400 accusations contre deux gangs de rue
La policier de Toronto a affirmé vendredi avoir porté un coup dur à deux gangs de rue en déposant plus de 400 chefs d’accusation contre une quarantaine d’individus. Les deux gangs visés sont les Galloway Boys et le York Park Gang. Les chefs d’accusation vont de tentative de meurtre au trafic de drogue et à la possession illégale d’armes à feu. C’est le fruit d’enquêtes qui duraient depuis deux ans et qui avaient été lancées à la suite de violences entre les deux bandes qui se disputaient le contrôle du marché de la drogue dans l’est de la ville, indique […]

Sommes-nous de trop sur cette planète?
Le GIEC, le Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat, créé en 1988 par l’Organisation météorologique mondiale (OMM) et le Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE), s’inscrit dans une riche tradition catastrophiste. Sa «science» prend de plus en plus les allures d’une religion… une secte suicidaire qui postulerait que l’humanité est «de trop» sur cette planète. De la Bible à Malthus Ce n’est pas d’hier qu’un grand nombre de gens craignent que l’humanité périsse dans la guerre, le chaos, la pollution ou le déluge. Depuis 2000 ans, la Bible prédit l’Apocalypse. Encore aujourd’hui, ses plus fervents adeptes en surveillent […]
Un ami de Rob Ford accusé de trafic de drogue
La police de Toronto a déposé des accusations de possession et de trafic de marijuana ainsi que de complot dans le but de commettre un acte criminel contre Alessandro Lisi, un chauffeur occasionnel et ami du maire Rob Ford. L’homme de 35 ans avait été appréhendé mardi soir. Son avocat se refuse à tout commentaire. L’arrestation aurait eu lieu vers 20h, mardi soir, dans un nettoyeur de l’ouest de la ville, rapporte Radio-Canada. Les policiers ont fouillé les lieux durant la nuit, en plus de boucler le périmètre. Les enquêteurs ont emporté un bac de plastique, mais on ignore ce qu’il contenait. La police […]

Les accommodements raisonnables à l’albertaine
Au moment où toutes les régions du pays suivent attentivement les débats intenses sur les valeurs de la société québécoise, l’Alberta met en œuvre sans débat public et sans consultation avec les principaux intéressés une mesure attaquant de plein fouet les droits fondamentaux. Depuis plus d’un quart de siècle, les juristes et justiciables de l’Alberta ne disposent, contrairement à l’usage de l’anglais, d’aucun règlement, d’aucune règle de Cour et d’aucun formulaire pour favoriser l’utilisation du français devant la Cour d’appel, la Cour du Banc de la Reine et la Cour provinciale de l’Alberta. Simulacre de règlement Cette injustice n’est pas […]

Réformer ou abolir le Sénat?
Ce qui est convenu d’appeler «L’Affaire Mike Duffy» a fait couler beaucoup d’encre. Faut-il en rajouter? Oui, parce que la réforme du Sénat va refaire surface lors de la nouvelle législature du Parlement, surtout parce que le Premier ministre Stephen Harper a récemment nommé Pierre Poilievre au poste de ministre d’État à la Réforme démocratique. Il est connu pour être fringant et fidèle à son maître. Le Sénat fut créé en 1867 lorsque le Parlement du Royaume-Uni vota l’Acte de l’Amérique du Nord britannique. Le premier Premier ministre du Canada, sir John A. Macdonald, disait alors qu’il s’agissait de la […]

