Maple Leafs: la saison d’Auston Matthews est terminée

Les Maple Leafs ont confirmé le pire pour leur capitaine. Après avoir été victime d’un coup vicieux de genou à genou, Auston Matthews ratera le reste de la campagne en raison d’une blessure au genou. Une blessure sérieuse pour Matthews L’incident survenu en deuxième période lors du match de jeudi face aux Ducks d’Anaheim fait jaser. Radko Gudas a sorti le genou et est entré violemment en collision avec Matthews. Résultat, une déchirure de grade 3 du ligament collatéral médial ainsi qu’une contusion du quadriceps. Un coup de genou à genou vicieux qui a de graves conséquences. L’équipe a ajouté […]

L’IA au service de la justice… et des malfaiteurs

Recherches instantanées, analyse de documents, rédaction assistée, automatisation des tâches redondantes… Dans la chose juridique, l’intelligence artificielle fait d’ores et déjà partie des incontournables en tant qu’outil de travail. Mais derrière ces promesses d’efficacité se cachent aussi des enjeux d’ordre déontologique et de fiabilité… et parfois même de criminalité. Décryptage. «L’IA est déjà un outil de travail majeur pour les professionnels du domaine juridique», annonce d’emblée Valeria Ledri, avocate aux services d’aide juridique du Centre francophone du Grand Toronto (CFGT) en marge de la formation dispensée les 21 et 22 janvier derniers concernant l’utilisation de l’IA par les professionnels du […]

Marcel Pitikwew, un «enfant de la forêt» qui a survécu aux pensionnats

Marcel Pitikwew, un Attikamek de Wemotaci (au Nord-Ouest de La Tuque, au Québec), a survécu aux pensionnats autochtones, conquis ses dépendances et brisé les violences au sein de sa communauté. Auteur du recueil de contes Atcakoc, le pardon, il a raconté son parcours au 33e Salon du livre de Toronto tenu du 26 février au 1er mars à l’université de l’Ontario français. Né en 1952, Marcel Pitikwew raconte être élevé comme «enfant de la forêt» par ses grands-parents, qui lui ont transmis la culture du respect des écosystèmes et les savoirs ancestraux autochtones. «Ce sont surtout mes grands-parents qui m’ont […]

Nouvelle entente entre le Collège La Cité et l'UOF pour une double diplomation en communication.

La Cité et l’UOF élargissent leurs passerelles en Communication

Trois ans après une première entente, le Collège La Cité et l’Université de l’Ontario français (UOF) viennent d’annoncer l’élargissement de leur partenariat afin d’offrir davantage de passerelles aux étudiants en communication souhaitant poursuivre leurs études à l’université. Signée dans la continuité du premier accord, cette nouvelle entente permet aux étudiants de La Cité d’intégrer directement, après deux ans, la troisième année du baccalauréat spécialisé en communication et médias numériques de l’UOF. «L’ancienne entente permettait à certains de nos étudiants du programme Techniques de médias et communications numériques de bénéficier de cet arrimage dans un cheminement francophone entre nos deux institutions», […]

Les Leafs l’emportent mais perdent leur capitaine Auston Matthews

Les Maple Leafs étaient de retour devant leurs partisans jeudi soir. Après avoir subi une huitième défaite de suite à Montréal deux jours plus tôt, ils tentaient de retrouver le chemin de la victoire. La tâche s’annonçait difficile. Ils accueillaient les meneurs de la division pacifique, les Ducks d’Anaheim. Alors que les visiteurs menaient par deux buts après minutes de jeu, le vent a tourné et l’allure du match a changé. Après avoir marqué son premier but en douze matchs, le capitaine Auston Matthews a été sauvagement atteint de coup vicieux et a quitté la partie. Le capitaine des Ducks, […]

À la croisée de notre avenir technologique: agir ou périr

La troisième édition du Sommet Vision s’est tenue le samedi 7 mars à l’Université de l’Ontario français (UOF), réunissant leaders communautaires, entrepreneurs, professionnels et étudiants francophones autour du thème De la vision à l’action: tisser l’avenir. Organisé par Vital Vision et le Mouvement pour l’inclusion des communautés racisées de l’Ontario (MICRO), l’événement proposait un programme composé de conférences, ateliers, mini-sessions, panels et espaces de réseautage. «Les deux premières éditions visaient surtout à outiller la communauté avec des outils technologiques. Cette année, nous voulons passer à l’action», souligne Edith Léa Taki, cofondatrice de Vital Vision. Elle ajoute que le titre du […]

