La diaspora au diapason du cinéma

Des réalisateurs expatriés à l’autre bout du monde qui créent des films sur leurs racines ou sur la société qui les accueille; des regards souvent durs, tranchés ou parfois nostalgiques: tel est le thème du Festival du film de la diaspora. Du 19 au 22 octobre, Toronto fait un tour du monde de films souvent plein d’humour, attachants et réalistes. L’édition 2006 du Festival du film de la diaspora propose 14 films de réalisateurs immigrés, par choix ou non, loin de leur patrie d’origine. Ils portent alors un regard unique et original sur le monde qui les entoure. L’ouverture du […]

Jacques Charette, la reconversion espérée

Jacques Charette est de tous les événements francophones. Souriant et avenant, il connaît tout un chacun ou presque dans la communauté. Ses soupers et mercredis francofun font l’unanimité et restent des rendez-vous périodiques majeurs de la francophonie. Qui veut rencontrer des francophones à Toronto passera par Jacques Charette. Il est aussi, pour beaucoup, le propriétaire du célèbre Condom Shack, sur Queen. Pourtant, loin du visage débordant de gentillesse et de l’homme accompli, se cache un homme affaiblit par les problèmes financiers et qui commence seulement à retrouver la force de se battre. Il y a 14 ans, Jacques Charette débarquait […]

Heaslip House: un ajout précieux au campus de Ryerson

Les campus universitaires sont presque toujours une source de plaisir pour l’amateur d’architecture. De tout temps on y a réalisé des œuvres qui figurent parmi les meilleures de leur époque: University College et Massey College à l’Université de Toronto. Et dernièrement, les centres Bahen et Donnelly toujours à l’Université de Toronto et l’école d’administration Schulich à l’Université York. Les campus offrent aussi un regroupement d’édifices variés par leur fonction et conséquemment par leur forme. On est loin de l’uniformité des tours à bureaux et des condos. Enfin, les échantillons d’édifices de diverses époques que préservent les campus les plus anciens […]

Une première: du français sur les planches de Stratford

Le festival de théâtre shakespearien de Stratford a innové en présentant pour la première fois une pièce en français, le Don Juan de Molière, avec Colm Feore (Bon Cop, Bad Cop) dans le rôle-titre et Benoit Brière (les publicités de Bell) dans celui du valet Sganarelle. L’événement faisait partie des célébrations du 20e anniversaire de la Loi sur les services en français de l’Ontario. Une forte délégation de l’Office des affaires francophones et de notables de la francophonie ontarienne, la gouverneure générale Michaëlle Jean et la ministre Madeleine Meilleur en tête, était à la première samedi soir au théâtre Avon. […]

Coup de coeur francophone: une vitrine pour la relève depuis 20 ans

La légende veut que le Coup de coeur francophone soit né sur le coin d’une table, dans une brasserie du quartier Hochelaga-Maisonneuve à Montréal. Si le concept semble aujourd’hui prédestiné au succès, rien de tel ne semblait acquis il y a 20 ans. «Il n’y avait pas de festival de la chanson comme tel à Montréal. Il n’y avait pas non plus de festival axé sur la relève et sur la chanson venant de créneaux davantage alternatifs que commerciaux», explique Sophie Bernier, coordonnatrice culturelle au Centre francophone de Toronto et organisatrice du volet torontois du Coup de coeur. Petit festival […]

«Ki moun nou yé»: Toronto célèbre le mois créole

«Messieurs et dames si je dis bonsoir c’est parce qu’il ne fait pas jour et si je dis pas bonne nuit c’est auquel-que la nuit sera blanche ce soir comme un cochon-planche dans son mauvais samedi et plus blanche même qu’un béké sans soleil sous son parapluie de promenade au mitan d’une pièce-cannes é krii?» Cet extrait des Dits de Solibo de Patrick Chamoiseau plonge immédiatement le spectateur dans l’atmosphère créole. Chantant et coloré, l’univers créole est à l’image de sa littérature, une mosaïque. Venus des cinq continents, les populations se sont mélangées lors de la colonisation et de la […]

