L’eau tumultueuse des piscines de Lourdes
Auteur, entre autres, de la trilogie La naissance d’une nation, Pierre Caron a récemment publié le roman Aqua tumulte qui nous plonge dans une enquête secrète au sujet d’un terroriste aux intentions démentes. Ce qui demeure en jeu, ici, c’est la vie des pèlerins qui affluent à Lourdes à l’été 2008 pour le 150e anniversaire des apparitions de la Vierge. Au moment où Lourdes se prépare à la visite de Benoît XVI, le recteur des Sanctuaires, le père Pablo Mendez, reçoit une lettre de menaces: le signataire réclame que la junte militaire colombienne (FARC) soit reconnue comme principal parti d’opposition […]
Le désir de donner plus de lumière à son existence
Éric Simard dirige la collection Hamac des Éditions du Septentrion et cherche à publier des textes profondément humains qui brillent par leur qualité littéraire. Le dernier-né de cette collection est le recueil de nouvelles Saccades, de Maude Poissant. Il s’agit de la première publication de cette diplômée de l’Université Laval et de l’Université de Caen. Les personnages de Saccades sont portés par le désir de donner plus de lumière à leur existence. Que ce soit en cherchant à atteindre une forme de perfection, en fuyant un milieu hostile, en voulant apaiser l’angoisse de la mort ou en tentant de se […]
Faire preuve de résilience pour passer de la honte à la fierté
Michel Dorais, spécialiste bien connu des questions de la diversité sexuelle, a mené en 2013 une enquête auprès de 259 jeunes LGBT québécois (14 à 21 ans). Avec son équipe, il les a interrogés sur les relations avec leur famille et leurs pairs, le processus de découverte et de révélation de leur différence, l’expérience de l’intimidation, les idées dépressives ou suicidaires, mais aussi leurs amours, leurs projets de couple ou de famille et leurs espoirs pour l’avenir. Touchants et éloquents, les témoignages de ces ados sont consignés dans De la honte à la fierté. 250 jeunes de la diversité sexuelle […]
Quand l’historique et le fantastique font bon ménage
Après l’immense succès de leur trilogie sur Étienne Brûlé, Jean-Claude Larocque et Denis Sauvé publient un roman pour ados sur la crise scolaire engendrée par la mise en application du Règlement 17 dans l’Ontario de 1912-1927. Véritable quête identitaire d’un ado franco-ontarien, John et le Règlement 17 permet de revisiter des moments charnières de l’histoire franco-ontarienne. Il n’est pas évident d’intéresser des ados à une histoire de crise scolaire qui s’est déroulée cent ans passés. Une narration linéaire, respectant les tenants et aboutissements de cette sombre affaire, aurait certainement ennuyé le jeune lectorat visé par Larocque et Sauvé. Les coauteurs […]
Quand la littérature rencontre les mathématiques
Homme de lettres, Hervé Le Tellier appartient au groupe littéraire de l’Oulipo. Roman, poésies, pièces de théâtre, ou encore billets d’humeur, cet écrivain français a reçu en 2013 le Grand prix de l’Humour noir pour sa «traduction» des Contes liquides de Jaime Montestrela. Il était l’invité de l’Alliance française de Toronto lundi 17 mars dernier. Crée il y a 54 ans, l’Oulipo est un groupe composé d’écrivains, d’artistes ou de mathématiciens tous réunis autour d’une littérature ludique écrite à partir de contraintes, les maths étant le ciment commun de cette joyeuse clique. «Les maths sont souvent amenées dans la fiction» […]
Marguerite Andersen parmi les finalistes du Prix des lecteurs Radio-Canada
L’auteure torontoise Marguerite Andersen est l’une des six finalistes au Prix des lecteurs Radio-Canada 2014 pour son roman La mauvaise mère, publié chez Prise de parole. La quatorzième édition du Prix a été lancée dans le cadre de l’émission Plus on est de fous, plus on lit! en direct de Moncton le jeudi 20 mars de 13 h à 14 h. Entourée de ses invités, l’animatrice Marie-Louise Arsenault a présenté les six oeuvres finalistes, la composition du jury national et le concours grand public. Les six titres finalistes sont: La mauvaise mère de Marguerite Andersen, Toronto (Prise de parole) Le […]
Quand l’assassin a la voix de Dieu
