Chroniqueur livres, histoire, arts, culture, voyages, actualité. Auteur d'une trentaine de romans et d’essais souvent en lien avec l’histoire de l’Ontario français. Son site jaipourmonlire.ca offre régulièrement des comptes rendus de livres de langue française.
Semaine de la fierté gaie
Le lundi 18 juin, à midi, le maire de Toronto a procédé à la levée du drapeau gai devant l’Hôtel de ville. Du coup, David Miller a lancé toute une semaine d’activités soulignant la fierté gaie dans la Ville-Reine, sous le vocable de Pride Toronto. De nouveau cette année, FrancoQueer a demandé au maire Miller de lire la proclamation de la Semaine de la fierté gaie en français. Il a volontiers accepté de le faire et a été chaudement applaudi. Pour le grand public et des centaines de milliers de visiteurs, Pride Toronto se résume au traditionnel défilé du dimanche […]
Les homosexuels sont passés du bûcher à la mairie
Professeur au Département de criminologie de l’Université d’Ottawa, Patrice Corriveau a récemment publié La Répression des homosexuels au Québec et en France: du bûcher à la mairie (Éditions du Septentrion). L’auteur signe un ouvrage très fouillé qui s’appuie sur des recherches historiques, sociologiques et juridiques. Bien que le style soit très universitaire, cet essai a le mérite de brosser le portrait d’une réalité trop longtemps occultée. L’auteur remonte jusqu’à la régulation sociale des mœurs homoérotiques dans la Grèce antique. Il examine comment le Moyen-Âge a valsé entre tolérance et répression vis-à-vis des homosexuels, il explique comment le sodomite a souvent […]
Entrée en vigueur de l’infâme Règlement 17
Au Canada, le dix-neuvième siècle s’achève sur une triste note linguistique: pendaison du chef métis Louis Riel (1885) et Loi scolaire du Manitoba (1890). Les tensions entre francophones et anglophones sont vives et, en Ontario, des campagnes sont menées pour freiner toute concession aux francophones. C’est dans ce contexte, en 1912, que le gouvernement conservateur de James P. Whitney promulgue le Règlement 17 qui limite l’enseignement en français aux deux premières années d’école primaire et l’interdit dans les autres classes. Le Règlement 17 entre en vigueur le 25 juin 1912 (lendemain de la Saint Jean Baptiste!). On assiste immédiatement à […]
Fondation Trillium: quand les chiffres parlent
La Fondation Trillium de l’Ontario a versé 95,7 millions de dollars en subventions au cours de l’exercice financier de 2006-2007. Cela représente 1 320 projets communautaires et 110 subventions provinciales. Dans la seule région de Toronto, 417 demandes ont été étudiées et 147 subventions ont été accordées pour un total de 14,7 millions de dollars. Dans l’ensemble des 16 régions de la province, la Fondation Trillium reçoit une requête de 3 $ pour chaque dollar disponible. À Toronto, la demande est légèrement plus élevée, soit 3,50 $ pour chaque dollar disponible. La région de Toronto approuve 35% des demandes, mais […]
Marraine, un premier roman réussi à plusieurs égards
Originaire de Fauquier, dans le Nord-Est ontarien, Hélène Koscielniak (née Poitras) signe un premier roman intitulé Marraine, qui s’étend sur 550 pages. Entreprise de taille pour une néophyte qui, je le souligne tout de go, a réussi à bien architecturer son projet d’écriture, à bien camper ses personnages et à bien mener son intrigue. Marraine met en scène des personnages attachants. D’abord Normande et Gilles Viau, un couple qui n’a pas d’enfant et qui vit à Kapuskasing en 2004. Puis Gabriella Vellera et ses enfants qui vivent dans un bateye ou agglomération pour travailleurs agricoles remplissant les tâches de coupeurs […]
Le Congrès marial d’Ottawa
Exception faite de la visite de Jean-Paul II à Ottawa, en 1984, la plus grande manifestation religieuse dans la capitale fédérale demeure le Congrès marial tenu du 18 au 22 juin 1947. Cet événement souligne le centenaire de la fondation du diocèse de Bytown/Ottawa et attire près d’un million de fidèles. Archevêque d’Ottawa depuis le 22 mai 1940, Mgr Alexandre Vachon est le maître d’œuvre du Congrès marial. Il réussit à faire venir soixante-quatre trains spéciaux qui déversent des milliers de congressistes à Ottawa. Des personnes de trente-huit langues différentes s’inscrivent au cours de la semaine pour participer à la […]
