l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.

«La fiction sert l’Histoire»
Le Regroupement des éditeurs canadiens-français (RÉCF) s’est intéressé, au Salon du livre de Toronto, à la littérature et l’histoire franco-canadiennes. «C’est très important de connaître l’histoire. Toutes les communautés font face au même défi: l’assimilation sauvage et la monoculture», a déclaré Zachary Richard. Il est l’auteur de l’Histoire des Acadiennes et des Acadiens de la Louisiane. De son coté, Anne Forest-Wilson a une nouvelle fois évoqué ses 24 h du Roman. «Ce livre sert l’Histoire car il est d’un abord facile. Mais c’est aussi de la très haute littérature. C’est un roman qui s’apprivoise», a-t-elle déclaré. Anne Forest-Wilson en a […]

Un animateur culturel de Viamonde a sauvé une vie
Corey Ramos, animateur culturel au Conseil scolaire Viamonde, recevait la semaine dernière la Citation du Commissaire pour sauvetage et le prix St. John du secourisme pour un geste de bravoure qu’il a posé le 16 juin dernier. M. Ramos a sauvé la vie de Chris Androutsos, victime d’une défaillance cardiaque. La cérémonie de mérite tenue le 3 décembre a permis à Corey de recevoir sa médaille des mains du Commissionnaire de la Police provinciale de l’Ontario, Vince Hawkes. À la veille de la fête des Pères, Corey Ramos conduisait sur l’autoroute 401 lorsqu’il a vu une voiture déraper et finir […]

Nouveau directeur du RDÉE Ontario
Le conseil d’administration du RDÉE Ontario (Réseau de développement économique et d’employabilité) vient d’annoncer la nomination permanente de Pierre Tessier au poste de directeur général. Depuis le mois de septembre, M. Tessier assumait cette fonction par intérim. Après une longue carrière dans la fonction publique et fort d’une expérience de gestionnaire chevronné à titre de directeur au ministère du Développement économique de l’Ontario et de directeur général de la ville de Clarence-Rockland, M. Tessier avait assumé le poste de direction générale intérimaire à RDÉE Canada avant de rejoindre RDÉE Ontario. «Je suis très fière que M. Tessier reste en poste», a […]

Alice Zeniter et Émilie de Turckheim regardent ailleurs
L’une a publié son premier roman à 16 ans, avant de s’essayer au théâtre et au cinéma. À moins de 30 ans, elle vient de recevoir le Prix Renaudot des lycéens. L’autre, âgée de 35 ans, a publié huit romans. Elle est également détentrice de prix honorifiques dont la Vocation et le Roger Nimier. Alice Zeniter et Émilie de Turckheim, deux figures montantes de la littérature française, étaient présentes au Salon du livre de Toronto afin de présenter leurs derniers romans. Dans Juste avant l’Oubli, Alice Zeniter décrit le monde universitaire à travers le récit d’un colloque qui se tient […]

Champlain désacralisé
Alors que les tables rondes, toutes plus sérieuses les unes que les autres, se succédaient au Salon du livre de Toronto, trois énergumènes ont accaparé la scène du Café des littéraires, samedi, pour des performances tantôt humoristiques, tantôt poétiques. L’idée? Mettre Samuel de Champlain à l’épreuve de l’humour. L’animateur radio-canadien Éric Robitaille a ouvert les festivités avec une ribambelle de jeux de mots cocasses. Il s’est notamment amusé de la mort de l’aventurier Étienne Brûlé, mangé dans plusieurs sens du terme par une tribu huronne. Il a aussi inventé une sœur à Étienne, elle aussi dévorée (avec plus de succès): […]

Un roman pour «rassembler les francophonies»
«J’adore faire des folies. Faire des folies, c’est relever des défis et je crois que j’ai réussi». Bertrand Laverdure est l’un des 24 participants du roman collectif Sur les traces de Champlain. Chacun devait écrire un chapitre sur Samuel de Champlain, à bord du train l’Océan Halifax-Toronto le 24 octobre dernier. «J’aime voir la diversité des névroses, des angoisses, des exagérations», a ajouté Bertrand Laverdure. Quatre de ces auteurs étaient présents au Salon du livre de Toronto, pour le lancement officiel du roman, vendredi: Mireille Messier, Daniel Soha, Anne, Herménégilde Chiasson et Bertrand Laverdure. L’organisatrice de cette odyssée, Anne Forest-Wilson, a […]

