l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.

Roman en sept poupées gigognes
Autrice de la saga Fanette (dix tomes vendus à plus de 110 000 exemplaires), Suzanne Aubry signe Le Portrait, une brillante fiction qui tient à la fois du roman psychologique et du roman policier. L’action se déroule entre 1912 et 1931. Cherchant à échapper à son existence monotone d’institutrice dans une école de rang, Clémence Deschamps, 22 ans, devient la gouvernante de Tristan, garçon de 11 ans à la santé fragile, dans une maison cossue d’un docteur à Outremont (Montréal). Outre la gouvernante, le docteur Charles Levasseur a une ménagère et un homme à tout faire qui doivent lui obéir […]

Plus de 463 000 personnes de plus en Ontario en un an
L’énoncé économique présenté ce 2 novembre par le ministre des Finances de l’Ontario, Peter Bethlenfalvy, «sur fond de prudence et de responsabilité fiscale, et dans un contexte d’inflation élevée ainsi que d’incertitude», se démarque sur plusieurs plans, selon la Fédération des gens d’affaires francophones de l’Ontario (FGA). Ce qui saute aux yeux, c’est la croissance démographique en Ontario, les deux dernières années établissant des records d’arrivées de plus de 302 000 personnes en 2021 et plus de 463 000 en 2022. Depuis la fin des années 1980, la croissance annuelle de la population oscillait entre 150 000 et 200 000 […]

Haïti: stimuler l’innovation entrepreneuriale pour une économie durable (1)
Cet article présente le Pôle d’innovation du Grand Nord (PiGraN) pour le développement socio-économique en Haïti, lancé en 2013 à Génipailler, dans la commune de Milot, département du Nord d’Haïti. C’est une création du GRAHN-Monde, mouvement international multidisciplinaire cofondé par le Dr Samuel Pierre en 2010, visant «la construction d’une société haïtienne plus égalitaire, fondée sur le droit, le partage, la solidarité, l’éducation, le respect de l’environnement et le culte du bien commun». Services aux entreprises Le PiGraN opère le Centre de services aux entreprises dont le rôle est d’appuyer les entreprises haïtiennes dans la gestion de leur projet en […]

Vive les néologismes!
Spectatriche, iconotypique, éphraser… Vous vous demandez peut-être si c’est du français? La réponse est un «oui» retentissant! En effet, ce sont les néologismes proposés par les gagnants de l’édition la plus récente du Concours de créativité lexicale élaboré par l’Office québécois de la langue française. Le concours invite les enseignants et leurs classes à créer entre un et cinq néologismes pour nommer une ou des réalité(s) pour laquelle ou lesquelles il n’existe pas encore de terme en français. Enrichir la langue française Étant donné que la Charte de la langue française compte sur l’Office pour enrichir la langue, la création de […]

Roman norvégien intense et intime
À partir d’un bourg norvégien où tout le monde se connaît, Helga Flatland tisse une histoire pleine de non-dits, de vérités masquées ou tues, de petits secrets qui pèsent bien lourds. Cela donne un roman intense et intime: Reste si tu peux, pars s’il le faut. On assiste à l’évolution de quatre jeunes hommes ayant des pensées qu’ils n’ont pas envie de former, vivant une vérité qu’ils n’ont pas envie de comprendre, éprouvant une inquiétude et une frustration qu’ils ne souhaitent pas ressentir. Récit au «je» de quatre amis La construction du roman repose sur le récit au «je» de quatre amis. […]

Humiliante défaite des Maple Leafs face aux Kings
Les Maple Leafs étaient de retour à domicile mardi soir après un long voyage de cinq matchs sur la route. En cette soirée d’Halloween, ils accueillaient les Kings de Los Angeles pour la seule fois cette saison. Malgré une performance convenable d’Ilya Samsonov à Nashville, l’entraîneur Sheldon Keefe avait choisi de confier le filet à Joseph Woll. Le jeune gardien a été rapidement mis à l’épreuve. Les Kings ont touché la cible à deux reprises en première période grâce à Andreas Englund et Phillip Danault. Il ont ensuite inscrit un troisième but sans riposte (Kaliyev) avant de finalement voir Toronto […]

