Chroniqueur livres, histoire, arts, culture, voyages, actualité. Auteur d'une trentaine de romans et d’essais souvent en lien avec l’histoire de l’Ontario français. Son site jaipourmonlire.ca offre régulièrement des comptes rendus de livres de langue française.


S’ouvrir aux autres et à soi-même par la lecture
Comme je lis deux livres par semaine pour L’Express, je n’ai pas besoin de plaidoyer en faveur de la lecture. Il est néanmoins intéressant de connaître le rapport intime au livre et à la lecture d’une superbe brochette d’auteurs. C’est ce que nous offre Manifeste pour la lecture – Les auteurs francophones célèbrent le livre. Ce collectif rassemble les témoignages, récits et histoires d’exactement seize auteurs francophones des îles de l’océan Indien, des Caraïbes, d’Afrique, d’Amérique du Nord et d’Europe. Blaise Ndala est le seul écrivain canadien. En prose, en poésie ou en prose poétique, les textes de ce collectif […]

«Le nageur d’Auschwitz»: sublime récit de résilience
Alfred Nakache (1915-1983) brille au firmament de la natation française. Pierre Assouline, de l’Académie Goncourt, retrace le parcours à la fois glorieux et tragique de cet athlète dans Le Nageur, qui n’est ni roman ni biographie, mais plutôt le récit d’une vie tendue vers un but: viser l’excellence et le dépassement de soi. Quinze fois champion de France, deux fois recordman d’Europe, deux fois recordman du monde, deux fois sélectionné aux Jeux olympiques, le nageur Alfred Nakache n’a jamais senti le besoin de signer une «eautobiographie». Assouline a fait un travail de moine pour brosser un portrait aussi détaillé qu’éloquent […]

Le dernier Louise Penny: Armand Gamache affronte un fou furieux
Armand Gamache est de retour. Le chef de la section des homicides de la Sûreté du Québec mène une 18e enquête dans Un monde de curiosités, de Louise Penny. La romancière traduite en une trentaine de langues plonge Gamache et le village de Three Pines dans «un monde de fragments grotesques de l’esprit d’un fou furieux». Three Pines On retrouve, bien entendu, les personnages emblématiques de Three Pines: le couple Gabri et Olivier, la peintre Clara, la libraire Myrna, la poète Ruth et l’épouse de Gamache. On remonte même à la première fois que l’inspecteur rencontre Jean-Guy Beauvoir, un agent […]

Jaz de Michèle Vinet: roman sur les meurtrissures de l’âme
Oubliez jazz avec deux z, comme la musique. Place à Jaz, avec un seul z. C’est le titre du nouveau roman de Michèle Vinet, pour qui l’art et l’amour peuvent bien tenter de démasquer le mystère de la vie. «Jaz et son art. Folie déchaînée. Absolument parfait!» Artiste peintre Incapable de faire son deuil d’une femme mystérieuse, Jaz peint pour oublier son mal. L’aubergiste du coin (le lieu de l’action n’est jamais mentionné), accroche quelques tableaux dans son établissement. Une série d’œuvres peintes dans l’obscurité s’intitule Lumières. Le public contemple «couleurs, pudeurs, humeurs, ferveurs, fureurs, aigreurs, petits et grands bonheurs». […]

Tatouage, piercing… Le language des marques sur le corps
La marque corporelle – tatouage, piercing, flétrissure, scarifications, incrustation – est depuis l’aube des temps l’un des principaux modes d’expression de l’humanité. Dans Changer de peau: tatouages, piercings et scarifications, d’hier à aujourd’hui, Maryan Guisy s’intéresse moins à leur description mais plutôt aux motivations du geste, à ce qu’il fait entendre. L’auteur brosse d’abord un tableau panoramique et géographique des marques corporelles dont on retrouve les traces primitives entre 38 000 et 10 000 ans av. J.-C. Il fournit une note sur l’étymologie du mot tatouage. Dans la langue polynésienne (maori), le concept de l’âme se dit «atouas». Quant au […]

La condition humaine à travers l’âme haïtienne
Je vous ai déjà parlé de Guy Bélizaire lorsqu’il a publié son premier ouvrage intitulé À l’ombre des érables et des palmiers. Il récidive avec Mémoire vagabonde, un recueil de quinze nouvelles aux accents haïtiens. Né à Cap-Haïtien en 1957, l’auteur vit au Québec depuis plus de quarante ans. Il a beau croire que «seul le silence exprime les mots appropriés» dans certaines situations, cela ne le rend pas pour autant avare de mots. Il sait les ciseler finement, au propre comme au figuré. Goudougoudou Le tremblement de terre du 12 janvier 2010 à Port-au-Prince est appelé Goudougoudou. Massillon est […]

