l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.

La Station spatiale internationale a 15 ans
«Il y a quinze ans aujourd’hui (20 novembre), le Canada devenait l’un des cinq partenaires dans l’initiative scientifique et technologique la plus complexe jamais entreprise: la Station spatiale internationale.» C’est ce qu’a rappelé mercredi le président de l’Agence spatiale canadienne, le général à la retraite Walter Natynczyk, en célébrant le 15e anniversaire de la Station au siège social de l’Agence, à Longueuil. «Le lancement du premier élément de la station spatiale le 20 novembre 1998 – un module russe appelé Zarya qui porte bien son nom, car il signifie « aube » – a marqué le début d’une nouvelle collaboration internationale qui […]
Des élèves déconnectés pendant une semaine
22 élèves de 11e année de l’école catholique Saint-Charles-Garnier à Whitby vont vivre prochainement une expérience originale, acceptant de rester déconnectés de tout téléphone, tablette, ordinateur, télévision et jeu vidéo pendant une semaine, du 29 novembre au 6 décembre. C’est ce que rapporte leur enseignant, Éric Veilleux, qui précise que le recours à l’Internet ne sera autorisé que pour faire leurs devoirs et travaux scolaires. «Pendant cette période», explique-t-il, les élèves vont s’étudier sur diverses thématiques (l’intimidation, le stress, le rendement académique, l’attention en salle de classe, les relations familiales, le sommeil, la mémoire et les habiletés sociales). Ils vont par […]
Scuderia auditionne
La compagnie torontoise de théâtre communautaire Scuderia Productions recherche les talents qui incarneront les personnages de leur production J’aime beaucoup ce que vous faites, un comédie burlesque de Carole Greep, le printemps prochain. Deux hommes et deux femmes paraissant entre 30 et 45 ans sont recherchées pour camper les quatres rôles de la pièce. Les auditions seront tenues le 29 novembre 2013 à partir de 17h30, au studio du Théâtre francais, située au 21 rue College, à Toronto. J’aime beaucoup ce que vous faites sera représentée du 12 au 19 mai 2014 dans le cadre prestigieux de l’Alumnae Theatre de […]

Promenons-nous dans les bois
Avec Vic+Flo ont vu un ours, qui sort à Toronto vendredi au Tiff Bell Lightbox, Denis Côté filme les égarements minimalistes de deux femmes qui s’aiment au vitriol et cherchent refuge près d’une forêt peuplée de gens étrangement ordinaires. Après l’excellent Curling, sorti en 2010, l’enfant terrible du cinéma indépendant québécois signe son film le plus abouti sous forme de conte à l’humour noir. Vous aurez du mal à le croire, mais le dernier film de Denis Côté est drôle. Avec Vic+Flo ont vu un ours, il signe un conte cru, astiqué au vinaigre de campagne, coincé entre le drame, […]

Les Indisciplinés s’attaquent à la carcasse d’un patriarche
Les Indisciplinés de Toronto en sont déjà à leur dixième production. À cette occasion, la troupe de théâtre communautaire a décidé d’explorer un genre nouveau avec la production de Mon corps deviendra froid, de la Québécoise Anne-Marie Olivier (la directrice artistique du Théâtre du Trident), qu’ils joueront du 27 au 29 novembre prochain, au Théâtre de la bibliothèque Palmerston. «Mon corps deviendra froid est un drame, dense, tragique, poignant», indique le metteur en scène Pierre Gregory. Le drame de la famille Desbiens qui se retrouve, le temps d’un dîner, pour commémorer la mort de son patriarche Louis, disparu dix ans […]

