La déportation des Acadiens

Certaines pages d’histoire sont tristes et malheureuses. Le quiz de cette semaine porte justement sur une de ces pages de l’histoire du Canada. Il s’agit de la déportation des Acadiens. 1. En 1713, la France et l’Angleterre signent un traité qui fait passer l’Acadie sous domination anglaise. Est-ce le Traité d’Utrecht, le Traité de Paris ou le Traité de Versailles? 2. Est-ce que la déportation des Acadiens a lieu en 1745, 1755 ou 1765? 3. Quel autre nom a-t-on donné à la déportation des Acadiens: Le Grand Bouleversement, Le Grand Déménagement ou le Grand Dérangement? 4. Quel général britannique a […]

Quand l’assassin a la voix de Dieu

Un des derniers romans policiers de Louise Penny à être traduits est Le beau mystère. On y retrouve l’inspecteur-chef Armand Gamache qui fait enquête dans un monastère caché au creux d’une forêt sauvage du Québec. Saint-Gilbert-entre-les-Loups compte vingt-quatre moines cloîtrés. Je devrais plutôt dire vingt-trois puisque l’un d’eux a été assassiné. Les moines cultivent des légumes, élèvent des poules, fabriquent du chocolat et prient. Ironiquement, la communauté qui a fait vœu de silence est devenue mondialement célèbre pour ses chants grégoriens. Lorsque l’abbé découvre que son prieur et chef de chœur a eu la tête fracassée, il appelle la police. […]

La francophonie canadienne

À l’occasion des Rendez-vous de la Francophonie canadienne, le quiz de cette semaine porte sur les Franco-Ontariens, les Acadiens, les Franco-Manitobains, les Fransaskois et ainsi de suite. 1. Connue d’abord sous le nom de Fédération des francophones hors Québec, la Fédération des communautés francophones et acadiennes du Canada a vu le jour: a) le 26 novembre 1975, b) le 27 novembre 1976, c) le 28 novembre 1977. 2. L’ancienne gouverneure générale Jeanne Sauvé est née: a) en Saskatchewan, b) en Ontario, c) en Alberta. 3. Vrai ou faux: l’Université Simon Fraser est membre de l’Association des universités de la francophonie […]

Quand une duchesse sort de sa chrysalide

Dans ses Chroniques du Plateau-Mont-Royal, Michel Tremblay nous a fait connaître le vieux garçon Édouard, dit la duchesse de Langeais, au sommet de sa gloire. Voici qu’il nous ramène à l’adolescence d’Édouard dans le Montréal de 1930 avec Les clefs du Paradise. On assiste à la naissance de cette duchesse qui deviendra le singulier personnage de la folle des nuits de la métropole. Les clefs du Paradise met en scène une kyrielle de personnages que les fans de Tremblay connaissent déjà: Victoire, Télesphore, Albertine et Josaphat-le-Violon, pour n’en nommer que quelques-uns. Le roman nous apprend que, enfant, Édouard ne s’intéressait […]

Invitation à savourer les Îles de la Madeleine

Depuis plus de dix ans, les croisières CTMA offre la seule et unique croisière sur le fleuve Saint-Laurent à destination des Îles de la Madeleine. Diverses croisières sont offertes de la mi-juin à la fin de septembre. Même si nous sommes en hiver, il est déjà temps de réserver votre place car elles s’envolent comme… de dodus homards rouges. Le CTMA Vacancier quitte Montréal le vendredi après-midi et y revient le vendredi matin suivant. Il arrive à Cap-aux-Meules le dimanche matin et les passagers peuvent partir à la découverte des Îles pendant trois jours. On dort toujours sur le bateau, […]

La monnaie canadienne

La toute première pièce de monnaie (50 sous) produite au Canada est émise le 2 janvier 1908. Avant cette date, les pièces de monnaie étaient produites en Angleterre. Les billets canadiens, eux, sont émis depuis 1935 par la Banque du Canada. Ils sont bilingues dès 1936. Avant cela, chaque banque émettait ses propres billets. 1. Qu’est-ce qu’on voit au revers des pièces régulières de 1¢, 5¢ et 10¢? 2. Quel premier ministre figure sur l’actuel billet de cinq dollars: John A. Macdonald, Wilfrid Laurier, William Lyon Mackenzie King? 3. Comment appelle-t-on les pièces de 1 $ et de 2 $? […]

