Médias communautaires langues officielles

Radio-Canada 17, médias communautaires 0

Dix-sept. C’est le nombre de fois que le diffuseur public CBC/Radio-Canada est mentionnée dans le document de réforme des langues officielles présenté par la ministre Mélanie Joly en février. Les autres médias privés et communautaires: zéro. Une situation qui préoccupe certains intervenants du milieu et les partis d’opposition à Ottawa. Journaux et radios «C’est certainement une déception de voir qu’on ne se retrouve pas [dans le document de réforme des langues officielles], parce qu’on n’est pas Radio-Canada. Alors, c’est une surprise d’une part, et c’est une déception forcément», se désole Francis Sonier, président de l’Association de la presse francophone (APF). […]

Entrée en vigueur de modifications à la Loi sur le divorce

«Les changements que nous avons apportés pour moderniser la Loi sur le divorce s’imposaient depuis longtemps, et je suis fier qu’ils entrent en vigueur aujourd’hui [ce lundi 1er mars]», a déclaré David Lametti, ministre de la Justice et procureur général du Canada. «Nous comprenons l’importance des modifications pour les personnes touchées par une séparation ou un divorce, en particulier pour les membres de la famille qui sont vulnérables», a-t-il ajouté. «Malgré les défis posés par la pandémie, nous avons travaillé fort avec nos partenaires afin de mettre en œuvre ces changements, qui visent à contrer la violence familiale et à […]

Quand la mémoire est un antidote pour le futur

Avec Dans le ventre du Congo, paru simultanément aux Éditions du Seuil (Paris) et aux Éditions Mémoire d’encrier (Montréal), Blaise Ndala a écrit le roman qu’il aurait aimé lire à l’université «pour comprendre quand et comment les peuples d’Afrique noire et ceux de l’Europe occidentale ont échoué, à la fin du XIXe siècle, à faire de leur rencontre un moment d’humanité». Le Congo belge L’ouvrage de 350 pages raconte l’histoire de la princesse Tshala Nyota Moelo qui s’affranchit des codes d’une des plus prestigieuses monarchies du Congo précolonial. Séduite par un jeune colon belge, elle aboutit dans le dernier zoo […]

Les langues officielles, c’est compliqué

La ministre des Langues officielles, Mélanie Joly, a récemment publié un «livre blanc» sur la réforme de la Loi sur les langues officielles – la LLO pour les intimes. On peut dire que, dans la communauté francophone canadienne, ce document était attendu avec une brique et un fanal. Plusieurs espéraient que la Loi serait modifiée en 2019, lors de son 50e anniversaire. Gagner du temps Ils voyaient l’étape d’un livre blanc comme une stratégie pour gagner du temps… Ce qui pouvait sembler une bien mauvaise stratégie de la part d’un gouvernement minoritaire qui, par définition, n’a pas beaucoup de temps. Quoiqu’il en […]

Ces penseurs qui croient au progrès et en l’avenir de l’humanité

Dans toute l’histoire de l’humanité, les humains ont traversé de graves crises sociales, environnementales, économiques ou sanitaires. Pour autant, nos sociétés sont toujours parvenues à s’en relever. Comme si, de siècle en siècle, elles étaient finalement régies par un phénomène de progrès continu. De nombreux penseurs et scientifiques défendent ces idées optimistes. La thèse du progrès continu dès la Renaissance Jusqu’à la Renaissance, c’est l’idée d’une déchéance de nos sociétés qui primait. Il a fallu attendre le 16e siècle pour voir se répandre une autre idée: le progrès de l’humanité serait continu. Le développement de la science et des avancées […]

«Le colonialisme, ce n’est pas quelque chose qui a disparu»

«La francophonie canadienne est diverse et plurielle. Il y a encore du chemin à faire pour avoir une inclusion de tout le monde dans notre communauté.» C’est ce qu’on a entendu au récent congrès de l’Alliance des femmes de la francophonie canadienne sous le thème «Engagées contre le racisme systémique: une discussion à la fois». Alors que le Mois de l’Histoire des Noirs tire à sa fin, le thème allait de soi pour l’organisme porte-parole des femmes francophones en milieu minoritaire. «Ce n’est pas la première fois qu’on parle d’une thématique comme celle-ci, mais c’est une discussion qui doit toujours […]

