Roméo et Juliette joués en acrobaties par le DynamO théâtre

La pièce de Shakespeare, ça fait 25 ans qu’elle l’a vue pour la première fois et qu’elle en est restée bouchée bée. Aujourd’hui, Jackie Gosselin a décidé de se lancer. Du 10 au 19 octobre prochain, la metteuse en scène du DynamO Théâtre présentera sa pièce acrobatique, Et si Roméo et Juliette…, adaptation personnelle de l’œuvre mythique, au Young People’s Theatre de Toronto. Un Shakespeare remastérisé Les pièces de Shakespeare sont connues pour la beauté de leur texte. Alors, forcément, au départ, la metteuse en scène de pièces acrobatiques s’est censurée. Jackie Gosselin pensait que son type de théâtre n’était […]

La carte santé franco adoptée à l’unanimité

Les parlementaires ontariens ont adopté à l’unanimité, jeudi 4 octobre, la motion de la députée conservatrice Amanda Simard visant l’insertion de la variable linguistique dans la carte santé. L’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) en faisait une recommandation dans son récent Livre blanc sur la santé. L’objectif est de «planifier plus efficacement l’accès aux services de santé en français, la possession de données probantes étant cruciale à la prise de décisions éclairées». L’utilisation d’une carte santé indiquant qu’un usager est francophone y contribuerait. Offre active L’accès à l’information linguistique du patient devrait favoriser une meilleure offre active de services […]

Nobel : une découverte majeure ne repose pas que sur deux personnes

Le Nobel de médecine, décroché lundi par deux chercheurs, permet d’expliquer pourquoi il est injuste d’attribuer un Nobel de médecine à deux chercheurs. En 2018, il y a bien longtemps que la science a cessé d’être produite par des équipes de deux ou trois personnes, et c’est la raison du mécontentement affiché par les observateurs du secteur de l’immunothérapie et du cancer, pour qui les règles désuètes du Nobel — qui empêchent de remettre le prix à plus de trois personnes — ont laissé cette année sur le carreau des centaines de chercheurs. Dont au moins trois qui, en plus […]

Nobel de physique : la première femme en 55 ans

Elle ne renversera pas les critiques récurrentes du Nobel à elle seule, mais Donna Strickland a accompli un exploit longtemps attendu: devenir la première femme en 55 ans à décrocher un Nobel de physique, et la troisième en 118 ans. L’Académie royale des sciences de Suède a décerné cette année la moitié de la récompense à la Canadienne Donna Strickland, de l’Université de Waterloo (Ontario) et au Français Gérard Mourou, de l’École Polytechnique, et l’autre moitié à l’Américain Arthur Ashkin, des Laboratoires Bell (New Jersey). En vertu des règlements de l’Académie, un Nobel de science — médecine, chimie ou physique […]

Les Indisciplinés se frottent à la création

Cette année n’est pas une année comme les autres pour les Indisciplinés de Toronto. La compagnie fêtera son 10e anniversaire en 2019. Pour l’occasion, l’équipe est sur les chapeaux de roues, et le programme est déjà sorti. Il comprend pour la première fois une création locale. Les spectateurs pourront découvrir Le chaos primordial, de Pierre Gregory, les 4, 5, 7 et 8 décembre au théâtre Palmerson, et en 2019 Münchhausen, les machineries de l’imaginaire, du Québécois Hugo Bélanger. Les metteurs en scène, respectivement Pierre Gregory et Jean-Nicolas Masson, ont tous deux choisi de travailler sur des pièces qui utilisent «le théâtre […]

Les Leafs dominent les Canadiens 3-2

Les Maple Leafs de Toronto ont battu les Canadiens de Montréal 3-2, mercredi soir, lors du lancement de la saison de LNH, dans une Arena Scotiabank pleine à craquer. Aussi bien lors de l’entraînement matinal, où les médias étaient invités, que lors de la rencontre, l’engouement autour des Leafs était impressionnant. Lancer exceptionnel Après un début de rencontre assez équilibrée, où les deux équipes montaient progressivement en intensité, ce sont les Canadiens de Montréal qui ont compté les premiers par l’intermédiaire d’Artturi Lehkonen (10e). Après avoir fait le tour de la cage, il n’avait plus qu’à pousser la rondelle au fond […]

Guy Matte, Diane Doré et Bernard Leduc en lice pour un prix de reconnaissance de l’AFO