Deux lauréats pour le 20e Prix Trillium
C’est lundi midi, sur le campus de l’Université de Toronto, que la ministre de la Culture, Caroline Di Cocco, a remis les 20e Prix littéraires Trillium qui rendent hommage à l’excellence des écrivaines et écrivains de la province, tout en favorisant la sensibilisation du public à la qualité et à la diversité de la littérature en Ontario. Son discours était malheureusement unilingue anglais. Tour d’abord, Daniel Castillo Durante, d’Ottawa, a remporté le Prix Trillium pour son roman intitulé La passion des nomades (XYZ Éditeur). Cet ouvrage fait preuve d’une écriture à la fois dense et intense. Il se veut ni […]
Andrée Christensen excelle dans l’art de conjuguer les contraires
Auteure d’une dizaine de recueils de poésie, Andrée Christensen est connue pour des textes qui font souvent appel à des faces cachées de la mythologie, desquelles elle dégage un traitement qui se loge presque toujours à l’enseigne du symbolique. Son premier roman s’intitule Depuis toujours, j’entendais la mer, et il emprunte le même parcours. La mort occupe une place d’honneur dans cet ouvrage, à tel point que l’auteure doit inventer un genre littéraire pour mieux classer son livre; il s’agit d’un «roman-tombeau». Le tout commence par une lettre et un colis que l’Ontarienne Andrea reçoit d’un cousin danois inconnu, un […]
Naissance de Colette Devlin, comédienne et animatrice
À Montréal, un parc porte le vocable Colette-Devlin. Cette femme est considérée comme une Québécoise qui a marqué les débuts de la télévision de Radio-Canada. Pourtant, Colette Devlin est une Franco-Ontarienne. Une autre qui s’ajoute à la liste des artistes que le Québec s’approprie allègrement. Née à Ottawa le 8 juin 1927, Colette Dufault (épouse de Bernard Devlin) fait d’abord du théâtre et de la chanson dans sa ville natale. On la retrouve ensuite comme animatrice à la radio de CKCH-Hull. C’est à cette antenne, au début des années 1950, qu’elle chante et anime l’émission Quinze garçons, un cœur. Ce […]
La solidarité des hommes face à leur méchanceté
Des cérémonies ont récemment souligné le 90e anniversaire de la bataille de Vimy. Au même moment, je lisais le tout dernier roman de Jean-Louis Grosmaire, Tu n’aurais pas dû partir, un ouvrage dont l’action se situe en grande partie en France durant la Première Guerre mondiale. Œuvre de fiction qui s’abreuve immanquablement à une tragique réalité. Dès les premières pages du roman, Louison Javelier rencontre James Miller. Assis sur un billot face à la rivière des Outaouais, ils regardent les bernaches et James dit que ces oiseaux forment un couple pour la vie. Louison répond que seule la mort peut […]
Naissance de Laurent Quetton de Saint-Georges
Une rue de Toronto porte son nom, mais peu de gens savent qu’elle rappelle le passage d’un entrepreneur français. Un vin français porte son nom, mais ceux qui le boivent ignorent sans doute les traces «ontariennes» de cette cuvée. La rue et la cuvée s’appellent Saint-Georges, comme dans Laurent Quetton de Saint-Georges. Né en France le 4 juin 1777, Laurent Quetton est un marchand aristocrate qui fuit la République qu’il juge trop révolutionnaire. Il traverse en Angleterre et arrive un 23 avril, jour de la fête de saint Georges. Il adopte le nom du saint patron de l’Angleterre. Laurent Quetton […]
L’outil idéal pour découvrir les merveilles de la Terre
La planète Terre regorge de sites naturels étonnants et éblouissants, voire fulgurants. Les Éditions Reader’s Digest ont décidé d’en présenter pas moins de 138 dans un ouvrage intitulé À la découverte des Merveilles de la Terre. Répartis dans le monde entier, ces sites sont aussi variés que les grottes de Cango en Afrique du Sud, les Dolomites en Italie, la forêt de pierre de Lunan en Chine, la Grande Barrière de corail en Australie, le delta du Mackenzie au Canada, la Vallée de la Mort en Californie ou les chutes de l’Iguazù en Argentine. Je recense plus de cent livres […]