Rentrée sucrée au TfT

C’est la rentrée pour le Théâtre français de Toronto! Le 18 octobre prochain, les amateurs pourront se lancer dans l’aventure d’une 39e saison en compagnie du TfT avec la pièce à succès Bonbons assortis de Michel Tremblay. Pour cette saison 2006-2007, le Théâtre français de Toronto n’a pas lésiné sur sa première affiche. Bonbons assortis, du Montréalais Michel Tremblay, prendra ses quartiers dès le 18 octobre. Un début en fanfare qui, selon Guy Mignault, directeur artistique du TfT, rend hommage à l’un des auteurs francophones les plus en vue ces dernières années: «Depuis 1968 et la création de la pièce […]

L’Université d’Ottawa consulte sur les services en français

Suite aux critiques visant l’Université d’Ottawa au sujet des cours en anglais plus fréquents que ceux donnés en français, le groupe de travail sur les programmes et les services en français propose une consultation publique. Un événement qui permettra d’apporter des solutions à la question suivante: «Comment l’Université d’Ottawa pourrait-elle traduire concrètement sa volonté de jouer un rôle de leadership et d’enrichir sa contribution à la promotion et au développement de la culture française en Ontario?» Chacun peut apporter sa contribution sur le site Internet http://www.uottawa.ca/vision2010/consutation/fr Une série de rencontres sera ensuite organisée pour faire part des recommandations.

L’enseignante Yvonne Dufault honorée

La Fédération des enseignantes et des enseignants de l’Ontario a souligné la Journée mondiale des enseignants le 5 octobre en remettant les Prix d’enseignement du Régime d’assurance des enseignantes et des enseignants (RAEO). Quatre enseignants ontariens ont été récompensés pour leur travail exceptionnel auprès des enfants. Yvonne Dufault, de l’école Pierre Elliott Trudeau, fait partie des enseignants primés. «Une enseignante polyvalente, compréhensive, innovatrice et généreuse qui suscite l’inspiration et la motivation et fait preuve de compassion, d’altruisme et de créativité. Elle a consacré sa carrière à montrer que les élèves peuvent accomplir tout ce qu’elles et ils souhaitent», a souligné […]

Grand champion international de la connerie

L’idée peut sembler tordue, mais qu’importe: en écoutant Grand champion international de course (Indica/Outside), je n’ai pas pu m’empêcher de songer à Roland Barthes, le sémioticien français qui avait naguère développé le concept du «degré zéro de l’écriture». Subvertissant cette notion pour mes propres besoins (quitte à en évacuer tout à fait le sens originel), j’en suis arrivé à la conclusion qu’avec cet opus 2 des Trois Accords, nous atteignons le degré zéro de la chanson, c’est-à-dire le degré de nullité, de bêtise et d’insignifiance absolues. Mais pour être juste, il convient de saluer l’exploit de la formation originaire de […]

Trois films francophones au Festival international du film latin de Toronto

Deux films français et un documentaire québécois seront présentés dans le cadre de la 11e édition du Festival international du film latin de Toronto. Le festival aura lieu du 13 au 21 octobre au cinéma Royal sur la rue College, qui rouvrira ses portes pour l’occasion, après une cure de rajeunissement de plusieurs mois. En plus de Pas de pays sans paysans d’Ève Lamont et Le chien, le général et les oiseaux de Bruno Wouter (critiques ci-dessous), le film français Mütter, sera présenté le lundi, 16 octobre à 21h15. Pas de pays sans paysans, d’Ève Lamont. Canada, 2005. (90 min). […]

Un centre touristique francophone à Toronto?

«Un groupe de Français débarquent au Canada pour un voyage de 14 jours. Combien de temps pensez-vous qu’ils passent à Toronto? Quatre heures. Ils montent la tour du CN et passent deux heures au Centre Eaton, c’est tout», explique avec un brin d’amertume Corinne Baranger de Toronto Balades. Une situation qui doit changer, croit celle qui désire mettre sur pied un centre touristique francophone à Toronto. Mercredi soir dernier, au Metro Hall, Corinne Baranger, en collaboration avec le RDÉE Ontario (Réseau de développement économique et d’employabilité de l’Ontario), organisait une réunion d’information sur le marché touristique francophone à Toronto. Des […]