L’identité linguistique canadienne sur les bords de la Tamise

Le Canada fait parler de lui au pays des princes William et Harry et du plum-pudding. Un colloque sur La langue et l’identité dans la francophonie canadienne a rassemblé, cet été à Londres, une vingtaine de spécialistes. Ils se sont penchés sur cette épineuse question du rôle de la francophonie canadienne dans l’identité canadienne. Premier pays post-nationaliste? Tout est parti d’une déclaration de Justin Trudeau en 2015 au New York Times. Quelque temps après son élection, le jeune premier ministre canadien avait déclaré que, selon lui, le Canada n’avait «pas d’identité fondamentale, pas de mainstream», bref, qu’il considérait le Canada […]

Le Club Richelieu Toronto honore Denis Rioux

Ce dimanche, le Club Richelieu de Toronto rendait hommage à Denis Rioux, désormais ex-président, et célébrait la passation des pouvoirs au nouveau président, Michel Brochu. Jeunes et vieux Initialement créé pour aider la jeunesse francophone de la région, le Club Richelieu de Toronto s’est aussi intéressé aux services aux personnes âgées, en partenariat avec les Centres d’Accueil Héritage. En organisant des concours oratoires, des représentations d’orchestres dans les écoles ou des événements annuels, le club parvient à octroyer des bourses à des étudiants francophones. D’une pierre deux coups Après 14 ans à la tête du Club Richelieu, Denis Rioux a […]

CSI : Éléphants

Le trafic d’ivoire d’éléphant ne semble pas ralentir, au contraire. Et pour le contrer, il faut mieux connaître les routes des contrebandiers: car si c’est toujours utile de faire des saisies d’ivoires ici et là en Asie, ce serait encore mieux de savoir où l’éléphant a été tué. À cette fin, les autorités placent à présent leurs espoirs dans une «police scientifique», dont les techniques n’ont rien à envier aux vedettes des téléséries policières CSI. Première étape: récolter des crottes d’éléphants à travers l’Afrique pour établir une «carte» de leur ADN. Ce travail, qui avait lentement commencé à la fin des années […]

Proposez des candidatures au 10e Gala Trille Or

La période de candidature est désormais ouverte – jusqu’au 24 octobre – pour la 10e édition du Gala Trille Or qui aura lieu les 1er et 2 mai 2019 à Ottawa. Seule célébration de musique franco-canadienne au pays, qui se tient aux deux ans, c’est l’occasion de souligner l’excellence musicale de l’Ontario, de l’Ouest canadien, de l’Acadie et du Québec. À bas le masculin et le féminin Tout comme pour le gala 2017, un comité de révision des règles et procédures a été mis en place durant l’été. Il a la responsabilité de veiller à la bonification des règles et […]

De bouche à oreille, de retour pour une deuxième saison

Axée sur la rencontre entre de grands auteurs-compositeurs de la francophonie et certains des meilleurs musiciens torontois, la série De bouche à oreille revient pour une deuxième saison, mettant à l’honneur les mots et la musique dans le cadre intimiste du Heliconian Hall, «la plus belle petite salle de spectacle de Toronto», selon l’initiateur de la série, Dominique Denis. Renouant avec la formule qui a fait le succès de sa saison inaugurale (tous les spectacles ayant affiché complet), la série permettra d’entendre «trois véritables orfèvres de la chanson»: la Québécoise d’origine brésilienne Bïa (le 16 novembre 2018); le Français Paul […]

Blague franco-ontarienne

Demain, 25 septembre, sera la Journée des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes. Ce n’est pas un jour férié, comme la Fête nationale au Québec, mais toute occasion est bonne pour clamer haut et fort notre fierté francophone. Nous pouvons aussi nous amuser. Pour ce faire, je vous propose une blague franco-ontarienne: Mademoiselle Théberge demande à ses élèves de raconter une histoire en utilisant les mots Sudbury, Haileybury et Hawkesbury, dans cet ordre-là. Toto, le dernier de la classe, est le premier à lever la main. Un peu sceptique, la maîtresse demande: «Tu es certain d’avoir inclus les trois villes dans l’ordre […]