Un des derniers romans policiers de Louise Penny à être traduits est Le beau mystère. On y retrouve l’inspecteur-chef Armand Gamache qui fait enquête dans un monastère caché au creux d’une forêt sauvage du Québec. Saint-Gilbert-entre-les-Loups compte vingt-quatre moines cloîtrés. Je devrais plutôt dire vingt-trois puisque l’un d’eux a été assassiné. Les moines cultivent des légumes, élèvent des poules, fabriquent du chocolat et prient. Ironiquement, la communauté qui a fait vœu de silence est devenue mondialement célèbre pour ses chants grégoriens. Lorsque l’abbé découvre que son prieur et chef de chœur a eu la tête fracassée, il appelle la police. […]
Le livre des miracles: extraordinaire
L’adjectif extraordinaire n’est pas exagéré pour qualifier ce nouveau livre des éditions Taschen, tant du fait de son contenu que de celui de sa présentation. Les amateurs de sensations fortes, d’art ou d’histoire y trouveront plus que leur compte en prenant connaissance de ces illustrations spectaculaires et même apocalyptiques, qui ne sont pas dépourvues d’une certaine actualité (voir le film Les 12 plaies de l’apocalypse, 2012). Le livre des miracles C’est le titre français de l’ouvrage trilingue (anglais, français, allemand) publié en décembre par les éditions Taschen, qui reproduisent le titre d’un manuscrit du XVIe siècle récemment découvert et qui […]
Quand une duchesse sort de sa chrysalide
Dans ses Chroniques du Plateau-Mont-Royal, Michel Tremblay nous a fait connaître le vieux garçon Édouard, dit la duchesse de Langeais, au sommet de sa gloire. Voici qu’il nous ramène à l’adolescence d’Édouard dans le Montréal de 1930 avec Les clefs du Paradise. On assiste à la naissance de cette duchesse qui deviendra le singulier personnage de la folle des nuits de la métropole. Les clefs du Paradise met en scène une kyrielle de personnages que les fans de Tremblay connaissent déjà: Victoire, Télesphore, Albertine et Josaphat-le-Violon, pour n’en nommer que quelques-uns. Le roman nous apprend que, enfant, Édouard ne s’intéressait […]
Un archevêque sacrifié
Lorsque le Franco-Ontarien Joseph Charbonneau démissionne comme archevêque de Montréal, en 1950, on a cru à l’intervention du premier ministre Maurice Duplessis, suite à l’appui que Mgr Charbonneau avait donné aux grévistes d’Asbestos. Il n’y a rien de plus faux, selon Denise Robillard, qui signe Monseigneur Joseph Charbonneau, bouc émissaire d’une lutte de pouvoir. Né à Lefaivre (dans l’Est ontarien) le 31 juillet 1892, Joseph Charbonneau est ordonné prêtre en 1916, devient tour à tour vicaire dans l’Outaouais et dans l’Est ontarien, puis supérieur du Petit et du Grand Séminaire, vicaire général de l’archidiocèse d’Ottawa, évêque de Hearst (9 mois), […]
Fille ou garçon, quel genre de littérature?
Des histoires vont-elles mieux aux filles qu’aux garçons? Comment est-ce qu’on écrit pour un garçon ou pour une fille? Est-ce qu’un garçon achèterait un livre avec une couverture rose? Le genre du héros est-il important pour créer une «bonne histoire»? C’est pour répondre à de telles questions que Mireille Messier et Andrée Poulin, deux de nos auteures jeunesse, se sont réunies lors d’un débat à l’Alliance française jeudi dernier, encadré par Corinne Denoyelle, professeur d’études françaises à l’Université de Toronto. Héros ou héroïne? «Luca, c’est le personnage qui rejoint le plus mon lectorat chez les petits garçons. Et pourtant, je […]
Trois Franco-Ontariennes remportent les prix littéraires Le Droit
Le Salon du livre de l’Outaouais tenait sa 35e édition du 27 février au 2 mars, à Gatineau. À cette occasion, le quotidien Le Droit a remis trois prix littéraires, un pour le roman, un pour la poésie et un pour les ouvrages jeunesse. Dans chaque catégorie, c’est une Franco-Ontarienne qui a remporté les honneurs. Marie-Josée Martin, d’Ottawa, a décroché la palme pour son roman Un jour, ils entendront mes silences (Éditions David). Le jury a apprécié «la galerie de personnages tout en nuances de gris et résolument humains». Cet ouvrage avait aussi été couronné lors du Salon du livre […]