«Sans Champlain, pas d’Amérique française»
Samuel de Champlain est sur toutes les lèvres depuis le début de 2015, 400e anniversaire de la présence francophone en Ontario. Cependant, il reste énigmatique pour bien des raisons. «Je crois que Champlain est tout à la fois prêt et loin. Une aura de mystère l’entoure», indique l’auteur Jean Fahmy. «Il y a à peu près de dix ans qu’on se penche sur Samuel de Champlain. Avant, c’était un personnage sacré dont on ne connaît pas grand-chose (…) C’était quelqu’un qui se cachait», précise Danièle Caloz, historienne et productrice d’un documentaire sur Étienne Brûlé. Cette dernière insiste sur la modernité […]

Zachary Richard et Herménégilde Chiasson omniprésents au Salon du livre de Toronto
«Le français m’excite car cela revient à dire Fuck You.» Zachary Richard ne mâche pas ses mots. «Pissed off», «Fait chier», «Ça, c’est de la merde»… Ces mots expriment, chez l’artiste nord-américain, une révolte. Le Louisianais Zachary Richard, qu’on connaît surtout comme musicien et chanteur, est aussi poète. «En Louisiane, il y a une érosion gigantesque du français. Ce dénigrement, cette mise à l’écart me touchent», raconte-t-il. «Je soutiens des causes avec mes actions et opinions, mais je n’ai plus la rage de mes 20 ans. Pour moi, le fait de parler français en Amérique du Nord est un acte de […]
«Toronto ne créé pas de bons emplois»
Toronto figure parmi les villes qui croissent rapidement, selon le professeur Pierre Filion. En effet, la Ville-Reine créé de l’emploi et reçoit 100 000 immigrants par année d’après ses dires. Point négatif: «Elle ne créé par forcément de bons emplois. Toronto subit les aspects négatifs de l’évolution des régions des Grands Lacs. La ville se désindustrialise.» Autre point caractéristique: Toronto est fortement centralisée, «un cas exceptionnel en Amérique du Nord». Les condominiums, principalement en verre, régissent l’esthétique du centre-ville. Dans la banlieue, les maisons côtoient quelques édifices en hauteur. Les Torontois qui ont moins de moyens «sont forcés de vivre […]

Apprendre le français en s’amusant
TV5 a dévoilé récemment une application iPad éducative pour améliorer la compréhension orale et écrite des débutants en français. Développée pour les 7 à 12 ans, La Francomobile présente 40 capsules vidéo et aborde 8 grandes thématiques portant sur le vocabulaire de la vie quotidienne. En téléchargeant l’application, le premier module est accessible gratuitement. «Développée autour des réalités culturelles nord-américaines, l’application est parfaitement ajustée à nos programmes d’enseignement», déclare Benoît Beaudoin, directeur des contenus numériques chez TV5. Thierry Karsenti, titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur les technologies en éducation, a testé l’application auprès d’élèves. «L’usage de l’iPad […]
Demande d’excuses pour le Règlement 17
Le député libéral de Sudbury à l’Assemblée législative de l’Ontario, Glenn Thibeault, a proposé lundi que le gouvernement de l’Ontario présente des excuses officielles à la communauté franco-ontarienne suite au Règlement 17 (1912) interdisant l’usage de la langue française dans les écoles élémentaires de la province. L’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) accueille favorablement cette initiative de l’ACFO du Grand Sudbury. Selon le président Gilles Vaillancourt, «cette résolution fermera la porte sur un chapitre noir dans l’histoire franco-ontarienne. L’impact du Règlement 17 a été lourd de conséquences pour notre communauté puisque des générations de jeunes ont été perdues et […]

Coup de projecteur sur les luttes francophones
Dans les années 1980, des comités de parents francophones entreprennent des batailles judiciaires contre le gouvernement provincial afin que leur droit à l’éducation dans leur langue soit reconnu et respecté. Droit comme un F retrace les faits marquants de cette lutte. Cette série documentaire, diffusée sur TFO, s’interroge aussi sur l’avenir de certaines provinces dans lesquelles les minorités francophones sont toujours en attente d’un jugement. Droit comme un F est également une plateforme éducative en ligne destinée au jeune public. Elle propose des capsules vidéo mettant en vedette des artistes issus de régions dans lesquelles le français est minoritaire. Cette […]