
Quand l’enfer était dans le Nord de l’Ontario
Les résidents de collectivités du Nord-Ouest de l’Ontario se souviendront peut-être d’une époque où ils devaient emprunter un chemin dont la désignation rappelait le chiffre associé au diable. L’actuelle route 658, qui relie les communautés de Redditt et de la Première Nation Niisaachewan Anishinaabe à la ville de Kenora et à la Transcanadienne 17, a été la route 666 jusque dans les années 1980. Le nom de ce passage routier d’une vingtaine de kilomètres a suscité une véritable polémique auprès de certaines personnes pieuses il y a plus d’une trentaine d’années. Selon plusieurs journaux, dont le Ottawa Citizen du 23 octobre […]

Nouveaux services virtuels en santé mentale
Le gouvernement de l’Ontario a élargi les services virtuels de soutien en santé mentale pour aider les Ontariens aux prises avec l’anxiété et la dépression face à la pandémie de CoViD-19. Ces programmes de thérapie cognitivo-comportementale sur Internet ont été élaborés en partenariat avec MindBeacon et Morneau Shepell, et seront fournis sans frais à la population, à l’échelle de la province. «Ce virus a profondément altéré notre quotidien et notre vie», reconnaît le premier ministre Doug Ford. «Nous faisons savoir à tous ceux et celles que la situation actuelle accable que nous sommes là pour les aider à faire face […]

Ne mettez pas vos masques sanitaires au micro-ondes
Le commissaire aux incendies de l’Ontario demande à la population de ne pas tenter de stériliser leurs masques de protection personnelle dans le four à micro-ondes. «Chauffer un masque dans le micro-ondes, dans le but de le décontaminer, représente un risque d’incendie potentiel et ne devrait jamais être fait», a déclaré le commissaire Jon Pegg mardi. Ce message a été envoyé en réponse à certaines suggestions selon lesquelles les micro-ondes peuvent être utilisés pour stériliser les masques. Il y a aurait eu 51 décès causés par des incendies en Ontario entre le 1er janvier et le 4 mai. Cela représente […]

Confinement réussi pour des aînés francophones à Toronto
Comme on l’a vu dans les dernières semaines, un tout petit virus peut avoir un gros impact sur la vie des aînés. À la Place Saint-Laurent, la seule résidence pour aînés francophones à Toronto, ces derniers portent un regard empreint d’expérience sur la situation actuelle. Si les mesures de confinement restreignent la liberté et forcent à réorganiser son quotidien, elles leur permettent en revanche de se sentir plus en sécurité. «J’ai 75 ans et j’aime faire ce que je veux faire par moi-même, mais les barrières du confinement font en sorte que la solitude devient plus pesante», affirme Mireille Ouellet, […]

Des primeurs pour Le Réveil en mai et juin
Le média franco-ontarien Le Réveil sera l’hôte de plusieurs événements franco-ontariens dans les semaines à venir. Il les diffusera sur Facebook, son application mobile et sur ses plateformes de diffusion en direct, Twich et Périscope. Leadership culturel Organisée par le Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien, la Journée Unis CSDCEO – Leadership culturel EN ACTION financé par Patrimoine Canadien sera adaptée virtuellement en raison du CoViD-19 et sera présentée sous forme de capsules de 15 minutes diffusées du lundi 4 mai au jeudi 7 mai à 12h30. William Burton ainsi que les deux élèves-conseillers du CSDCEO, Olivier Laurendeau et […]

Ontario: réouverture de certaines entreprises dès lundi
Le gouvernement provincial permettra certaines réouvertures dès lundi en Ontario, comme les centres de jardinage et les compagnies d’aménagement paysager… si elles proposent la collecte en bordure de trottoir ou la livraison. Le premier ministre Doug Ford a dévoilé une petite liste d’entreprises qui pourront ouvrir leurs portes après le week-end en respectant les mesures de distanciation physique. Les concessionnaires automobiles pourront offrir leurs services par rendez-vous et les lave-autos sans contact pourront recommencer à opérer. Les terrains de golf et les marinas pourront se préparer à la réouverture pour la saison estivale, mais ils devront rester fermés au public […]

