moyen d’éviter ce genre de […]

Le Salon du livre de Toronto désormais en février

Le Salon du livre de Toronto, traditionnellement organisé au début de décembre à la Bibliothèque de référence, sera désormais tenu au mois de février. Et, pandémie oblige, sa 28e édition aura lieu en ligne, dans un format qui reste à arrêter. «Les nouvelles dates du Salon du livre de Montréal empêchaient nos exposants de participer au Salon de Toronto», explique le président Valéry Vlad à l-express.ca. Salon en ligne «La Bibliothèque n’autorise aucun événement de foule dans un avenir prévisible», ajoute Valéry Vlad. «Le Salon se tiendra donc en ligne. Nous examinons les divers formats possibles pour les rencontres d’auteurs […]

Kamala Harris: place à la modernité inclusive!

Alors qu’on dénonce plus que jamais le racisme dit «systémique», au Canada comme aux États-Unis, la victoire démocrate Biden-Harris offre une lueur d’espoir au bout du tunnel. Tout particulièrement l’avènement historique de Kamala Harris, fille d’immigrants (Inde-Jamaïque), au poste de vice-présidente élue, résultant de la clairvoyance d’Obama. Car Obama, également issu d’une union mixte (mère blanche, père africain), a su choisir comme VP un politicien d’expérience d’une réputation sans failles, doté d’une solide personnalité: Joe Biden. Durant huit ans, Biden a démontré sans contredit sa compétence à gérer la diversité, aux côtés du premier président américain «racisé». À son tour, […]

Art en pandémie : le public est-il prêt à payer pour du virtuel?

La pandémie perdure, mais le milieu artistique en tire déjà des leçons: il faut apprendre collectivement à fonctionner différemment. Voilà ce qui ressort de la table ronde organisée par l’Alliance culturelle de l’Ontario (ACO) le 29 octobre, à laquelle ont participé le metteur en scène Joël Beddows, le producteur de spectacles Xavier Forget, l’artiste multidisciplinaire Rémi Belliveau, et l’experte en économie de la culture Louise Poulin. Médiation culturelle Dans le milieu théâtral, les artistes et artisans produisent et créent souvent dans une bulle, sans penser en même temps au public. Selon Joël Beddows, directeur artistique du Théâtre français de Toronto (TfT), […]