Rendez-vous de la Francophonie 2025: cultiver ses racines, et célébrer celles des autres

Garihanna Jean-Louis et Guyaume Boulianne ont hâte au mois de mars. Pour les deux porte-paroles des Rendez-vous de la Francophonie, ce sera un mois de découvertes. Ce sera aussi l’occasion de réfléchir à l’importance de leurs racines. «Ce qui m’attire le plus, c’est d’aller à la rencontre de toutes ces francophonies», affirme Guyaume Boulianne. Ce musicien extraverti aime beaucoup rencontrer le monde. «Ça me donne beaucoup d’énergie.» L’humoriste Garihanna a aussi hâte de constater la diversité au sein de ces francophonies canadiennes. Elle confesse: «Je ne me suis jamais imaginé qu’en dehors de Montréal, il y aurait toute cette diversité […]

Le Portail linguistique du Canada: le site à consulter pour mieux rédiger

Vous souhaitez améliorer votre connaissance du français et de l’anglais ou approfondir des points de langue? Au Bureau de la traduction (Services publics et Approvisionnement), le Portail linguistique du Canada offre des outils d’aide à la rédaction. Ces ressources gratuites s’adressent autant aux membres du grand public qui souhaitent améliorer leur connaissance de la langue qu’aux personnes qui travaillent dans les domaines de la traduction, de la révision, de la terminologie ou de l’enseignement. Des ressources fiables et de qualité Le site Web du Portail linguistique du Canada comprend deux principaux outils de recherche: Le Navigateur linguistique est un moteur […]

Culture, science et éducation: la France est active au Canada

Des écrivains, artistes et scientifiques français participeront à une trentaine de manifestations culturelles et académiques de grande envergure à Toronto en 2025. Le consul général de France à Toronto, Bertrand Pous, a dévoilé les faits saillants de cette programmation le 4 février, entouré de ses attachés Sylvain Cornevaux (coopération et action culturelle), N’deye-Arame Kebe (livre et débat d’idées), Grégoire Dusseux (science et technologie) et Salomé Liméry (mobilité étudiante). Littérature et information Dès le 14 février, la chorégraphe Maud Le Pladec sera en vedette à Harbourfront. Et le 27 février, la France sera de retour au Salon du livre de Toronto […]

Les Voix du coeur rétro au Loula Lounge

Après son spectacle célébrant ses 30 ans de musique et de chanson en juin dernier, l’Ensemble vocal Les voix du coeur revient au Loula Lounge, les 26 et 27 février prochains, avec un Cabaret Rétro. Le bar du 1585 rue Dundas Ouest est un lieu emblématique de Toronto. Les voix du coeur s’y sont produits pendant plusieurs années avant de migrer vers le théâtre Isabel Bader ou le Jane Mallett. La trentaine de choristes, toujours sous la direction de Manon Côté, sera accompagnée au piano par Anne Sophie Roy et un trio de musiciens. Son grand concert de fin de […]

Le Programme spécialisé en arts reçoit le festival Quand ça nous chante

Ce lundi 3 février marquait le 10e anniversaire du lancement du Programme spécialisé en arts de Toronto (PSAT) à l’école secondaire catholique Saint-Frère-André, que les élèves et les membres du personnel ont souligné par un rassemblement dans l’auditorium. Et du 6 au 8 février, l’école accueille la 21e édition du festival provincial en milieu scolaire Quand ça nous chante. Ateliers et spectacles Haut lieu de rencontre pour les musiciennes et les musiciens en herbe de tout l’Ontario francophone, ce festival de musique est une production de l’APCM (Association des professionnels de la chanson et de la musique). Il offre un […]

TFO suit les élections ontariennes avec un nouveau balado

À l’approche des élections provinciales du 27 février en Ontario, TFO lance un balado hebdomadaire qui veut permettre de mieux comprendre les enjeux de la campagne et les propositions des partis politiques. Animé par les journalistes de l’émission d’affaires publiques ONFR, chaque épisode du balado ONvote 2025 offrira des analyses et des entrevues avec des experts sur les enjeux de l’heure, mettant en lumière les perspectives de la communauté francophone. Le balado ONvote 2025 sera disponible tous les mercredis matins – dès ce mercredi 5 février – sur ONFR.org, sur YouTube, ainsi que sur les plateformes Spotify, Apple et Amazon. […]

