Chroniqueur livres, histoire, arts, culture, voyages, actualité. Auteur d'une trentaine de romans et d’essais souvent en lien avec l’histoire de l’Ontario français. Son site jaipourmonlire.ca offre régulièrement des comptes rendus de livres de langue française.
Naissance de Pol Pelletier, femme de théâtre
Née le 6 novembre 1947 à Ottawa, dans une famille polyglotte, Nicole (Pol) Pelletier commence à jouer au théâtre dès l’adolescence. Elle fait sa maîtrise en lettres françaises à l’Université d’Ottawa et, à 22 ans, elle joue déjà en français et en anglais à Ottawa, Stratford, Toronto, Québec et Montréal. En 1974, Pol Pelletier s’engage dans la recherche théâtrale avec Jean-Pierre Ronfard et Robert Gravel. Le travail de ce trio mène à la fondation du Théâtre expérimental de Montréal (1975-1979). En 1979, Pol Pelletier fonde le Théâtre expérimental des Femmes (1979-1985) avec Louise Laprade et Nicole Lecavalier. Elle y est […]
Biographie de Lucille Teasdale, docteure Courage
XYZ Éditeur dirige la collection Les Grandes Figures et publie des récits biographiques de Canadiens et Canadiennes qui se sont distingués dans leur champ d’activité. Le dernier-né de la collection s’intitule Lucille Teasdale: docteure Courage, un récit émouvant qui porte bien son titre. En 1950, rares sont les femmes qui se spécialisent en chirurgie. Selon Lucille Teasdale, jeune Montréalaise, les femmes étaient pourtant faites pour la chirurgie, «c’était un travail féminin, comme la couture». Elle opte donc pour cette spécialisation, même si des collègues lui disent qu’«aucune femme ne confiera la vie de son enfant à une chirurgienne». Au cours […]
Naissance d’Édouard « Newsy » Lalonde
Un des plus grands joueurs de hockey dans la première moitié du XXe siècle est le Franco-Ontarien Édouard « Newsy » Lalonde. Il est embauché par les Canadiens de Montréal en 1909, devient instructeur-chef en 1916 et mène son équipe jusqu’à la coupe Stanley, même s’il passe plus de temps sur le banc des punitions que sur la glace! Né à Cornwall le 31 octobre 1887, Édouard Lalonde devient journaliste sportif pour l’hebdomadaire The Freeholder, de Cornwall. C’est de là que lui vient le sobriquet Newsy, qui lui restera collé à la peau durant toute sa vie. Il mesure 1 m 75, […]
Maison de la Providence: une plaque bilingue souligne 150 ans d’histoire
Rares sont les institutions torontoises qui peuvent se targuer d’avoir servi la communauté pendant 150 ans. C’est le cas de Providence House (Maison de la Providence) que les Sœurs de Saint-Joseph ont fondée en 1857, près de l’église Saint-Paul, pour accueillir les orphelins, soigner les malades et secourir les plus démunis. Le 24 octobre, Heritage Toronto a dévoilé une plaque qui rappelle le rôle joué par Providence House depuis un siècle et demi. Grâce à l’appui de la Société d’histoire de Toronto, cette plaque est bilingue. Et pour cause puisque c’est l’évêque francophone de Toronto, Mgr Armand-François Marie de Charbonnel, […]
L’identité franco-ontarienne doit se refléter dans le nom de nos écoles
L’Institut d’histoire de l’Amérique française tenait son 60e congrès annuel au Collège militaire de Kingston les 18, 19 et 20 octobre. Une des sessions de travail portait sur «Les combats de la francophonie minoritaire» et notre collaborateur Paul-François Sylvestre était un des conférenciers invités. Nous reproduisons une version abrégée de son exposé qui a traité des vocables significatifs et insignifiants donnés à nos écoles de langue française. De toutes les institutions gérées par les Franco-Ontariens, les écoles primaires et secondaires constituent le plus important et le plus vaste réseau de lieux identitaires. En 2007, les douze conseils scolaires de langue […]
Du carburant pour les jeunes lecteurs
Depuis la mi-septembre, les Éditions de la Bagnole, situées à Longueuil, la rive Sud de Montréal, offrent une nouvelle collection de romans et contes destinés à un jeune public. Se présentant comme le carburant de l’imaginaire, les Éditions de la Bagnole ont coiffé leur nouvelle collection d’un titre tout désigné: Gazoline. Le directeur de la maison d’édition, Martin Larocque, a déjà démontré que la Bagnole, «c’est le véhicule d’un million d’idées, de projets et de rêves échafaudés au volant d’une… minoune… qui n’a pas d’itinéraire tracé d’avance». Avec des collections comme Klaxon, Taxi et Bazou, la Bagnole permet de bifurquer […]
