Haïti: le Canada prend le leadership… à distance

La semaine dernière, à la suite de la rencontre des chefs d’État de la CARICOM aux Bahamas le 9 juin, le premier ministre intérimaire Ariel Henry a reconfirmé vouloir redemander le soutien d’une force étrangère pour aider à restaurer la sécurité en Haïti. La cheffe du Bureau intégré des Nations unies en Haïti (BINUH), Maria Isabel Salvador, a dit également «appuyer la demande du gouvernement haïtien en faveur du déploiement d’une force étrangère pour soutenir les forces de sécurité haïtiennes». Cependant lors d’assises réunissant les acteurs politiques haïtiens en Jamaïque du 11 au 13 juin, certaines organisations dont le groupe […]

Mission canadienne d’évaluation en Haïti

On apprend ce 27 octobre que le gouvernement canadien mène présentement une mission d’évaluation-terrain en Haïti dans le but de déterminer les besoins de ce pays. La mission cherche aussi à déterminer de quelles façons le Canada et ses alliés peuvent contribuer à aider les Haïtiens à gérer la crise multiforme qu’ils traversent… SVP clarifier On se pose quelques questions, entre autres: Qui sont les évaluateurs-terrain? Qui sont les intervenants consultés: réseaux locaux d’avant-garde, partis civils et formations politiques haïtiens? Voici quelques visuels d’initiatives citoyennes exemplaires menées par les Haïtien.nes sur le terrain. Réponse des Affaires étrangères Entretemps voici la […]

La ministre Mélanie Joly dépose sa réforme des langues officielles

Le projet de loi C-32, visant à moderniser la Loi sur les langues officielles, a été déposé mardi à la Chambre des communes par la ministre des Langues officielles Mélanie Joly. En conférence de presse, la ministre Joly a réitéré l’importance de «l’égalité réelle» entre le français et l’anglais. Du côté de l’opposition, on souligne que le projet de loi n’a aucune chance d’être adopté avant la fin de la session parlementaire, la semaine prochaine. On y voit plutôt une cynique manœuvre à saveur préélectorale. Protéger le français «Nos deux langues officielles ne sont pas à armes égales» a souligné la ministre […]

Les langues officielles, c’est compliqué

La ministre des Langues officielles, Mélanie Joly, a récemment publié un «livre blanc» sur la réforme de la Loi sur les langues officielles – la LLO pour les intimes. On peut dire que, dans la communauté francophone canadienne, ce document était attendu avec une brique et un fanal. Plusieurs espéraient que la Loi serait modifiée en 2019, lors de son 50e anniversaire. Gagner du temps Ils voyaient l’étape d’un livre blanc comme une stratégie pour gagner du temps… Ce qui pouvait sembler une bien mauvaise stratégie de la part d’un gouvernement minoritaire qui, par définition, n’a pas beaucoup de temps. Quoiqu’il en […]

Langues officielles fonctionnaires insécurité linguistique Bilinguisme Anglais Français

Langues officielles: trois ministres s’engagent dans une ambitieuse réforme

«Nos deux langues officielles font partie intégrante de notre identité et elles sont à la base même de notre pays. La réforme ambitieuse que nous présentons aujourd’hui vise à adapter la politique du gouvernement aux nouvelles réalités linguistiques du 21e siècle et à établir les fondations d’une loi dans laquelle tous les Canadiens se reconnaissent.» «Le renforcement de la Loi sur les langues officielles nous donnera les outils nécessaires pour favoriser l’égalité réelle entre le français et l’anglais au pays tout en continuant de protéger les droits des communautés de langue officielle en situation minoritaire pour les 50 années à […]

Réforme des langues officielles: «Le diable est dans les détails»

Le plan de réforme des langues officielles présenté la semaine dernière par la ministre Mélanie Joly propose de soutenir les langues minoritaires dans différents domaines: immigration, langue de travail dans la fonction publique et dans les entreprises privées de compétence fédérale, CBC/Radio-Canada, institutions francophones et plus encore. De «belles idées» dont la mise en application demeure à préciser, nuancent certains experts. Depuis 2015 «Ça a pris beaucoup de temps avant que les Libéraux ne s’occupent de la Loi sur les langues officielles», alors que c’était pourtant une promesse phare des Libéraux lors de la campagne électorale de 2015, soutient François […]

