«Service insigne à la nation»

Dix des douze Franco-Ontariens choisis par la sénatrice Lucie Moncion ont reçu leur médaille du 150e anniversaire du Sénat canadien des mains du président de la chambre haute, George Furey, le jeudi 23 novembre. Le certificat signé par Furey et Moncion précise que la médaille leur remise en reconnaissance de leur «service insigne à la nation». Les Franco-Ontariens ont eu droit à traitement unique et intimiste parce que Mme Moncion a été la première à soumettre sa liste de médaillés. Les récipiendaires des autres sénateurs la recevront lors d’une cérémonie collective plus tard ce mois-ci. Notre chroniqueur Paul-François Sylvestre et […]

Les communautés LGBT en quête de sécurité

Le mouvement homosexuel s’épanouit avec l’inclusion d’une variété croissante d’identités sexuelles et de genres, qui nous donne des sigles comme LGBT, LGBTQ2+ ou LGBTQ2IAAP: lesbienne, gai, bisexuel, transgenre, queer ou en questionnement, deux esprits (autochtone), intersexe (yogyakarta), alliés, asexuel, pansexuel ou polyamoureux… Mais un problème vital demeure: la sécurité au quotidien. La lutte pour des espaces neutres où se réfugier est menée dans les espaces publics, mais aussi dans les lieux de travail. Les excuses du premier ministre attendues le 28 novembre apporteront du renfort. Les campus En 2013, un sondage effectué à l’Université de Saint-Boniface avait conclu qu’il n’y avait […]

Un astéroïde venu de très loin

C’était à prévoir: les astronomes avaient à peine fini de prononcer les mots «visiteur interstellaire» que les amateurs de science-fiction échafaudaient des scénarios. Et il a suffi d’une représentation d’artiste de ce à quoi ressemble (peut-être) cet astéroïde, pour ressortir du placard une dizaine de grands classiques. N’y a-t-il pas une ressemblance entre la forme (présumée) de cet astéroïde et le mystérieux vaisseau extraterrestre imaginé par l’auteur Arthur C. Clarke dans Rendez-vous avec Rama? Les tout aussi mystérieux vaisseaux oblongs du film Arrival ? Ou la plus sinistre Doomsday Machine d’un vieil épisode de Star Trek? Il était difficile d’y […]

Les Marocains fêtent leur double indépendance

L’Association marocaine de Toronto (AMDT) a célébré dimanche le 62e anniversaire de l’Indépendance du Maroc et le 42e anniversaire de la «glorieuse Marche verte» qui a permis d’annexer le Sahara espagnol voisin. Quelques centaines de membres de la diaspora marocaine et de personnalités et dignitaires canadiens et étrangers ont marqué au centre civique de North York ces deux événements majeurs dans l’histoire contemporaine du Royaume. «C’est une occasion, pour notre communauté, de commémorer solidairement et avec fierté, l’histoire, les traditions et l’attachement à notre patrie mère, le Maroc», a déclaré le président de l’AMDT, Faouzi Metouilli. Pour une 7e année […]

Quiz : Le chien en littérature et à la télé

Le chien est «le meilleur ami de l’homme»; il est aussi un personnage célèbre dans la littérature et à la télévision. 1. Dans la télésérie Quelle famille!, comment s’appelle le chien? a) Madère b) Maboul c) Macaire 2. Qui est l’auteur de Lassie? a) Eric Knight b) J. K. Rowling c) Jules Verne 3. Lassie est de quelle race? a) saint Bernard b) colley c) berger allemand 4. Le chien à trois têtes d’Harry Potter s’appelle… a) Fang b) Fluffy c) Cujo 5. Le petit chien de Dorothy dans Le magicien d’Oz s’appelle… a) Pipo […]

Le blé est plus complexe que nous

L’imposant ADN du blé tendre, le plus cultivé sur la planète, est enfin déchiffré, plus d’une décennie après les premiers efforts de séquençage. S’il a fallu autant de temps, c’est entre autres parce que ce blé possède 17 milliards de nucléotides, les blocs composant l’ADN, comparativement à «seulement» 3 milliards chez l’humain. Un consortium de 1800 membres formé en 2005, ralenti par l’amplitude et la complexité du génome, a été pris de vitesse par la petite équipe de l’Américain Steven Salzberg. Le consortium s’approchait du but, publiant en 2014, dans la revue Science, une séquence fragmentée regroupant les deux tiers […]