Maurice Richard marquait son 500e but
L’automne 2007 marque plusieurs anniversaires dans la carrière du joueur de hockey Maurice «The Rocket» Richard: 65e anniversaire de son premier but, 55e anniversaire de son 325e but, 50e anniversaire de son 500e but. Né le 4 août 1921, Maurice Richard a entamé sa carrière de hockeyeur en 1942. Ailier droit qui tirait de la gauche, il a toujours joué pour les Canadiens de Montréal. Il mesurait 1 m 78 et pesait 82 kg. Il a enregistré son premier but dans la Ligue nationale de hockey le 8 novembre 1942. Maurice Richard fut le premier joueur à marquer 50 buts […]
Tatilon aime les mots à la folie, corps et âme
En publiant le roman Helena, Claude Tatilon nous offre la possibilité d’en lire trois pour le prix d’un seul. Son ouvrage C’est que son protagoniste pond sur demande des histoires érotiques/exotiques. Et de un. Cela ne l’empêche pas de rêver grâce à l’écriture de l’imaginaire. Et de deux. Ce double parcours permet à Claude Tatilon de réfléchir avec brio sur le processus de création. Et de trois. Le protagoniste se nomme Philippe Joubert. C’est un Français établi à Toronto, où la traduction de pubs lui permet d’arrondir ses fins de mois. Autrement, il est rédacteur de romans érotiques qui paraissent […]
Télédiffusion des travaux de la Chambre des communes
C’est le 17 octobre 1977 que les travaux de la Chambre des communes sont télévisés en direct pour la première fois. Le Canada devient alors le premier pays au monde à diffuser intégralement les délibérations de son assemblée législative nationale. Avant l’arrivée de la télévision à la Chambre des communes en 1977, seules les occasions spéciales, comme l’ouverture d’une législature et les discours de dignitaires, étaient radiodiffusées. Ainsi, le 14 avril 1972, le discours que Richard Nixon, président des États-Unis, a prononcé aux Communes devant les deux chambres du Parlement a été télédiffusé. La question de la radiodiffusion a été […]
Vivre son homosexualité loin des grands centres urbains
Les études sur l’homosexualité ont, à ce jour, essentiellement porté sur les grands centres urbains, négligeant des milieux de vie comme les petites villes et les régions rurales, où le dévoilement et l’expression publique de l’identité sexuelle se font dans un contexte bien différent. Une équipe de chercheurs a récemment analysé les réalités quotidiennes, sociales, relationnelles et sexuelles de lesbiennes et gais vivant en région au Québec. Les données de cette recherche sont exposées dans un ouvrage intitulé Homosexualités: variations régionales. Une trentaine de chercheurs, professeurs, étudiants au doctorat et intervenants communautaires ont participé à cette recherche sous la direction […]
Trois personnalités torontoises, trois anniversaires
Cette semaine marque l’anniversaire de naissance de trois personnalités torontoises. D’abord les 90 ans de Philippe Garigue, ancien principal du Collège Glendon et écrivain. Ensuite les 75 ans de Christine Dumitriu van Saanen, fondatrice du Salon du livre de Toronto, scientifique et poète. Enfin, les 65 ans de Mariel O’Neill-Karch, ancienne principale de Woodsworth College et écrivaine. Né le 13 octobre 1917 à Manchester (Angleterre) d’une famille anglo-française, Philippe Garigue arrive au Canada en 1954 à l’invitation de l’Université McGill, pour y développer la recherche sur le Canada français. En 1957, il est nommé doyen de la Faculté des sciences […]
Double anniversaire de Glenn Gould
Le 25 septembre marque le 75e anniversaire de la naissance du pianiste et compositeur torontois Glenn Gould. Le 4 octobre marque le 25e anniversaire de sa mort. Glenn Gould, de son vrai nom Glenn Herbert Gold, est né le 25 septembre 1932 à Toronto et est décédé le 4 octobre 1982 dans la Ville-Reine, d’un accident vasculaire cérébral. Le public retient surtout de lui ses interprétations remarquables au piano, dont deux enregistrements des Variations Goldberg de Jean Sébastien Bach (1955 et 1981). Glenn Gould étudie le piano au conservatoire de Toronto avant de donner de nombreux concerts, essentiellement sur le […]