Le directeur général de la Fondation canadienne pour le dialogue des cultures, Guy Matte, la conseillère scolaire dans le Centre-est, Diane Doré, et le PDG de l’Hôpital Montfort à Ottawa, Bernard Leduc, sont finalistes du Prix du Pilier de la Francophonie, qui sera décerné en marge du congrès de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario le 27 octobre en banlieue nord de Toronto. Ce prix, l’un des trois décernés annuellement au gala de l’AFO, honore «les efforts et le cheminement professionnel exemplaire d’une personne à l’endroit de la communauté francophone». C’est ce mercredi 3 octobre que l’AFO a dévoilé les […]

Ontario, Nouveau-Brunswick, Québec : trois virages à droite

Des partis de droite ont capitalisé ces derniers mois sur un vent de changement dans trois provinces gouvernées par des Libéraux. Après l’élection du populiste Doug Ford en Ontario et la faible avance du Conservateur Blaine Higgs au Nouveau-Brunswick, le Québec s’est doté le 1er octobre d’une forte majorité de droite avec la Coalition Avenir Québec (CAQ). La dynamique nationale est bouleversée. Les mêmes tendances politiques sont présentes dans les trois provinces: la fin des luttes à deux remplacées par le multipartisme, des mandats simples, l’absence de projets de société et l’effritement des partis traditionnels. Fatigue mal mesurée «L’ampleur de la […]

Fierté tous azimuts au Gala de reconnaissance de l’AFRY

Une centaine de personnes ont participé au Gala de reconnaissance de l’AFRY (Association des francophones de la région de York) le vendredi 28 septembre dernier au centre des congrès du Shangri-La de Markham. Des étudiants et des personnalités locales y ont été honorés. Nathalie Pelletier, la présidente, s’est réjouie de cette participation et des nombreux partenariats qui permettent à cette communauté francophone de la banlieue nord de Toronto de s’affirmer et de se développer à un rythme impressionnant. Région désignée La sous-ministre aux Affaires francophones de l’Ontario, Marie-Lison Fougère, de même que le commissaire aux services en français, François Boileau, […]

Juste un signe, pour montrer à un mendiant qu’il existe

Brandy a grandi dans une petite bourgade de l’Ontario. Sa mère, qui venait de Paris, «n’était pas une bonne personne», dit-elle pudiquement pour expliquer son adoption, petite, par un couple nanti de la société locale. Belle maison, école privée, mais enfance terrible. La mère adoptive de Brandy était alcoolique, et la battait. Les voisins savaient bien que quelque chose n’allait pas, mais ils ne disaient rien, ayant eux-mêmes des choses à cacher. D’après Brandy, seule la façade était jolie dans cette «belle» société. Fugues Elle a fugué un certain nombre de fois. N’importe quelle autre option semblait préférable à celle […]

E2 Jeunes ingénieurs Mississauga central

Apprendre en s’amusant avec E2 Jeunes ingénieurs à Mississauga

Lancé en septembre 2017 à Mississauga, la franchise E2 Jeunes ingénieurs de Nathy Emerant travaille à la formation d’ingénieurs en herbe, en proposant des activités éducatives originales, en français comme en anglais selon la demande. Créée en 2008 en Israël, la marque compte des franchises dans 46 pays, dont une dizaine sont localisées dans la région du Grand Toronto. Apprendre en s’amusant L’objectif est de permettre aux enfant d’approfondir leurs connaissances en science, technologie, ingénierie. Le personnel bilingue accueille les enfants dans les locaux du Collège Sheridan, à Mississauga. Les enfants participent à des activités de construction de robots et d’autres objets […]

Peu de francophones de Toronto se disent franco-ontariens

Parmi la cinquantaine de participants au débat du MOFIF sur l’identité franco-ontarienne, le 24 septembre dernier au siège social de TFO à Toronto, à peine une dizaine ont levé la main quand l’animateur Étienne Fortin-Gauthier a demandé qui se considérait «franco-ontarien». Les autres se sentent davantage «franco-canadiens», «québécois», «français», «algériens», «rwandais», etc. Souvent parce qu’ils n’ont pas vécu en Ontario aussi longtemps que dans leur pays natal (normal). Parfois parce qu’ils estiment avoir subi ou subir encore de la discrimination de la part des Canadiens-Français «de souche» (bien vu). Mais aussi par inconfort ou honte d’être associés à une francophonie […]