Rémy Girard à Toronto pour le festival Ageless
L’acteur québécois Rémy Girard répondra aux questions de l’auditoire des films Tu te souviendras de moi et Les invasions barbares, présentés au festival Ageless ce samedi 4 novembre, respectivement à 13h et 16h. La discussion sera animée par l’actrice, chroniqueuse et relationniste Elyzabeth Walling. Le Ageless International Film Festival a été co-fondé en 2020 par la travailleuse sociale yiddish Sylvia Lustgarten, décédée en juin dernier, et par la dépisteure de talents Judy Gladstone, l’actuelle directrice générale. Le festival «célèbre les personnes plus âgées derrière la caméra et à l’écran… pour tous les âges». Cette 4e édition 2023 présente 14 longs-métrages en octobre […]

Sur les traces d’un amoureux de la nature: Charles Sauriol
Cette année, la Société d’histoire de Toronto nous a proposé, deux fois plutôt qu’une, d’explorer les détours de la vallée de la rivière Don, un de nos plus beaux environnements, et de redécouvrir le legs de Charles Sauriol, écologiste avant la lettre. La première visite avait lieu le 11 juin par un beau soleil printanier. En réponse à son succès et surtout à une liste d’attente bien remplie, une deuxième était offerte dimanche dernier alors que plusieurs arbres arboraient leurs couleurs automnales. Cette visite, organisée en collaboration avec l’organisme Lost Rivers avec lequel la Société a partagé la recherche, était […]

Un nouveau site culturel pour promouvoir la langue française
La Cité internationale de la langue française a été inaugurée ce lundi 30 octobre au Château de Villers-Cotterêts par le président Emmanuel Macron, avant son ouverture au public le 1er novembre. Ce nouveau site culturel pour la francophonie est dirigé par Paul Rondin et géré par le Centre des Monuments nationaux. Un projet de lieu culturel Il s’agit d’un nouveau haut lieu de la francophonie situé dans l’Aisne, dans la région Hauts-de-France. L’objectif est de créer un lieu culturel et de vie qui relie le passé, le présent et le futur de la francophonie. La Cité internationale de la langue […]

Les Raptors terminent leur première semaine par deux défaites
Après une première victoire à la maison plutôt convaincante en ouverture de la saison contre les Timberwolves du Minnesota (97-94), les Raptors de Toronto affrontaient tour à tour les Chicago Bulls et les Sixers de Philadelphie. En commettant trop d’erreurs dans les instants décisifs, les hommes de Darko Rajakovic se sont inclinés dans l’Illinois vendredi en prolongation (104-103). Ils avaient une chance de se racheter avec la venue de leur ancien entraineur en chef Nick Nurse et les Sixers de Philadelphie samedi. Malheureusement, le duo Maxey-Embiid auteur de 68 des 114 points des visiteurs a été trop fort. Rajakovic n’a […]

Planifiez votre visite d’une école secondaire MonAvenir
Du 9 au 28 novembre, les écoles secondaires du Conseil scolaire catholique MonAvenir ouvriront leurs portes afin d’accueillir en personne leurs futurs élèves et leur famille. Ces soirées seront l’occasion de découvrir sur place les programmes et activités offerts par chaque école, et de rencontrer le personnel ainsi que la direction d’école qui seront disponibles pour répondre à toutes leurs questions. MonAvenir est l’un des 12 conseils scolaires franco-ontariens. Il gère 47 écoles élémentaires, 2 écoles élémentaires et secondaires et 12 écoles secondaires dispersées sur un territoire qui s’étend de la péninsule du Niagara à Peterborough, et de la baie […]

Décès de Mariel O’Neill-Karch, ardente promotrice du théâtre franco-ontarien
La professeure et écrivaine Marie O’Neill-Karch s’est éteinte le 29 octobre, à l’âge de 81 ans. Elle a enseigné à l’Université de Toronto pendant plus de quarante ans et a terminé sa carrière en devenant principale de Woodsworth College (2002-2007). Née à Timmins le 15 octobre 1942, elle grandit à Toronto, fréquentant l’école du Sacré-Cœur et la Villa Marguerite Bourgeois (1954-1958), puis obtient une maîtrise de l’Université de Toronto. L’institution lui confère un doctorat honorifique en 2007. Avec Pierre Karch Épouse du professeur Pierre Karch (Collège Glendon) pendant 51 ans, Mariel a publié avec lui les œuvres des dramaturges franco-ontariens […]