Des sondes japonaise et américaine vont ramener de la poussière d’astéroïde

Déjà que de faire rouler un robot sur Mars n’est pas facile, en livrer un sur un astéroïde d’à peine 875 mètres de diamètre — et s’assurer qu’il survive à l’impact ou ne «s’envole» pas dans l’espace à cause de la faible gravité — relève de la haute voltige. Vendredi après-midi, heure du Japon, la sonde japonaise Hayabusa 2 avait accompli la première partie de sa mission: s’approcher à 55 mètres de la surface de l’astéroïde Ryugu et y larguer deux mini-robots appelés Minerva II. Gros comme des grille-pains Chacun fait moins de 20 centimètres de diamètre par 7 cm de […]

Un trésor à découvrir au Musée des beaux-arts de Montréal

Le Musée des beaux-arts de Montréal (MBAM) offre en effet une exposition comme on a rarement la possibilité d’en voir une au Canada, intitulée «Resplendissantes enluminures». L’explication suivante en indique le sujet: «Livres d’Heures du XIIIe au XVIe siècle dans les collections du Québec». L’exposition est en cours jusqu’au 6 janvier 2019. Si les lecteurs de L’Express ont eu la possibilité de se familiariser avec l’enluminure, grâce à l’article «Splendeur de l’enluminure», il est peut-être nécessaire de préciser ce qu’est un livre d’heures, puisqu’il n’en existe plus de nos jours. Horaire des dévotions Les livres d’heures du Moyen Âge sont […]

Témoignage aussi déchirant que nécessaire

Au début des années 1980, le sida est considéré comme la maladie des homos, la nouvelle peste, voire la punition de Dieu. Il n’y a pas encore de remède, juste de l’hystérie et de la terreur. Pour décrire le milieu gai et les ravages du VIH en Suède, Jonas Gardell a écrit la trilogie N’essuie jamais de larmes sans gants. La version française a paru en 2016 et une édition québécoise format poche (832 pages) en 2018. La version anglaise se fait toujours attendre. Interdits La quatrième de couverture nous dit que deux jeunes hommes vont tomber amoureux malgré tous […]

Difficile retour à la vie civile après l’Afghanistan

Exorciser ses démons, inciter les militaires à chercher de l’aide et faire connaître aux Canadiens l’engagement de ses soldats en Afghanistan pour défendre la démocratie, voilà quelques-unes des motivations qui ont poussé le capitaine retraité Jocelyn Démétré à écrire Sunray 21 — mémoire d’un vétéran de combat extrême en Afghanistan. «Je ne suis pas un écrivain», confie le militaire au journal L’Aquilon, l’hebdo francophone des Territoires du Nord-Ouest. «J’ai écrit ce livre comme je l’ai vécu, comme je parle.» Effectivement, l’inexpérience et l’édition à compte d’auteur ont permis à un nombre excessif d’erreurs de syntaxe, de fautes d’orthographe de s’immiscer dans […]

Les écoles des Franco-Colombiens coûtent trop cher?

Après un procès lancé en 2013, étiré sur 15 mois, et un appel qui s’est soldé le 25 juillet dernier par une défaite, le Conseil scolaire francophone et la Fédération des parents francophones de la Colombie-Britannique, ont jusqu’au 1er octobre pour décider d’aller en Cour suprême du Canada. La voie juridique s’imposait déjà en 2009 dans la cause de 15 écoles françaises surpeuplées de la Colombie-Britannique, après cinq ans de négociations infructueuses. La cause a pris des proportions épiques, et il n’y a aucun doute qu’on choisira d’interpeller le plus haut tribunal du pays. Gains en première instance Des gains majeurs avaient pourtant été […]

Une croisée des mots pancanadienne à Toronto

Jeudi, à la succursale Yorkville de la Bibliothèque publique de Toronto, l’Association des auteures et auteurs de l’Ontario français et le Réseau des bibliothèques publiques de Toronto ont lancé la Croisée des mots, une série de lectures mettant en vedette huit auteurs francophones de l’Acadie, de l’Ontario et de l’Ouest canadien. Ces présentations littéraires mensuelles débuteront en octobre 2018 pour se terminer en juin 2019 (relâche en décembre en raison du Salon du livre de Toronto). Chaque personne invitée parlera de ses plus récentes œuvres et fera une lecture de morceaux choisis. La parole sera d’abord donnée à Blaise Ndala […]