Un archevêque sacrifié

Lorsque le Franco-Ontarien Joseph Charbonneau démissionne comme archevêque de Montréal, en 1950, on a cru à l’intervention du premier ministre Maurice Duplessis, suite à l’appui que Mgr Charbonneau avait donné aux grévistes d’Asbestos. Il n’y a rien de plus faux, selon Denise Robillard, qui signe Monseigneur Joseph Charbonneau, bouc émissaire d’une lutte de pouvoir. Né à Lefaivre (dans l’Est ontarien) le 31 juillet 1892, Joseph Charbonneau est ordonné prêtre en 1916, devient tour à tour vicaire dans l’Outaouais et dans l’Est ontarien, puis supérieur du Petit et du Grand Séminaire, vicaire général de l’archidiocèse d’Ottawa, évêque de Hearst (9 mois), […]

Toponymie amérindienne

De très nombreux toponymes canadiens ont des origines amérindiennes. Québec est un mot algonquin. Manitoba vient de la langue cri. Canada est un mot huron. Le plus long toponyme est sans doute celui du portage Kamushkuapetshishkuakanishit, qui signifie «quand on passe par ce portage, on s’accroche les pieds dans les racines» en langue montagnaise. Voici des toponymes moins longs; connaissez-vous leur signification? 1. Dans la langue huronne, est-ce que Canada signifie: lac magnifique, village ou lieu de portage? 2. Dans la langue huronne, est-ce que Ontario signifie: lac magnifique, village ou lieu de portage? 3. Dans la langue cri, est-ce […]

Premier tome d’une saga vancouveroise

Jacqueline Landry a récemment publié Terreur dans le Downtown Eastside. Ce premier roman policier inaugure une série intitulée «Le cri du West Coast Express» et nous plonge dans le Downtown Eastside de Vancouver, où les prostituées sont la cible d’un tueur en série. Ce n’est pas sans rappeler le procès de Robert Pickton. Le Downtown Eastside est le pire quartier de Vancouver, «le ghetto avec la plus grande concentration de toxicomanes en Amérique du Nord». No man’s land, le Downtown Eastside regorge de prostituées dont 40% sont séropositives. Lorsque l’une d’elles disparaît, les recherches sont lentes ou nulles. «Ces filles […]

Aventures de lubricité éhontée

Denis-Martin Chabot est connu pour ses romans homo-érotiques. Après sa tétralogie sur le Village gai de Montréal, il nous peint le portrait d’un homme qui en vient à ne vivre que pour le plaisir sexuel. Son dernier-né s’intitule Le journal de Dominique Blondin, un récit ponctué d’aventures lubriques à Montréal, à Banff et Jasper, à Toronto, à Berlin, à Mexico, à Taïwan, au Rwanda, au Mali, alouette! Le Dominique en question est un jeune journaliste qui aspire à une grande carrière. Dès son premier stage pour un important journal, il épate le directeur qui voit en lui un «partenaire» particulier. […]

La police montée

Les membres de la Gendarmerie royale du Canada sont faciles à reconnaître à leur manteau rouge et chapeau brun (bien que les sikhs puissent porter le turban). La GRC s’est surtout fait connaître durant la ruée vers l’or au tournant du XXe siècle. Hollywood a tourné plusieurs films mettant en scène notre «police montée»: Outpost of the Mounties (1939), Fighting Shadows (1935), Clancy of the Mounted (1933) et Northern Patrol (1953) avec Kirby Grant. 1. Les débuts de la Gendarmerie royale du Canada remontent à la création d’un corps appelé «Police à cheval du Nord-Ouest» (à l’ouest de l’Ontario). En quelle année […]

Éclosion de nature et de littérature

Si vous connaissez Andrée Christensen, vous savez qu’elle est poète, romancière, artiste visuel et… jardinière. Son jardin d’une acre à Ottawa a déjà fait l’objet d’un reportage à TFO; il est maintenant source d’un recueil de poésie intitulé Racines de neige. Pas étonnant, car l’auteure estime qu’«on ne jardine pas uniquement avec ses mains et ses sens, mais également avec ses désirs, son âme et ses rêves». Andrée Christensen a d’abord écouté le silence de son jardin, qui s’est transformé en «musiques inaudibles», puis l’a regardé pour découvrir que son obscurité lui «révélait une la source de sa lumière». Le […]