
Ramasser de la poussière d’astéroïde: le film
Le 22 février, descendant à une vitesse de moins d’un mètre par seconde, la sonde japonaise Hayabusa2 s’est approchée de l’astéroïde Ryugu et, au dernier moment, a lancé un projectile qui a fait s’envoler cailloux et poussières. Une vidéo permet à présent de voir cette manœuvre. Si tout s’est passé comme prévu, Hayabusa2 aura ramassé au passage quelques-uns de ces fragments d’astéroïde. La séquence d’images réserve toutefois d’autres surprises: jamais n’a-t-on vu d’aussi près et avec une telle netteté un astéroïde — sans parler du nuage de poussière soulevé et, en prime, de l’ombre de la sonde elle-même sur la surface tandis […]

C’est le temps d’agir pour les aînés
Services en santé inadéquats, appauvrissement et isolement. Tandis que le vieillissement de la société s’accélère, la Fédération des aînées et aînés francophones du Canada (FAAFC) dresse le portrait des personnes âgées en milieu minoritaire en publiant ce 7 mars un rapport exploitant les données du recensement de 2016. Les 50 ans et plus sont de plus en plus nombreux. En fait, ils constituent plus de 40% des francophones hors Québec. On retrouve une bonne partie de ces 480 000 personnes d’abord en Ontario, puis au Nouveau-Brunswick et dans les Prairies. Quand 50% des francophones ont plus de 50 ans Le pourcentage d’aînés atteint même des […]

Journée des bonnes affaires à la Bibliothèque
Difficile de ne pas trouver son bonheur parmi les milliers de livres, CD et DVD qui seront vendus de 10¢ à 1$ ce jeudi 14 mars à la Bibliothèque publique de Toronto. Environ 5% des produits disponibles seront en français. Petite nouveauté: La Grande Vente se déroulera au 2e étage de la Bibliothèque de référence, au salon Bluma Appel, en raison de son succès croissant d’année en année. «Nous organisions l’événement à la salle Beeton auparavant, mais l’intérêt du public devenant de plus en plus fort, nous avons décidé de délocaliser ces ventes», explique à L’Express Peter Kupidura, spécialiste des […]

Le fédéral enclenche la modernisation la Loi sur les langues officielles
Après l’annonce du gouvernement Trudeau en juin 2018 de réviser la Loi sur les langues officielles (1988), la ministre chargée du portefeuille, Mélanie Joly, a détaillé ce lundi 11 mars les consultations à venir pour définir les enjeux. Ottawa tiendra ensuite un symposium national à la fin mai pour tirer des conclusions. Mais pas de projet de loi dans un avenir prévisible. Mieux outiller les communautés Le gouvernement libéral s’engage à mieux outiller les communautés de langue officielle, souligne la ministre Mélanie Joly, pour qu’elles puissent «relever les nouveaux défis auxquels elles sont confrontées pour assurer leur vitalité à long terme». Ces […]
La parole est d’argent, mais le silence est d’or
«La parole est d’argent, mais le silence est d’or.» Cet adage ou ce dicton ou ce proverbe tient une place de choix dans la très longue liste des proverbes de la langue française. Mais il a la particularité de donner lieu à des interprétations différentes ou même contradictoires, ce qui habituellement ne peut se faire avec d’autres proverbes. Bien sûr, ce proverbe vient de ce que l’or est généralement plus apprécié que l’argent, sur les marchés financiers, ce qui n’a pas toujours été le cas. Dans le Talmud, le silence est d’or Ce proverbe trouve son origine dans le Talmud. […]

Gertrude Laing, la voix féminine de la Commission Laurendeau-Dunton
La Commission royale d’enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme a sillonné le Canada pendant six ans, de 1963 à 1969. Coprésidée par le directeur du Devoir, André Laurendeau, et le recteur de l’Université Carleton, Davidson Dunton, la Commission comptaient dix commissaires, tous bilingues, un par province. «Une» commissaire pour le Manitoba: Gertrude Laing. Dégel dans les années 1960 En 1963, hormis les nombreuses coupes Stanley du Canadien, les raisons pour les Canadiens-Français de se trouver bons étaient plutôt rares. Les conseils scolaires francophones d’un bout à l’autre du Canada, le drapeau franco-ontarien, la création du Parti acadien, tout cela […]

Viola Desmond est entrée dans l’histoire
Pendant de nombreuses années, l’histoire de Viola Desmond aura échappé au radar public. Jusqu’en 2012 où elle apparait sur un timbre de Postes Canada, puis, depuis novembre 2018, sur le billet de 10 $. Première Canadienne à y figurer, elle est désormais considérée par le gouvernement fédéral comme «personne d’importance historique nationale». Dans les années 1930-1940, Viola Desmond est une jeune entrepreneure florissante en Nouvelle-Écosse. À la tête d’un salon de coiffure, d’une école d’esthétique et de sa propre gamme de produits de beauté, la femme d’affaires prospère. Mais le 8 novembre 1946, tout bascule. Parterre interdit Dans la petite ville de New Glasgow, la […]

En Chine, même parler de science peut être délicat
Si vous croyez que les nouvelles les plus censurées sur les réseaux sociaux par les autorités chinoises concernent la politique, vous êtes loin du compte: en 2018, on en comptait 4 en science parmi les 10 les plus souvent éliminées. Bébés génétiquement modifiés Dont les bébés génétiquement modifiés de l’automne dernier. Il s’agit en effet de cette nouvelle de deux bébés qui auraient été génétiquement modifiés au stade embryonnaire. Le Dr He Jiankui, de l’Université des sciences et des technologies de Shenzhen, en a fait l’annonce en novembre… déclenchant un tollé de protestations au niveau mondial. La controverse est d’ailleurs loin d’être […]

Le sang de jeunes ne ralentit pas le vieillissement
Une transfusion de sang provenant de personnes plus jeunes pourrait-elle ralentir le vieillissement? L’idée semble avoir un tel attrait qu’en février, l’Agence américaine des aliments et des médicaments (FDA) a senti le besoin de publier une alerte: à 8000 $ du litre, méfiez-vous, ça ressemble à une arnaque. Effets à long terme? Il s’est publié bel et bien de la recherche là-dessus… mais sur des souris. Et pour l’instant, les résultats sont mitigés. On trouve des études qui semblent donner des résultats encourageants, mais avec des échantillons très limités. D’autres n’ont observé aucun effet. Et même les résultats encourageants laissent […]

Une nouvelle Loi sur les langues officielles «par et pour»
La Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada (FCFA) a livré en personne le texte de son projet de loi sur les langues officielles aux représentants des trois grands partis politiques, le mercredi 27 février, avant le dévoilement public de ce mardi 5 mars. L’organisme a rendu publique sur les réseaux sociaux la rencontre du président Jean Johnson avec la ministre Mélanie Joly et deux critiques de l’opposition en matière de langues officielles. Le choix du lobby francophone de diffuser ce moment de partage avec des politiciens d’un document confidentiel inaccessible aux communautés aurait dérangé plus d’un observateur. C'est une […]

20% de nos gènes inconnus pour encore longtemps
Après une période de croissance ultra-rapide, le nombre de gènes sur lesquels on a pu mettre une «étiquette» a atteint un plateau. Et il n’est pas prêt de recommencer à croître, si rien ne change à la façon dont la génétique est financée. Rien depuis 2010 Si on fait un retour historique sur l’identification des gènes que la science a d’emblée considéré comme étant les plus importants, c’est-à-dire ceux qui sont associés à des protéines — les «gènes codants» — on constate que le gros des découvertes remonte aux années 1990. Selon une compilation que vient de publier la revue Open Biology, […]