Ontario: un programme de rattrapage scolaire cet été
Dans une note de service envoyée aux conseils scolaires de l’Ontario, le ministère de l’Éducation Stephen Lecce a indiqué qu’il développe actuellement un programme d’apprentissage d’été pour les élèves de la province. Récupération de crédits «Dans les semaines à venir, nous comptons travailler en collaboration pour proposer un programme d’apprentissage d’été solide qui s’adressera au plus grand nombre d’élèves possible et qui mettra l’accent sur l’accumulation et la récupération de crédits, et sur les programmes et les soutiens en matière de réduction des écarts de rendement pour les élèves vulnérables», peut-on lire dans la note adressée aux dirigeants scolaires de […]

Redémarrage de l’économie: pas sans nouvelles pratiques sanitaires
Le gouvernement de l’Ontario compte bientôt donner le feu vert au déconfinement de la population, à la réouverture des écoles et au redémarrage de l’économie, mais cela se fera dans le respect de nouvelles pratiques sanitaires pour protéger les travailleurs, les clients et le grand public de la CoViD-19. La province a émis cette semaine des documents d’orientation pour la sécurité au travail visant les secteurs manufacturier et agricole, de la fabrication et de la transformation des aliments, de la restauration et des services alimentaires. 61 documents Ils s’appuient sur 61 documents d’orientation élaborés par les associations de santé et […]

Étiquetage unilingue des produits nettoyants: «un manque de respect»
Le gouvernement fédéral (Santé Canada) a cru bon d’éliminer l’exigence d’étiquetage bilingue pour les produits nettoyants importés au pays, en cette période de pandémie où ces produits doivent être disponibles le plus rapidement possible. La ministre des Langues officielles, Mélanie Joly, a convenu avec la FCFA (le lobby des francophones hors Québec) que ça n’avait «pas de sens». Mais la veille, le premier ministre Justin Trudeau s’était contenté de reconnaître que la mesure était «loin d’être idéale»… mais qu’il fallait équilibrer «différentes vulnérabilités». «Dans certaines situations, on est prêts à permettre un étiquetage unilingue», a-t-il dit. Tous les francophones du […]

L’intelligence artificielle pour détecter la CoViD-19
Un chercheur de l’Institut du savoir Montfort (ISM) contribue directement à une recherche pour utiliser l’intelligence artificielle dans le dépistage de la CoViD-19. 98% de réussite Selon El Mostafa Bouattane, le directeur Information clinique et gestion de la performance de l’Hôpital Montfort et chercheur à l’ISM, un premier algorithme permettant d’analyser des radiologies de poumons affichent un taux de réussite de 98% pour dépister la CoViD-19. Les tests à l’aide d’écouvillons, en plus de prendre quelques jours avant l’obtention du diagnostic, parviennent à repérer entre 60 et 70% des cas, souligne le Dr Bouattane. «Aux États-Unis, cet algorithme a vu un […]

Pas de nouvelle résidente dans les centres d’hébergement pour femmes depuis le début du confinement
En raison de la quarantaine, La Maison et la plupart des centres d’hébergement torontois pour femmes victimes de violence conjugale n’accueillent plus de nouvelles résidentes avec leurs enfants, afin d’éviter que ses résidentes et son personnel soient mis en situation de vulnérabilité. Cependant, Jeanne-Françoise Mouè, la directrice générale de La Maison, assure que les 14 maisons d’hébergements travaillent conjointement avec la Ville de Toronto afin de trouver des logements alternatifs qui permettraient de sécuriser les femmes avec leurs enfants voulant quitter la situation de violence pendant le confinement. «Pour celles qui ont pris et qui sont prêtes à quitter les […]

Réouverture des écoles: l’Ontario ne suivra pas le Québec
Le premier ministre de l’Ontario, Doug Ford, a affirmé cette semaine ne pas avoir l’intention de marcher dans les pas de son homologue québécois François Legault en rouvrant les écoles primaires avant le 31 mai. «Nous ne voulons pas mettre nos enfants en danger. Je ne vais pas envoyer nos enfants dans des classes bondées», a-t-il dit. Au Québec, les garderies et les écoles primaires rouvriront à partir du 11 mai. Les parents pourront décider s’ils veulent y envoyer leurs enfants ou non. M. Ford a noté qu’il préfère attendre à la fin du mois de mai pour déterminer si […]