La pandémie, un vrai casse-tête pour les éditeurs franco-ontariens

Dans le monde de l’édition, la pandémie de CoViD-19 force à reporter la sortie de nouveaux titres, à organiser des lancements et salons du livre virtuels, voire à offrir des livres au rabais. C’est notamment le lot des maisons franco-ontariennes. Les imprimeurs vont graduellement rouvrir, mais «sortir un livre papier maintenant serait un suicide, car les librairies sont encore fermées», affirme Marc Haentjens, directeur général des Éditions David. «Nous n’avons rien annulé, juste reporté de quelques mois, pour la rentrée d’automne», note Lara Mainville, directrice des Presses de l’Université d’Ottawa. La codirectrice générale et directrice de l’édition aux Éditions Prise de […]

Ontario: un programme de rattrapage scolaire cet été

Dans une note de service envoyée aux conseils scolaires de l’Ontario, le ministère de l’Éducation Stephen Lecce a indiqué qu’il développe actuellement un programme d’apprentissage d’été pour les élèves de la province. Récupération de crédits «Dans les semaines à venir, nous comptons travailler en collaboration pour proposer un programme d’apprentissage d’été solide qui s’adressera au plus grand nombre d’élèves possible et qui mettra l’accent sur l’accumulation et la récupération de crédits, et sur les programmes et les soutiens en matière de réduction des écarts de rendement pour les élèves vulnérables», peut-on lire dans la note adressée aux dirigeants scolaires de […]

Redémarrage de l’économie: pas sans nouvelles pratiques sanitaires

Le gouvernement de l’Ontario compte bientôt donner le feu vert au déconfinement de la population, à la réouverture des écoles et au redémarrage de l’économie, mais cela se fera dans le respect de nouvelles pratiques sanitaires pour protéger les travailleurs, les clients et le grand public de la CoViD-19. La province a émis cette semaine des documents d’orientation pour la sécurité au travail visant les secteurs manufacturier et agricole, de la fabrication et de la transformation des aliments, de la restauration et des services alimentaires. 61 documents Ils s’appuient sur 61 documents d’orientation élaborés par les associations de santé et […]

Étiquetage unilingue des produits nettoyants: «un manque de respect»

Le gouvernement fédéral (Santé Canada) a cru bon d’éliminer l’exigence d’étiquetage bilingue pour les produits nettoyants importés au pays, en cette période de pandémie où ces produits doivent être disponibles le plus rapidement possible. La ministre des Langues officielles, Mélanie Joly, a convenu avec la FCFA (le lobby des francophones hors Québec) que ça n’avait «pas de sens». Mais la veille, le premier ministre Justin Trudeau s’était contenté de reconnaître que la mesure était «loin d’être idéale»… mais qu’il fallait équilibrer «différentes vulnérabilités». «Dans certaines situations, on est prêts à permettre un étiquetage unilingue», a-t-il dit. Tous les francophones du […]

L’intelligence artificielle pour détecter la CoViD-19

Un chercheur de l’Institut du savoir Montfort (ISM) contribue directement à une recherche pour utiliser l’intelligence artificielle dans le dépistage de la CoViD-19. 98% de réussite Selon El Mostafa Bouattane, le directeur Information clinique et gestion de la performance de l’Hôpital Montfort et chercheur à l’ISM, un premier algorithme permettant d’analyser des radiologies de poumons affichent un taux de réussite de 98% pour dépister la CoViD-19. Les tests à l’aide d’écouvillons, en plus de prendre quelques jours avant l’obtention du diagnostic, parviennent à repérer entre 60 et 70% des cas, souligne le Dr Bouattane. «Aux États-Unis, cet algorithme a vu un […]

Réouverture des écoles: l’Ontario ne suivra pas le Québec

Le premier ministre de l’Ontario, Doug Ford, a affirmé cette semaine ne pas avoir l’intention de marcher dans les pas de son homologue québécois François Legault en rouvrant les écoles primaires avant le 31 mai. «Nous ne voulons pas mettre nos enfants en danger. Je ne vais pas envoyer nos enfants dans des classes bondées», a-t-il dit. Au Québec, les garderies et les écoles primaires rouvriront à partir du 11 mai. Les parents pourront décider s’ils veulent y envoyer leurs enfants ou non. M. Ford a noté qu’il préfère attendre à la fin du mois de mai pour déterminer si […]

