l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.

Des séries originales à TFO cette saison
Pas moins de 13 séries francophones originales font partie de la programmation grand public automne-hiver de TFO, dévoilée cette semaine. La rentrée commence le 7 septembre sur les ondes de TFO et dès le 1er sur la plateforme TFO.org. Contenus éducatifs et culturels TFO donne rendez-vous aux plus petits au Camp Kazoo, une nouvelle série prônant l’inclusion et l’apprentissage au coeur de la nature avec des animaux qui vivent ensemble en harmonie. Les petits retrouveront Luna, Bric et Poulpi pour une 2e saison de la série animée, alors que ces gardes forestiers se lancent dans des aventures extraordinaires pour aider […]

Haïti: intervention ou révolution?
Le Kenya a récemment conclu sa mission de reconnaissance à Port-au-Prince, visant à déterminer comment aider Haïti par le déploiement éventuel d’une force policière multinationale sous la direction des Kenyans. Cette mission s’est conclue par la proposition kenyane de protéger les infrastructures gouvernementales haïtiennes clés, telles que l’aéroport, les ports maritimes et les routes principales, selon le journal Miami Herald. Gouvernement insatisfait Ladite proposition a laissé insatisfaits les membres du gouvernement provisoire haïtien. Ceux-ci souhaitent que cette force mène des opérations pour démanteler et combattre les gangs fortement armés qui terrorisent la population, rapporte Le National de Port-au-Prince. Notons que […]

Collège Boréal : Carole Nkoa nommée VP pour le Centre-Sud-Ouest
C’est Carole Nkoa, vice-rectrice adjointe aux communications de l’Université de l’Ontario français (UOF) depuis deux ans, qui remplacera Lise Béland au poste de vice-présidente du Centre-Sud-Ouest de l’Ontario (comprenant Toronto) au Collège Boréal. Elle entrera en fonction le 16 octobre. La nomination a été annoncée ce mercredi 30 août par le président Daniel Giroux. Élargir le leadership du Collège Boréal «Stratège chevronnée comptant plus de 15 ans d’expérience en communication et développement de marchés», dit-il, «Carole Nkoa apporte un savoir-faire unique en gestion et stratégie de positionnement afin d’ancrer et d’élargir le leadership de Boréal» dans la péninsule. Diplômée des […]

Cinquante ans de mémoire urbaine d’un écrivain et dessinateur
Né en France, David Baudemont est un écrivain et artiste visuel qui vit à Saskatoon depuis plus de trente ans. Son plus récent ouvrage s’intitule Les urbains et réunit 22 dessins à l’encre et au fusain, accompagnés d’autant de textes inspirés de moments clés de sa vie de citadin. En immigrant au Canada, Baudemont a embrassé une carrière de géologue dans l’industrie minière. Vingt ans plus tard, sur un coup de tête, il quitte son emploi, reprend ses études et se réoriente vers l’art-thérapie et l’écriture. Échantillonnage L’album visuel et littéraire se rapporte à différentes périodes de sa vie, allant […]

José Bertrand devient DG du Groupe Simoncic
Le Groupe Simoncic, basé à Ottawa, derrière la logistique de festivals et événements culturels francophones de grand envergure en Ontario, vient de nommer le producteur musical torontois José Bertrand au poste de directeur général. Il remplace Pierre Fortier, qui était en poste depuis un peu plus d’un an. Ce dernier «a apporté une contribution exceptionnelle au Groupe», précise le président Daniel Simoncic. «Sous sa direction, l’entreprise et ses événements ont fait leur grand retour en présentiel après deux années de rendez-vous virtuels en raison de la pandémie de covid.» Services clé en main Pierre Fortier et José Bertrand vont d’ailleurs […]

TIFF 2023 : tous les films en français, et ceux à ne pas manquer
Le Festival international du film de Toronto (TIFF), édition 2023, ouvre ses portes le 7 septembre et propose plus de 200 films, parmi lesquels 25 longs-métrages entièrement en français et une dizaine partiellement, en plus des courts-métrages disséminés dans les six programmes leurs étant destinés. Le site du TIFF étant un peu compliqué à naviguer si vous chercher uniquement des films dans une certaine langue, nous avons fait le travail pour vous! Nous avons établi la liste complète des titres (en anglais, car le catalogue du TIFF affiche seulement les titres traduits, puis en français parce que… on préfère comme […]