Le passé est un pays étranger

Jean-Pierre Charland poursuit sa saga de La Pension Caron avec un tome 2 intitulé Des femmes déchues. Un troisième est déjà annoncé. Nous renouons donc avec quelques pensionnaires de Précile Caron, plus un nouveau venu, sans compter l’ancien fiancé de mademoiselle Caron, qui nous en fait voir de toutes les couleurs. Influence de l’Église L’auteur écrit que «toutes les femmes attendaient un pourvoyeur – un sauveur –, et se montraient disposées à promettre un amour éternel». Il ajoute qu’une pensionnaire ne connaît pas le degré de soumission de son promis aux directives des soutanes. Elle ignore à peu près tout […]

Télétravail postpandémie : un casse-tête dans la fonction publique

Les fonctionnaires fédéraux se sont vus contraints de travailler à partir de la maison du jour au lendemain en mars dernier. Si les défis étaient de taille — certains fonctionnaires ne disposaient même pas d’ordinateur pour travailler de la maison — on estime que le rendement a été au rendez-vous. Malgré cela, la pérennisation du télétravail dans la fonction publique ne sera pas une tâche facile: entre conventions collectives, délocalisation des emplois et langues officielles, les embûches s’annoncent nombreuses. Espace et distance Le gouvernement fédéral avait déjà commencé à repenser l’organisation du travail dans la fonction publique avant la pandémie, […]

Le « p », le petit pépin qui prolonge la pandémie?

Se pourrait-il qu’une simple lettre soit en partie responsable de la propagation de la CoViD-19, avec laquelle nous vivons depuis plus d’un an? Pour aussi étonnant que cela puisse paraître, des recherches semblent donner une certaine crédibilité à cette hypothèse. Les voyelles inoffensives Tout d’abord, il faut comprendre un peu la façon dont les lettres, ou plutôt les sons (phonèmes), sont produites. Les linguistes divisent les sons principalement en voyelles et en consonnes. Pour le français, et bien d’autres langues, les voyelles sont classées comme suit: Labialité (position des lèvres) – écartées et arrondies Antériorité (position de la langue) – […]

Langues officielles fonctionnaires insécurité linguistique Bilinguisme Anglais Français

Langues officielles: trois ministres s’engagent dans une ambitieuse réforme

«Nos deux langues officielles font partie intégrante de notre identité et elles sont à la base même de notre pays. La réforme ambitieuse que nous présentons aujourd’hui vise à adapter la politique du gouvernement aux nouvelles réalités linguistiques du 21e siècle et à établir les fondations d’une loi dans laquelle tous les Canadiens se reconnaissent.» «Le renforcement de la Loi sur les langues officielles nous donnera les outils nécessaires pour favoriser l’égalité réelle entre le français et l’anglais au pays tout en continuant de protéger les droits des communautés de langue officielle en situation minoritaire pour les 50 années à […]

Réforme des langues officielles: «Le diable est dans les détails»

Le plan de réforme des langues officielles présenté la semaine dernière par la ministre Mélanie Joly propose de soutenir les langues minoritaires dans différents domaines: immigration, langue de travail dans la fonction publique et dans les entreprises privées de compétence fédérale, CBC/Radio-Canada, institutions francophones et plus encore. De «belles idées» dont la mise en application demeure à préciser, nuancent certains experts. Depuis 2015 «Ça a pris beaucoup de temps avant que les Libéraux ne s’occupent de la Loi sur les langues officielles», alors que c’était pourtant une promesse phare des Libéraux lors de la campagne électorale de 2015, soutient François […]

L’image des femmes dans le rap: croqueuses de diamants ou diamants bruts?

Les paroles des chansons de rap sont-elles un genre de sexisme déguisé? Interrogé sur les paroles sexistes lors d’une interview, Drake a nonchalamment répondu que «ces paroles sont drôles et spirituelles» et que «les filles les chantent en criant aux concerts, encourageant les chanteurs». L’interview a été réalisée il y a 10 ans, mais les artistes de rap continuent de chanter des paroles sexistes, et nous les chantons avec eux, inconscients de leur dévalorisation de la femme. Inconscience des artistes Quand une question est soulevée sur leur inconscience, les artistes disent, «la musique doit être prise à la légère» et […]