Réforme des langues officielles: l’avenir est asymétrique

La ministre Mélanie Joly vient d’énoncer les intentions du gouvernement quant à la modernisation de la Loi sur les langues officielles. Tout comme dans le dernier discours du Trône, le document Français et anglais : vers une égalité réelle des langues officielles au Canada réaffirme la situation asymétrique des deux langues officielles en reconnaissant le statut minoritaire du français en Amérique du Nord et le besoin de le protéger partout au Canada, y compris au Québec. Plusieurs médias avaient rapporté, en novembre dernier, que la ministre Joly travaillait sur un «livre blanc» sur les langues officielles qui servirait de rapport d’étape […]

Faillite et insolvabilité: l’Opposition presse le gouvernement de garantir le bilinguisme

Étendre le bilinguisme judiciaire au domaine de la faillite et de l’insolvabilité s’avérerait clairement pertinent et avantageux pour les justiciables dans un contexte économique difficile et incertain où un nombre croissant de particuliers et de petites et moyennes entreprises s’adressent aux tribunaux pour restructurer leurs dettes ou carrément déclarer faillite. C’est ce que souligne Darius Bossé, président de la Section des juristes d’expression française de common law de l’Association du Barreau canadien (ABC), dans la lettre qu’il a envoyée le 10 décembre dernier à David Lametti, ministre de la Justice et procureur général du Canada, et dont je vous ai […]

Langues officielles: toujours rien sur la modernisation de la Loi

La ministre du Développement économique et des Langues officielles, Mélanie Joly, n’a toujours pas apporté de clarifications quant au moment du dépôt et de l’adoption d’un projet de modernisation de la Loi sur les langues officielles. Les multiples engagements du gouvernement dans ce dossier, qui ont alimenté des attentes élevées au sein de la francophonie canadienne, tardent à se concrétiser. Unanimité au Parlement La ministre a tous les éléments en main pour aller d’avant dans le dossier de la modernisation. Si elle échoue à mener à terme ce dossier, elle ne pourra pas blâmer l’opposition puisque, lors de la dernière campagne […]

En l’an 2000, l’Association des juristes d’expression française de l’Ontario (AJEFO) avait mobilisé le Père Noël et ses lutins pour revendiquer des droits linguistiques dans plusieurs domaines dont celui de la faillite.

Faillite et insolvabilité: le bilinguisme judiciaire est réclamé

Au cours des dernières décennies, il y a eu beaucoup de progrès dans la reconnaissance des droits linguistiques devant les tribunaux. Comme la langue anglaise est présente dans les tribunaux du pays, cela signifie que le progrès réalisé concerne surtout l’utilisation de la langue française dans plusieurs domaines du droit devant les tribunaux des provinces et territoires de common law. Le progrès n’est toutefois pas encore arrivé en matière de faillite et d’insolvabilité, malgré des revendications faites dans ce domaine depuis plus de 25 ans. Le temps est opportun Dans une lettre envoyée le 10 décembre dernier à David Lametti, […]

parlement langues officielles CLO situations d'urgence

Une rentrée parlementaire à l’ombre de la seconde vague

La Chambre des communes est appelée à siéger le 25 janvier, suivant un congé des Fêtes qui a vu une explosion des cas de CoViD-19 dans plusieurs régions du pays. En plus de devoir répondre d’emblée à la crise sanitaire, le gouvernement devra s’attaquer à la question de la modernisation de la Loi sur les langues officielles, et sans doute présenter un budget… alors que des élections fédérales semblent se profiler à l’horizon. Vaccination «Un des éléments qui va retenir notre attention dans les prochains mois, ça va être le bras de fer entre le fédéral et les provinces dans […]

Bienvenue au Canada: quand favoriser le bilinguisme profite à l’anglophonie

Comme francophone vivant en situation minoritaire en Ontario, il m’est impossible de ne pas réagir face au nouveau critère du système d’immigration fédéral qui, dorénavant, favorisera les candidats bilingues. Une façon mal déguisée d’avantager la dominance de l’anglais au Canada. Assimilation favorisée Il n’y a que cinq autres pays dans le monde qui ont le français et l’anglais comme langues officielles: le Burundi, le Cameroun, l’île Maurice, les Seychelles et le Vanuatu. La vaste majorité des nouveaux arrivants au Canada sont polyglottes, incluant la connaissance de l’anglais ou du français, rarement des deux langues. Par ailleurs, ces nouveaux immigrants soi-disant […]