Des outils pédagogiques pour le bilinguisme
Le français pour l’avenir, une organisation vouée depuis 25 ans à la promotion du bilinguisme chez les jeunes francophones et francophiles des écoles secondaires, met plusieurs outils pédagogiques gratuits à la disposition des enseignants cet automne. Sessions franconnexion Des ressources pédagogiques font le lien entre le français en classe et dans la vie de tous les jours. Une trousse de ressources pédagogiques sert à organiser des «sessions franconnexion» avec des élèves de la 7e à la 12e année. Elle comprend des jeux, vidéos, et listes d’écoutes… permettant de répondre à la fameuse question: «À quoi ça sert d’apprendre le français?» […]

Pajtim Statovci: connaissance trouble de l’amour
Le roman Bolla de Pajtim Statovci, jeune prodige de la littérature finlandaise, est en cours de traduction dans 17 langues. Au sujet de ce roman implacable sur le désir, la liberté et la destruction, le New York Times a écrit qu’il s’agit «d’une réalisation splendide» et que Statovci est «un talent majeur». Bolla met en scène Arsim, 24 ans, qui rencontre Miloš, 25 ans, à l’université de Pristina, au Kosovo en 1995. Tout semble les opposer: le premier est Serbe, le second est Albanais, et leurs deux ethnies s’enfoncent dans un conflit meurtrier. Pourtant, face à une société où l’homosexualité […]

Alliance française: nouveau campus Jim Doak à North York
L’Alliance française de Toronto (AFT) ouvrira le 5 septembre les portes de son nouveau campus Jim Doak à North York, placé sous la direction de Mme Zahra El Alami. Situé au 5e étage du 47 avenue Sheppard Est, le campus de North York offrira ses cours de français aux enfants, adolescents et adultes. L’équipe de l’AFT s’affaire présentement à compléter le déménagement de l’ancien campus situé quelques blocs à l’Ouest. Le nouveau campus sera également un centre d’examen officiel pour le Test d’Evaluation de Français pour les nouveaux arrivants ainsi que pour les candidats au diplôme officiel de français Langue […]

Décès de Keith Spicer, le premier commissaire aux langues officielles
Le premier commissaire aux langues officielles du Canada, l’ex-universitaire et journaliste Keith Spicer, est décédé ce jeudi 24 août à Ottawa, à l’âge de 89 ans. «Il y a un demi-siècle, Keith Spicer a assumé la lourde tâche de veiller au respect d’une toute nouvelle loi à une époque où tout restait à faire, tant au niveau de la compréhension des obligations linguistiques que de l’acceptation sociale de l’idée même de deux langues officielles», a déclaré Liane Roy, la présidente de la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada (FCFA). «Il s’est acquitté de cette responsabilité avec patience, persistance […]

Des écosystèmes du Grand Toronto et du Sud de l’Ontario seront mieux protégés
Des plantes, des insectes et des animaux en péril seront mieux protégés par l’organisme ALUS Canada (Alternative Land Use Services), à qui le gouvernement provincial vient d’octroyer 561 000 $ pour un projet de trois ans ciblant des écosystèmes du Grand Toronto et du Sud de l’Ontario. Cela s’inscrit dans la continuité de l’action de l’Ontario «en matière de solide intendance environnementale et de préservation de la riche biodiversité de la province», affirme David Piccini, le ministre de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs. Sur les terres agricoles Des organismes comme ALUS Canada «agissent à l’échelle […]

Le pognon de la prostitution
Rien ne prédestinait Ksenia Potrapeliouk à écrire Un métier comme un autre, pamphlet enflammé contre la prostitution et la société marchande. Son parcours n’est pas celui d’une écrivaine. Née en Russie, Ksenia Potrapeliouk est diplômée de l’École d’ingénieurs de Limoges. Elle s’envole vers le Canada et étudie à l’École de technologie supérieure de Montréal. Elle y reste trois ans pour entamer une carrière professionnelle en tant qu’ingénieure technico-commerciale. De retour en France, elle s’installe à Limoges pour devenir… écrivaine. Masseuse érotique à Montréal La narratrice et personnage principal d’Un métier comme un autre est Florence, une masseuse érotique à Montréal. […]