La post-vérité a un coût économique

Le dédain pour les faits dans la société américaine n’a pas seulement un impact sur le débat démocratique, il génère aussi des coûts économiques importants. C’est l’une des conclusions d’un long volume publié en début d’année par la corporation RAND, laboratoire d’idées basé en Californie, et consacré au «déclin de la vérité» (Truth Decay) aux États-Unis. Ce concept englobe le désaccord croissant envers les faits, la multiplication des opinions et la perte de confiance envers les institutions auparavant respectées. Histoire et causes du phénomène sont détaillées, ainsi que ses conséquences, dont l’érosion du débat public et la paralysie politique. La […]

Être à la mode, c’est tenter la mort

«La mode a une relation avec la mort», selon Alison Matthews David, professeure associée à la School of Fashion de l’Université de Ryerson, de passage à l’Alliance française de Toronto mercredi dernier pour discuter des «victimes de la mode». Après avoir fouillé dans les armoires du XIXe siècle, Alison restitue les récits mortels de la mode dans Fashion Victims, son dernier projet de recherche publié chez Bloomsbury. Pourquoi Chanel n’utilise pas le vert. Pourquoi la mode a longtemps été associée à la vanité. Le lien filial entre les vêtements et le feu… La mort se pare parfois de ses plus beaux […]

Frescendo a fait vibrer le Collège français

On se serait cru à La Voix l’après-midi du 12 avril au Collège français! L’événement «Frescendo», organisé par l’équipe pédagogique de l’école secondaire du Conseil scolaire Viamonde au centre-ville, rendait hommage à la musique et à son évolution. L’activité a débuté très fort, vocalement parlant, avec une démonstration d’opéra des parents! Une idée du directeur de l’établissement, Robert Beaudin: «Ça m’est venu après avoir appris que certains de nos parents d’élèves faisaient partie de la Canadian Opera Company. J’ai entraperçu le luxe que cela pourrait être pour nos élèves, du coup je leur ai demandé s’ils pouvaient se produire devant nos […]

Vérification des faits sur Facebook: frustrations

En décembre 2016, Facebook lançait une initiative innovatrice: lutter contre l’épidémie de fausses nouvelles sur sa plateforme en sollicitant l’aide de cinq médias américains vérificateurs de faits (un partenariat similaire a été annoncé en France deux mois plus tard). Aujourd’hui, une étude révèle des frustrations face au manque de transparence de Facebook, qui empêche de mesurer l’impact de l’expérience. Signalement À la base, le principe est simple: depuis décembre 2016, Facebook permet à tout utilisateur de «signaler» une nouvelle qu’il juge douteuse. Les cinq médias (ABC News, Associated Press, FactCheck.org, PolitiFact et Snopes) reçoivent ces alertes et choisissent celles qu’ils […]

L’incomparable Jessye Norman, Prix Glenn Gould

La légendaire soprano américaine Jessye Norman, connue pour sa voix puissante, polyvalente et ses tours de chants célèbres dans les opéras wagnériens, s’est vu remettre vendredi soir à Toronto le prestigieux prix Glenn-Gould, doté d’une bourse de 100 000 $. Il s’agit de la douzième remise de ce prix biennal, qui récompense des artistes vivants pour l’ensemble de leur œuvre dans une variété de disciplines et «dont le travail enrichit la condition humaine». Viggo Mortensen président du jury C’est un jury international de neuf membres, présidé par l’acteur et artiste danois Viggo Mortensen, et comprenant l’artiste allemand Ute Lemper, l’artiste iranien Naeemeh […]

Plaidoyer pour la dignité et la liberté

Le nom de Nsaku Ne Vunda ou Dom Antonio Manuel est peu connu. Il est pourtant le premier ambassadeur d’Afrique en Europe, près le Saint-Siège plus précisément (1608). Wilfried N’Sondé raconte la vie tumultueuse de ce prêtre dans le roman Un Océan, deux mers, trois continents. L’histoire commence en 1604 dans le royaume du Kongo – État dont le territoire est aujourd’hui réparti entre la République démocratique du Congo, le Congo-Brazzaville, l’Angola et le Gabon. Les habitants du Kongo sont les Bakongos. Nsaku Ne Vunda, prêtre d’environ 33 ans, ordonné sous le nom de Dom Antonio Manuel, est choisi par Alvaro […]

Slogans bilingues: une nécessité?