Les Torontois bilingues toucheraient des salaires 50% plus élevés que la moyenne

Parler français en Ontario en général et à Toronto en particulier peut rapporter gros. C’est ce qui ressort, entre autres, de la troisième édition de la Journée de la célébration de la recherche organisée le 6 mars à L’Université de l’Ontario français (UOF). Cette journée a réuni une grande partie des enseignants-chercheurs de l’UOF. Et pour cause, l’objectif affiché est de faire rayonner la recherche au sein de cette université tout en créant un espace intramuros propice à l’échange, comme l’explique Béatrice Lego, coordinatrice du Service à la recherche à l’UOF: «Initialement, l’idée derrière cette journée était de créer un […]

Rien ne va plus pour les Leafs qui subissent un septième revers de suite

Les Maple Leafs accueillaient le Lightning de Tampa Bay samedi soir. Le capitaine Auston Matthews avait dit plus tôt dans la journée que l’équipe n’était pas dans une position idéale ou plaisante. « Ce n’est jamais l’fun de perdre et nous devons en prendre la responsabilité. » « Tant qu’on n’est pas complètement hors course, on n’est pas hors course. Il faut se concentrer sur le match de ce soir, sur les efforts et la combativité nécessaires, et jouer de la bonne manière », avait dit l’entraîneur Craig Berube à ses joueurs avant la rencontre. Clairement le message du coach ne passe plus. Les […]

Les Maple Leafs échangent Bobby McMann et Scott Laughton

Après avoir échangé Nicolas Roy plus tôt cette semaine, le DG Brad Treliving a procédé à deux échanges additionnels vendredi. Bobby McMann et Scott Laughton ont tous deux changé d’adresse. Une date limite des transactions décevante pour les Maple Leafs. L’équipe espérait obtenir plus en retour, et peut-être se départir de quelques joueurs supplémentaires. Bobby McMann prend la direction de Seattle L’attaquant de 29 ans, qui avait été rayé de l’alignement lors des deux derniers matchs de l’équipe par mesures préventives, a finalement été transigé en après-midi. McMann portera les couleurs du Kraken pour le reste de la saison avant […]

Maple Leafs: le québécois Nicolas Roy est échangé au Colorado

Les Maple Leafs de Toronto ont annoncé ce 5 mars avoir échangé l’attaquant Nicolas Roy à l’Avalanche du Colorado. En retour, Toronto obtient un choix conditionnel de première ronde au repêchage de 2027 et un choix conditionnel de cinquième ronde pour la séance de 2026. Passage de courte durée avec les Maple Leafs Le joueur de 29 ans était arrivé à Toronto dans l’échange qui avait envoyé Mitch Marner aux Golden Knights. Dans le contexte où Marner avait une clause de non-échange et ne voulait pas signer de nouveau contrat à Toronto, le DG Brad Treliving avait été en mesure […]

Je suis Canadien.ne, originaire de… c’est compliqué !

Lancé au récent Salon du livre de Toronto par les Éditions Terre d’Accueil, le recueil Je suis Canadien.ne, originaire de… c’est compliqué! rassemble les textes de huit jeunes francophones de deuxième génération issus de l’immigration dans la région du Grand Toronto. Ce projet littéraire propose une réflexion sur l’identité, l’héritage et le sentiment d’appartenance à la société canadienne. À travers des récits personnels, les auteurs et autrices explorent les réalités qui façonnent leur parcours, entre mémoire familiale, cultures d’origine et expérience canadienne. En donnant la parole à cette nouvelle génération, l’initiative a pour objectif de mettre en lumière la diversité des […]

Entre salaire et entrepreneuriat, où se trouve l’indépendance?

«Une semaine avant la fin de mon PVT, on m’a appelée pour m’annoncer que ma demande de résidence permanente avait été refusée», raconte Yéléna Mensah, fondatrice et directrice générale de Tote and Paint. «L’entreprise m’a dit qu’elle ne pouvait rien faire pour moi.» En quelques instants, son horizon professionnel s’assombrit. Alors qu’elle envisageait la continuité, la décision administrative entraîne la fin de son contrat et la laisse sans emploi. «Je me suis retrouvée sans travail. Ce fut un choc», confie-t-elle. Cette situation illustre plus largement la réalité du marché du travail canadien, où nul salarié n’est à l’abri d’un licenciement, […]