Sum 41 tire sa révérence et célèbre près de 30 ans de carrière

Sum 41, figure emblématique du punk canadien, a entamé il y a quelques mois une longue tournée mondiale d’adieu. Les petits gars d’Ajax avaient choisi de boucler la boucle à Toronto. La demande étant si forte, le groupe a offert deux représentations à guichets fermés mardi et jeudi soir à l’Aréna Scotiabank. l-express.ca a assisté à la première représentation. Une célébration plutôt que des adieux C’est sur l’air de TNT d’AC/DC que Sum 41 s’est présenté sur scène. La foule, conquise d’avance, a débuté le spectacle avec plusieurs de leurs plus gros succès. Motivation, The Hell Song et Over My […]

Des histoires de guerres en finale du prix littéraire du Salon du livre de Toronto

Des histoires de guerres et des drames en Europe, en Afrique et en Ontario ont été sélectionnés comme finalistes du Prix littéraire Alain-Thomas 2025 du Salon du livre de Toronto, qui sera décerné le 27 février. Sélectionnées parmi 18 candidatures, les romans retenus sont: Le prince africain, le traducteur et le nazi, de Didier Leclair (éditions David); La cité de Kali, de Sherman Sezibera (Terre d’Accueil); Un lourd prix à payer, de Claire Ménard-Roussy (David). Intrigues Le jury a salué la richesse et la diversité des récits en lice, mettant en avant «la force des intrigues, la qualité de l’écriture […]

Sons d’hiver: de la musique qui réveille

En ce mois de février où la froidure est au rendez-vous, on aime se réchauffer le cœur et faire des découvertes électrisantes. J’ai tout un menu de musique pour vous, de l’Acadie à la Saskatchewan en passant par l’Ontario. Acadie aux sonorités de velours Les Hay Babies avaient toutes les raisons de fêter en 2024. Pour leurs 12 ans d’existence, le trio d’autrices-compositrices-interprètes féminin a lancé fin octobre Tintamarre, un 4e album à l’image de leurs talents. Le nouvel opus de dix chansons met en évidence la richesse de la voix et de la musicalité des trois Acadiennes. Les thèmes […]

Une série et trois films à voir sur CBC, Tou.tv, Apple TV, YouTube

Périodiquement dans l-express.ca, l’équipe de Cinéfranco, le festival torontois du film francophone, partage avec vous des suggestions de films ou de séries sur les plateformes Netflix, Apple TV, Disney, MUBI et plusieurs autres. Voici une série et trois films disponibles ce mois-ci. Saint-Pierre Dans une course folle aux urgences, une femme vocifère en français contre un docteur, le menaçant de guillotine s’il ne sauve pas l’homme blessé en souffrance, qui ne comprend rien au français. Dès le premier épisode de la nouvelle série policière Saint-Pierre, de CBC, se dessinent les contours de la relation conflictuelle des personnages centraux, Geneviève «Arch» Archambault et Donny Fitz. […]

Beau Nectar et Mclean en route vers les Trille Or 2025

Le duo féminin Beau Nectar et l’auteur-compositeur-interprète Mclean dominent les nominations en vue du 13e gala des prix Trille Or de l’APCM (Association des professionnels de la chanson et de la musique) qui aura lieu les 27, 28 et 29 mai à Ottawa. Beau Nectar (Marie-Clo et éemi) récolte neuf nominations, notamment dans les catégories Groupe, Pop, Album et Chanson. McClean est mentionné sept fois, entres autres pour Artiste solo et lui aussi Pop, Album et Chanson. Les groupes Les Rats d’Swompe et De Flore suivent de près avec six nominations chacun. Mehdi Cayenne, Mimi O’Bonsawin, JOLY et Alexis Normand […]

Abel Maxwell signe avec Universal

Le chanteur et musicien torontois Abel Maxwell a signé récemment avec l’étiquette Universal Music Africa, lors d’une visite à Abidjan, en Côte d’Ivoire. «Ça faisait un an qu’on en discutait», dit-il à l-express.ca. «Ça devrait avoir un impact majeur sur la diffusion de ma musique sur les plateformes numériques.» «Sur Spotify, par exemple, Universal a toute une stratégie pour placer la bonne musique sur les bonnes playlists, ainsi que pour créer des playlists.» Chez Universal Music Africa, on se réjouit de l’arrivée d’Abel Maxwell dans le groupe. «Accueillir un artiste de cette envergure internationale est une avancée pour notre mission», […]