Manque de bilinguisme à la GRC: «un problème de culture»
Pour Jean-François Savard, professeur à l’École nationale d’administration publique, le manque de bilinguisme chez les cadres de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) n’est pas une nouvelle en soi, mais un produit de la société. Début octobre, Radio-Canada révélait que plusieurs hauts gradés de la GRC occupent des postes bilingues alors qu’ils ne maîtrisent pas le français. Une information qui ne surprend pas du tout Jean-François Savard. «Il n’y a rien de surprenant, a lancé le professeur en entrevue avec Francopresse. Je ne vois pas en quoi c’est une nouvelle même. C’est simplement un reflet [de la société] que l’on trouve aussi […]
Danse : le legs unique de Fernand Nault
Le ballet Casse-Noisette fait salle comble depuis 60 ans. Peu de gens savent que le concepteur est Fernand-Noël Boissoneault, dit Fernand Nault, né en 1920 à Montréal. La vie et l’œuvre de cet illustre chorégraphe est racontée par Kas et Cas dans M. Nault, une bande dessinée hybride à mi-chemin entre le documentaire et le roman non-fictif. Qui sont Kas et Cas? Il s’agit de Kerry-Anne Saouter (Kas) et de Catherine Saouter (Cas), la fille et la mère, l’une au scénario, l’autre au dessin. Catherine Saouter est diplômée des Beaux-Arts de Bordeaux, passionnée de bande dessinée et professeure en sémiologie […]
Le Gala Améthyste a mis en valeur des entrepreneurs de l’Ontario français
La firme de conseil en gouvernance LMDSolutions, basée à Sudbury, a remporté le Prix coup de cœur de l’année et le Prix femme entrepreneure (pour sa fondatrice Lynne Dupuis) décernés par la Société économique de l’Ontario (SÉO) lors de son récent Gala Améthyste. Autrefois appelé Gala des PME, le Gala Améthyste valorise les gens d’affaires francophones et bilingues au sein de l’espace économique ontarien. L’édition 2023 s’est tenue le 8 novembre dans le Grand Hall du Musée des beaux-arts du Canada, à Ottawa. Elle a réuni plus de 240 personnes venues applaudir les finalistes, faire des rencontres, créer des liens, […]
Risques d’escalade des conflits avec les armes contrôlées par l’IA
Les avancées de l’intelligence artificielle (IA) ouvrent de nouvelles possibilités dans le domaine militaire, pour la création de ce qu’on appelle des armes autonomes. Faut-il s’en inquiéter? Faits à retenir Les armes autonomes étaient d’ores et déjà une réalité avant l’IA. L’ajout de l’IA leur procure une rapidité et une complexité accrues. Cette complexité rend difficile, même pour leurs opérateurs humains, de prévoir le comportement de ces armes. Qu’est-ce qu’un «système autonome»? Un système est appelé «autonome» si, à partir du moment où il est activé, il fonctionne seul, sans intervention humaine. Il peut s’agir autant d’un système simple comme […]
Roman policier à déguster comme un Boston Cream
Montréal n’a pas encore eu le temps de se remettre des excès du 31 décembre que le premier homicide de l’année est déjà annoncé: un agent du Service de police a été étranglé dans le parc Jarry. Ainsi commence Série éliminatoire, roman d’Olivier Challet. L’enquête est confiée au lieutenant-détective Jack Barral. Selon ce dernier, le policier assassiné était un lâche qui n’aurait jamais dû faire partie de la police. On apprend qu’il n’avait jamais eu de promotion au cours de sa carrière, qu’il souffrait d’une dépendance à l’alcool, qu’il vivait dans un taudis et qu’il avait une relation distante avec […]
Le jour du Souvenir: une occasion de promouvoir la paix
Le 11 novembre est une occasion de rendre hommage aux anciens combattants, mais aussi de promouvoir une société pacifique afin d’éviter les conflits armés. Dans un contexte de tensions mondiales, trois experts partagent leur définition de la paix dans leur domaine respectif. Négocier pour assurer la paix Mona Paré, professeure titulaire à la Faculté de droit, section de droit civil, à l’Université d’Ottawa et experte en droit international, juge que «le droit international a un rôle beaucoup plus important aujourd’hui qu’il l’avait au début du XXe siècle et avant, parce qu’il s’est énormément développé». Depuis la signature de la Charte des Nations unies […]
Garde d’enfants: les demandes des minorités linguistiques écartées