Les vaccins perdent plus rapidement leur efficacité qu’on le pense

De récentes études montrent que les vaccins contre les oreillons, la coqueluche, la méningite et la fièvre jaune perdent plus rapidement leur efficacité que ne le laissent supposer les recommandations officielles. Les vaccins sont un outil essentiel de santé publique depuis des décennies et pourtant, rappelait récemment la revue Science, leur durabilité n’est pas toujours bien comprise. Après avoir été approuvés par les autorités de la santé, les vaccins arrivent sur le marché des années avant qu’on ait une idée précise de leur durée totale d’efficacité. Baisse d’efficacité discrète La protection offerte par un vaccin est rarement pendant toute une […]

Ontario: déconfinement sur trois à quatre semaines, mais à partir de quand?

Le déconfinement de l’Ontario se fera en trois étapes, sur trois ou quatre semaines, à commencer par une réouverture des lieux de travail qui pourront «modifier immédiatement» leurs activités afin de respecter les lignes directrices en matière de santé publique. C’est ce qu’a annoncé lundi le premier ministre Doug Ford, ajoutant que certains espaces de plein air comme les parcs redeviendront accessibles, que de petits rassemblements seront permis, et que les hôpitaux pourront procéder à certaines interventions chirurgicales non urgentes et programmées et d’offrir d’autres services. Mais à partir de quand? Voilà ce que l’oracle de Queen’s Park n’a pas […]

Après la pandémie, va-t-on vouloir conserver le revenu minimum garanti?

L’idée d’assurer un revenu de base ou minimum à toute la population remonte non pas à la nuit des temps, mais tout de même à quelques siècles. Ces dernières décennies, le projet a été discuté, débattu, expérimenté ici et là à petite échelle et même soumis au vote. Mais depuis un mois, ici comme ailleurs, il est sur toutes les lèvres. Au Canada, c’est la décision du gouvernement fédéral d’instaurer la Prestation canadienne d’urgence (PCU) qui a ouvert les vannes à ceux qui militent en faveur d’un revenu minimum garanti (RMG) et à ceux qui découvrent l’idée. 2 000 $ […]

La vitamine C ne «guérit» pas du coronavirus

Parmi les nombreux pseudo-remèdes proposés contre la CoViD-19, il en est un qui semble à la portée de tous: la vitamine C. Or, non seulement elle ne guérit pas de la CoViD-19, mais elle a même du mal à enrayer un simple rhume… Mégadoses intraveineuses Sur diverses chaînes YouTube et sur le web, des naturopathes ont publié des séries de vidéos recommandant (et dans certains cas, vendant eux-mêmes) des produits prétendument «miracle» pour combattre le coronavirus. L’un d’eux, au Colorado, a recommandé à ses 58 000 abonnés sur YouTube de prendre des mégadoses intraveineuses de vitamines C et D3. Des scientifiques […]

Des pierres peintes synonymes d’espoir

Une soixantaine de pierres peintes à la main sont devenues le symbole d’espoir de toute une communauté de l’Est ontarien face à la CoViD-19. Emma Michelle, une mère de famille d’Embrun n’en croit pas ses yeux. Depuis une semaine, elle a assisté à la naissance d’une initiative qui fait beaucoup de bien aux citoyens d’Embrun. Passer le temps Tout a commencé par une activité ordinaire entre Emma et sa fille de deux ans: peindre des roches pour faire passer le temps, surtout dans un contexte de confinement. Mais à sa grande surprise, cette activité a obtenu beaucoup de succès et […]

Pandémie: le rappel du cimetière de Goudreau

À Dubreuilville, dans le Nord-Ouest de l’Ontario, le mot pandémie rappelle trop bien les ravages de la grippe espagnole. À 20 km de là, on y retrouve le village fantôme de Goudreau et son cimetière qui compte en grande majorité des pierres tombales de 1918. Goudreau a été fondé en 1912, initialement pour servir de gare, puis pour l’exploitation minière. Il avait atteint une population d’environ 200 habitants avant que la pandémie de grippe espagnole d’il y a un siècle n’entraîne presque la totalité de ses villageois. Aujourd’hui, plusieurs habitants de Dubreuilville croient que certains pourraient tirer des leçons du […]