Onze finalistes pour les deux Prix du livre du Président
Le bureau du Président de l’Assemblée législative de l’Ontario a annoncé les finalistes du Prix du livre du Président pour 2013. Notre collaborateur Paul-François Sylvestre figure dans cette liste pour son essai intitulé L’Ontario français, quatre siècles d’histoire (Éditions David). Le Prix du livre du Président de l’Assemblée législative de l’Ontario vise à souligner les œuvres d’auteurs ontariens qui rendent compte de la diversité culturelle et de la riche histoire de la province et de ses résidents. Un prix est remis à un ouvrage de non-fiction générale et un autre à un essai de politique publique. Cette année, seul l’ouvrage […]
Cancer et obésité
Un lien entre obésité et cancer du sein? C’est ce qu’affirme avoir trouvé un biologiste américain. Le lien est fragile, parce que son étude ne portait que sur 24 femmes. L’équipe dirigée par Bruce Bunnell, de l’Université Tulane, en Louisiane, a prélevé des cellules souches chez des femmes qui avaient subi une liposuccion. Des souris auxquelles ont été injectées ces cellules souches ont développé de plus grosses tumeurs que celles qui ont reçu des cellules souches de femmes qui n’étaient pas classées «obèses». L’excès de gras favoriserait la croissance des tumeurs.

Météorite: à quand la prochaine?
Le 15 février 2013, une météorite est passée dans le ciel de Russie… et sur YouTube. L’abondance d’images a permis d’accumuler une masse de données. Mais parmi elles, il en est une qui ressort: à quand la prochaine météorite aussi dangereuse? Sa trajectoire, la façon dont elle s’est brisée dans l’atmosphère, sa vitesse (69 000 kilomètres à l’heure!) avant qu’elle ne se brise… C’est tout cela que comportent trois articles parus le 6 novembre, deux dans Nature et un dans Science. Mais ce qui surprend, c’est aussi le poids de cette «météorite de Tcheliabinsk»: entre 12 000 et 13 000 […]

Pour en finir avec l’intimidation
La Semaine de la sensibilisation à l’intimidation et de la prévention a officiellement débuté dimanche le 17 novembre et se poursuivra jusqu’à ce vendredi 22 novembre. Durant cette semaine, les écoles de l’Ontario sensibiliseront les élèves et les parents au phénomène de l’intimidation et à ses conséquences. Micheline Rabet, gestionnaire des services en travail social du Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud (CSDCCS), est d’avis que «parler d’intimidation, c’est reconnaître qu’il y a une continuité dans les comportements des enfants qui sont excusés et les comportements qui sont graves. Dans tout ce continuum d’action, il y a une série d’interventions […]
Enquête sur la dissociation des chaînes de télé
En mode «consommateur averti» depuis quelques mois, le gouvernement fédéral a commandé au CRTC (Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes) un rapport sur le choix des chaînes de télévision. C’est Shelly Glover, la ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles, qui en a fait l’annonce la semaine dernière. «Il s’agit d’une étape importante dans la défense des intérêts des consommateurs canadiens, qui veulent du choix et de la flexibilité en matière de services de télévision. Notre requête fera en sorte que le CRTC brossera un tableau plus complet de la dissociation des chaînes de télévision.» Comme on le […]

Une bonne année pour le Club canadien
Un surplus de 12 000 $, des déjeuners-causeries qui continuent d’attirer de 100 à 200 personnes chaque mois, un deuxième tournoi de golf caritatif très réussi: ça va bien merci au Club canadien de Toronto, selon le rapport du président Yannick Rose, présenté à l’Assemblée générale annuelle le mardi 12 novembre dernier. M. Rose, vp chez Banque Nationale Assurances, a été réélu au Conseil d’administration en même temps que 19 autres personnes: Marc Beaulieu (vp, Conseillers Vertex), François Bergeron (L’Express et Publisher Friendly), Diane Chaperon-Lor (Agora Communications), Annie Dell (RDÉE), Georges Dessaulles (conseiller en éthique et conformité), Rodrigue Gilbert (Risk […]
Des élèves d’Étienne-Brûlé lauréats d’un concours de gestion
Six élèves de 12e année de l’école secondaire Étienne-Brûlé, à Toronto, se sont distingués récemment au prestigieux concours Place à la jeunesse, organisé par l’École de gestion Telfer de l’Université d’Ottawa. Les élèves ont remporté des bourses d’études totalisant 20 000$. Dans la catégorie Débats oratoires, Alphadyo Baldé, Safya Lachgar et Abtine Monavvari ont gagné le premier prix, et sont repartis avec une bourse de 5 000 $ chacun. En Marketing, l’équipe composée de Kevin Gammage, Michael Norris et James Zhao a obtenu le 2e prix et 1 000 $ chacun. De plus, Abtine Monavvari et Michael Norris ont été […]