Neuf jeunes accusés de meurtres gratuits à Toronto
La police de Toronto a arrêté neuf jeunes soupçonnés d’être à l’origine de quatre meurtres et de deux tentatives de meurtre perpétrés entre 2008 et 2012 dans la métropole. En conférence de presse, jeudi, l’agent Greg McLane a expliqué qu’au moins deux homicides et une tentative de meurtre semblent être des actes de violence gratuite. «Les suspects s’approchent de leurs victimes, les interpellent et les tuent», a-t-il déclaré. Les policiers identifient Daniel Davis, 27 ans, et Marvin Engelbrecht, 24 ans, comme deux jeunes Torontois qui semblent avoir été tués sans raison apparente en 2012. L’agent McLane a ajouté qu’au moins […]
Blague franco-ontarienne
Le 25 septembre est le Jour des Franco-Ontariennes et des Franco-Ontariens. Ce n’est pas un jour férié, comme la Fête nationale au Québec, mais toute occasion est bonne pour clamer haut et fort notre fierté francophone. Nous pouvons aussi nous amuser. Pour ce faire, je vous propose une blague franco-ontarienne. Mademoiselle Théberge demande à ses élèves de raconter une histoire en utilisant les mots Sudbury, Haileybury et Hawkesbury, dans cet ordre-là. Toto, le dernier de la classe, est le premier à lever la main. Un peu sceptique, la maîtresse demande: «Tu es certain d’avoir inclus les trois villes dans l’ordre […]

Maître Patrick Gervais
Dans la région de Toronto, il y a un grand nombre de juristes d’expression française. Cette semaine, je vous présente Maître Patrick Gervais. Avocat au cabinet Blaney McMurtry où il est membre du groupe de droit des affaires, il se spécialise dans les domaines des fusions et acquisitions, des valeurs mobilières et du financement corporatif. Polyglotte, il pratique le droit sans frontière puisqu’il avise des clients hispanophones, francophones, anglophones et chinois tant au sujet de dossiers locaux qu’internationaux. En matière de fusions et acquisitions, il a notamment agi pour un client québécois dans l’achat d’une centaine de franchises de restauration […]

Un exemple du militantisme avant la Loi sur les services en français
«Reconnaissant le mérite de la modeste tentative de monsieur Albert Roy, député d’Ottawa-Est à Queen’s Park, parrain d’un projet de loi qui visait à assurer un minimum de services provinciaux en langue française, nous soussignés condamnons le geste de William Davis comme bafouant la population franco-ontarienne et tous les citoyens de la province.» C’est ce qu’on pouvait lire en français et en anglais dans l’édition du 27 juin 1978 du quotidien The Globe & Mail alors qu’un grand nombre d’organismes et de citoyens réagissaient à la décision du premier ministre de l’Ontario de ne pas permettre au projet de loi […]

«Sorry I don’t speak French»
Le mois dernier, je me suis arrêté au stand Mobile Info TO Go, un stand d’information touristique de la Ville de Toronto, au Marché St. Lawrence. Le préposé ne parlait pas un mot de français et tous les dépliants et cartes étaient en anglais seulement. Je lui ai dit que cela me surprenait puisque les touristes ne lisent pas tous couramment l’anglais. Certains me diront: «What do you expect? You’re in Toronto, in Ontario, in English Canada!» Mais vous me connaissez assez bien pour savoir ce que je pense de ce genre de raisonnement: il ne tient pas la route. […]
Deux noms à retenir pour des écoles
L’année scolaire vient de commencer et nos conseils scolaires nous annonceront probablement le nom d’une nouvelle école d’ici les dix prochains mois. Ceux qui me connaissent – ou qui me lisent – savent que je n’aime pas qu’on baptise une école L’Envolée ou Le Sommet, ni même Saint Frère André ou Jean Paul II. Pourquoi? Parce qu’on rate une occasion de rendre hommage à une personnalité franco-ontarienne. Il y a belle lurette que deux noms auraient dû être donnés à des écoles de langue française en Ontario. Le premier nom est Adhémar-Papineau. Oui, je sais que cela ne vous dit […]

Alberta: un premier règlement sur le français devant les tribunaux
Vendredi dernier 6 septembre, l’Alberta a édicté un premier règlement pris en application du droit d’employer le français devant les tribunaux de cette province. Ce droit est inscrit au paragraphe 4(1) de la Loi linguistique, adoptée en 1988 par l’Assemblée législative de cette province. Bien que le paragraphe 4(2) de la loi prévoie l’établissement de règlements en vue de donner effet à cette disposition législative, Justice Alberta avait jusqu’ici négligé d’agir. Cette négligence nuisait énormément à l’usage du français devant les tribunaux. Il aura donc fallu plus d’un quart de siècle, une décision de la juge Anne Brown (Cour provinciale […]