Casques bleus: même un petit nombre de femmes est efficace

Après avoir promis l’an dernier de déployer 600 troupes et 150 policiers pour des missions de paix, le Canada a déçu, le 15 novembre, en reconnaissant n’avoir affecté qu’une soixantaine de Casques bleus au service de l’ONU. Le premier ministre Justin Trudeau s’est néanmoins engagé à déployer prochainement des avions et une force d’intervention rapide de 200 soldats, dont une part importante de femmes. Quelque 500 délégués de 75 pays étaient rassemblés à Vancouver pour la réunion de 2017 des ministres de la Défense sur le maintien de la paix. Outre la participation des femmes, les enjeux de langue étaient à l’ordre du jour du Canada, […]

Qui parle pour les chauves-souris?

Vous avez peut-être lu, au début du mois, des articles sur l’apprentissage de «dialectes» par des chauves-souris. Celles-ci apprendraient à communiquer «à la manière des humains», selon l’un des articles du Jerusalem Online. Des nuances sont de mise. En réalité, la recherche de l’Université de Tel-Aviv suggère une corrélation entre la fréquence des vocalisations émises par une chauve-souris et celles émises par son groupe d’appartenance. D’autres médias ont suggéré que l’influence de l’environnement supplantait celle de la mère, ce qui donnait naissance à des «dialectes». Or, cloîtrer la problématique dans la dichotomie «Moms vs Mobs» — l’expression choisie par le […]

Bilinguisme officiel et langues autochtones: la quadrature du cercle?

La francophonie a protesté suivant la défaite écrasante, le 25 octobre, du projet C-203 du député néo-démocrate François Choquette, visant à faire du bilinguisme des juges une condition pour la nomination à la Cour suprême. Hors Québec, seulement cinq d’une quinzaine de Libéraux ont défié le premier ministre Justin Trudeau. Le vote a aussi divisé les Néo-Démocrates. Tous les élus conservateurs hors Québec ont voté contre. Le député québécois Romeo Saganash, par exemple, s’est absenté au moment du vote, lançant ensuite un pavé en déclarant que le bill renforçait l’exclusion de juristes autochtones. L’affaire a rebondi le 9 novembre dans Le Devoir, […]

CSI: les humains meilleurs que l’intelligence artificielle

Une intelligence artificielle qui peut prédire correctement qui a commis le crime dans la série policière CSI, six fois sur 10. Est-ce que ça révèle qu’elle ferait une bonne détective… ou si ça révèle que les intrigues de CSI sont plus prévisibles que ses scénaristes ne veulent l’admettre? Une équipe de l’Université d’Édimbourg, en Écosse, a en effet décidé «d’entraîner» un ordinateur à résoudre les énigmes de cette populaire série télévisée: après 39 épisodes, présentant 59 crimes, l’ordinateur était capable de pointer le coupable dans 60% des cas, 10 minutes avant la fin de l’épisode. Les humains qui ont eux […]

Réfugiés: «crise fictive» selon le jésuite Henri Boulad

Le flot de réfugiés qui déstabilise l’Europe, faisant la une de l’actualité depuis quelques années, «est une crise fictive et montée de toutes pièces, car si l’Occident voulait la résoudre, il cesserait de la soutenir. C’est lui qui est à l’origine de tout cela.» Tels sont les propos percutants du père Henri Boulad, sj., qui était de passage à Toronto pour donner une série de conférences et participer, le 28 octobre dernier, à une soirée au bénéfice des Chrétiens du Moyen-Orient, en présence du cardinal Thomas Collins et de Carl Hétu, directeur national de l’Association catholique d’aide à l’Orient (CNEWA). L’Express s’est entretenu […]

Les monarques sont en retard

Les hautes températures et des vents du Sud ont repoussé cette année la migration de nombreux papillons monarques, une espèce classée «en voie de disparition» par le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC). Les retardataires auront du mal à traverser les 4000 km qui les séparent de leurs aires d’hivernage, au Mexique: le froid et la faim auront raison d’un certain nombre d’entre eux. Le 27 octobre, les premiers monarques arrivaient au Mexique, une date normale selon le fondateur et directeur de Monarch Watch, Chip Taylor. Le problème est qu’au même moment, un nombre considérable de […]