French ton vote, Right Fiers, French-ment bon… Les slogans bilingues se multiplient. Loin de faire l’unanimité, leur usage semble pourtant répondre à un besoin chez les francophones du Canada anglais: jeunes, politiques, apprenants… Beaucoup plaident pour la cohabitation des deux langues officielles. Le slogan French ton vote a été utilisé en automne 2011 par l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO), dans le cadre des élections provinciales. Le but: mobiliser les francophones à exercer leur droit de vote. «On a un pouvoir politique», souligne Carol Jolin, président de l’AFO, rappelant au passage que le vote francophone représente dans plusieurs régions […]

Insécurité linguistique slogans bilingues

Le franglais et le chiac sauvés par la science

Presque tous les bilingues au monde mixeraient leurs langues, souvent dans la honte. Mais une nouvelle étude risque de changer la discussion entre les parlants qui mélangent et les puristes qui imputent aux mélanges une érosion de la langue. Pour la sociolinguiste Shana Poplack, de l’Université d’Ottawa, les différences dialectales n’ont rien d’inférieures, quoi que propagent les idées reçues. «Je suis sociolinguiste, ce qui veut dire que j’étudie la langue telle qu’elle se parle et non la langue qu’on nous dit de parler. Je m’amuse énormément. La langue parlée est extrêmement expressive. Et cette expressivité provient en partie du fait […]

Une terrasse sur Spadina avec la nouvelle galerie de l’AFT

Le projet de nouvelle galerie d’art de l’Alliance française de Toronto comprend aussi l’aménagement d’une terrasse permettant au centre culturel et d’enseignement de profiter pleinement de sa situation enviable sur la rue Spadina au nord de Bloor. C’est ce que le président Georges Soaré et le directeur général Jean Grenier-Godard ont annoncé ce 13 avril lors d’une petite cérémonie de lancement des travaux, dans l’actuelle galerie Pierre Léon qui deviendra un café relié à la terrasse. L’architecte Samiak Ariri a expliqué que la galerie en forme de L, d’environ trois mètres de largeur, longera tout le côté de l’édifice actuel […]

Le Temple de la renommée ne niaise pas avec la puck

Comment rester de glace face à plus d’un millénaire d’histoire? Même si le terme hockey date de 1785, l’homme maniait la crosse (ou son équivalent) depuis bien plus longtemps, à en croire les traces artistiques de ce sport. Et ce n’est pas les Canadiens qui diront le contraire! Source de nombreux débats au pays du sirop d’érable, le lieu de naissance officiel de notre sport national n’est autre que Kingston. C’est d’ailleurs dans cette ancienne capitale que le Temple de la renommée du hockey fut fondé le 10 septembre 1943 pour ensuite déménager à Toronto, au coin de Yonge et […]

Jocelyne Samson, une «grande dame» et une amie

«Départ à la retraite d’une grande dame de la Francophonie.» C’est le titre du blogue du 6 avril du Commissaire aux services en français de l’Ontario, François Boileau, à propos de Jocelyne Samson, une grande dame, en effet, qui n’est pas connue du public. Son travail acharné et minutieux pour la reconnaissance des droits des francophones, elle l’a fait en coulisses, loin des feux de la rampe. Et c’est ce qu’elle voulait. J’ai rencontré Jocelyne par le biais du travail, évidemment. Enfin, me suis-je dit, une fonctionnaire qui ne s’enfarge pas dans les fleurs du tapis, qui ne pratique pas […]

Sale Attente au club de théâtre du collège français.

Plein d’attentes pour la comédie du Collège français

«C’est une pièce qui représente notre société!», s’enthousiasme Anaïs Delhomelle sur la nouvelle pièce Sale Attente présentée par le Club de théâtre du Collège français les 20 et 21 avril. L’élève de quinze ans a repris son rôle de metteure en scène cette année, après une première expérience réussie l’an dernier avec Erreur des pompes funèbres en votre faveur à de l’école secondaire de Viamonde au centre-ville. «Je trouve ça important de faire découvrir l’art de Molière aux jeunes de mon âge absorbés par leur téléphone», explique Anaïs quand on lui demande pourquoi elle ferait du quatrième art son métier. […]