Le Sénat a rejeté le 9 novembre un amendement au projet de loi C-35 qui visait à assurer le financement sur le long terme des services de garde d’enfants dans les communautés de langue officielle en situation minoritaire. Le Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie a débattu de l’article 8 du projet de loi sur l’apprentissage et les services de garde (C-35), très attendu chez les francophones. Ce dernier précise que «le gouvernement du Canada s’engage à maintenir le financement à long terme des programmes et services d’apprentissage et de garde des jeunes enfants, notamment ceux […]
Les éditeurs francophones tentent d’être à la page
Les éditeurs sont les premiers maillons de la chaîne du livre. En situation minoritaire, de nombreux défis attendent les maisons d’édition francophones. Entre le besoin accru de mentorat des jeunes auteurs et les difficultés à rejoindre les lecteurs, elles tentent de s’adapter. Les quinze maisons d’édition francophones hors Québec, dont la première est née en Acadie en 1972, ont un «capital symbolique immense», estime Lucie Hotte, professeure titulaire au Département de français de l’Université d’Ottawa. «Nous sommes là pour que la parole des francophones en situation minoritaire existe, qu’elle soit transmise, entendue et écoutée», souligne Stéphane Cormier, président du Regroupement des Éditeurs […]
Déclaration sur l’IA: percée ou feu de paille?
Le Sommet britannique sur les risques de l’intelligence artificielle (IA) a accouché d’une «déclaration», signée par 28 pays, qui réaffirme les risques et les opportunités. Mais une question centrale est restée sans réponse: en dépit de la vitesse à laquelle cette technologie évolue, n’a-t-on pas simplement repoussé à plus tard toute forme de prise de décision? «À cette vitesse, toute législation va avoir du mal à rattraper le développement de l’IA», a résumé le 2 novembre le journaliste Matthew Sparkes, spécialisé en technologies pour le magazine britannique New Scientist. Il est un des rares à avoir eu accès au Sommet, mais sans même […]
Étienne Brûlé huguenot?
On sait depuis peu qu’Étienne Brûlé, le guide et interprète de Samuel de Champlain chez les Premières Nations, loin d’être un jeune compagnon que le gouverneur de la Nouvelle-France aurait pris sous son aile, était un homme d’affaires marié qui possédait du bien en France. Rassurez-vous, notre héros a bel et bien vécu et voyagé chez les Autochtones à partir de 1610 jusqu’à sa mise à mort par les Hurons en 1632, contribuant puissamment à l’expansion de la colonie. Une théorie Mais voilà qu’on suggère qu’il était peut-être aussi huguenot (protestant) ou qu’il partageait l’idéal de liberté religieuse des huguenots, […]
Biographie de Marie-Paule Charrette-Poulin, femme hors pair
Première fondatrice-directrice d’une station de radio publique, première femme nommée vice-présidente, puis secrétaire générale de la Société Radio-Canada, première sénatrice franco-ontarienne, première femme francophone élue à la présidence du Parti Libéral du Canada, Marie-Paule Charrette-Poulin est beaucoup plus que cela. Elle a osé réussir, titre d’une biographie que signe Fred Langan. Née à Sudbury le 21 juin 1945, Marie-Paule Charrette fait ses études secondaires à l’Académie Sainte-Marie de Haileybury, ce qui lui permet de connaître les endroits où vivent nombre de francophones du Nord ontarien. Cela lui est fort utile lorsqu’elle fonde le poste de radio CBON (Sudbury) en 1978 […]
La FCFA veut célébrer les bons coups de l’immigration dans les communautés francophones
C’est dans une ambiance enjouée que la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada (FCFA) a lancé la Semaine nationale sur l’immigration francophone, ce lundi 6 novembre à Ottawa. L’organisme a saisi l’occasion pour rappeler l’importance de l’intégration des nouveaux arrivants dans les communautés. Le lancement est survenu moins d’une semaine après l’annonce du ministre de l’Immigration, Marc Miller, d’une nouvelle cible progressive en immigration francophone à l’extérieur du Québec, de 6 à 8% de 2024 à 2026. Une nouvelle qui a déplu bien des organismes francophones. Un retour sur les cibles en immigration francophone Présent lors de l’évènement, le […]