Des personnages de science-fiction sur la corde raide
Feriez-vous une escapade un vendredi 13? Question théorique. Martine Noël-Maw, elle, publie le 13e titre de la collection eSKapade aux Éditions La nouvelle plume. Laïka, où es-tu? est un roman de science-fiction où la NASA, la Saskatchewan, une petite Jack Russell Terrier et quelques extraterrestres se font photographiés pour la postérité. Ou est-ce pour un futur trouble…? C’est à la suite d’ateliers avec des élèves de la 5e année que Martine Noël-Maw a développé une intrigue où des événements troublants se produisent dans les Badlands d’Avonlea, en Saskatchewan. On croit avoir découvert une météorite, et une géologue de la NASA […]

Une fiction sur l’Holocauste plus vraie que la réalité
Les romans traitant de l’Holocauste abondent, la fiction étant parfois plus éloquente que la réalité. Les historiens donnent les faits, les romanciers y greffent des sentiments, des états d’âme. Voilà ce que La Vie en fuite de John Boyne réussit avec brio. Dès les premières pages et plusieurs fois au fil du roman, il est question d’un lieu qui n’est nommé que par l’expression l’Autre Endroit. Il est ainsi question de «Berlin, l’Autre Endroit, Paris, Sydney, Londres». Le lieu précis n’est révélé qu’à la fin du roman, mais on devine bien avant qu’il s’agit d’un camp de concentration durant la […]

Toilettes : des banquettes percées aux sièges chauffants
En moyenne, une personne va quatre ou cinq fois par jour aux toilettes pour un total de dix minutes. Cela représente 0,7% de notre existence, soit à peu près six mois. Suffisamment de temps pour que le sociologue Julien Damon publie Toilettes publiques, essai sur les commodités urbaines. Dès les premières lignes, l’auteur souligne que, «chaque jour, chaque être humain se déleste d’environ un litre d’urine et de 200 grammes de matière fécale» (365 litres et 73 kg par an). Pour l’humanité, en 2023, on parle de 3 000 milliards de litres et 600 milliards de kilos à évacuer et […]

Vieux-Québec : magnifique album pour les cartophiles
Québec est la ville canadienne que j’aime le plus, le Vieux-Québec en particulier. J’ai donc pris plaisir à parcourir Le Vieux-Québec en cartes postales anciennes, de Johanne Therrien et Martine Bordeleau. Les collectionneurs de cartes postales sont des cartophiles. C’est en Autriche, vers 1869, que les cartes postales font leur apparition. Elles se répandent ensuite rapidement en Europe, puis en Amérique du Nord. Avant 1907, tout le verso était réservé à l’adresse et au timbre-poste. Par la suite, le dos fut divisé en deux sections (adresse à droite, message à gauche). Cartes postales en noir et blanc L’ouvrage comprend 120 […]

Elliot Page, le plus célèbre trans canadien
La personnalité canadienne trans la plus connue est sans conteste Elliot Page, né Ellen Page en 1987 en Nouvelle-Écosse. Page a connu une ascension fulgurante au sein de l’industrie du cinéma. Il raconte son parcours dans un autoportrait intitulé Pageboy. Même si Page a été fille et lesbienne avant de devenir trans, tout l’autoportrait est écrit au masculin: «j’étais subjugué, envoûté». C’est à titre d’Ellen Page qu’il a eu une nomination aux Oscars comme meilleure actrice dans la comédie dramatique Juno (2007). Avec le succès de Juno, Page est fortement invité par les professionnels du cinéma à cacher son identité […]

Polar en plongée onirique
Auteur français de romans policiers primés, Niko Tackian publie une septième enquête intitulée La lisière et nous plonge dans une expérience déconnectée du réel. Rien d’étonnant à cela puisque nous passons en moyenne vingt-six ans de notre vie dans la contrée des rêves. Noir pays L’action de ce polar se déroule en Bretagne, dans les monts d’Arrée, département du Finistère. L’endroit est caractérisé par des landes, roches et marécages qui ne sont plus «qu’un vaste désert d’obscurité parcouru de silhouettes décharnées et d’ombres abyssales». Hadrien, son épouse Vivian et leur fils Tom roulent tranquillement dans «ce noir pays». Le père […]