Pas un mot sur la francophonie dans le discours annuel du maire d’Ottawa

Le maire d’Ottawa, Jim Watson, a mis l’accent sur l’économie, mentionnant une mission en Inde et des sommets sur le tourisme et l’éducation, lors de son discours annuel sur l’état de la ville, prononcé mercredi 27 janvier à la réunion du conseil municipal. La Francophonie, elle, a été complètement absente, ce qui augure mal pour ceux qui souhaitent faire d’Ottawa une ville officiellement bilingue avant le 150e anniversaire de la Confédération en 2017. — LIRE LA SUITE DANS LE DROIT

Budgets: les citoyens consultés

Comme il le fait depuis son élection, le nouveau gouvernement de Justin Trudeau sollicite l’avis des Canadiens sur plusieurs aspects de son action, ces temps-ci sur le budget qu’il compte présenter au printemps. Tous les gouvernements lancent des rondes de consultations pré-pudgétaires. Les principales juridictions concernées, de même que les lobbies industriels, corporatifs, syndicaux et communautaires y participent. Les plus puissants obtiennent une audience avec le ministre et ses conseillers. Mais on fait aussi miroiter aux simples citoyens la possibilité d’influencer les décisions politiques. Le gouvernement de l’Ontario vient de lancer son processus qui comprend des audiences régionales et un […]

Polluer l’environnement pour réduire le CO2?

Imaginer l’avenir du carburant sous la forme d’une poudre, à la fois recyclable et métallique: voilà ce qu’explore actuellement une équipe de chercheurs de l’Université McGill à Montréal. Mais l’idée est loin de séduire tous les environnementalistes. Brûler des poudres métalliques, comme le fer ou l’aluminium, pourrait, disent les chercheurs de McGill, alimenter des moteurs à combustion externe utilisés en industrie, en remplacement du charbon, du nucléaire ou des biocarburants. Il s’agit, pour eux, d’une première étape vers le développement d’un carburant similaire pour propulser les carburateurs internes de voitures. «Nos recherches sur la combustion des métaux nous montrent que […]

De l’aide financière et du mentorat aux jeunes entrepreneurs cet été

Vous êtes entrepreneurs et vous avez moins de 30 ans? On peut maintenant, et jusqu’au 6 mai, présenter des demandes au programme Entreprise d’été qui aide les jeunes à démarrer leur entreprise et à acquérir des compétences. Le programme offre du mentorat et de la formation et verse jusqu’à 3 000 $ aux étudiants. Selon le ministre du Développement économique, de l’Emploi et de l’Infrastructure, Brad Duguid, «offrir des occasions aux jeunes de fonder une entreprise et de la faire croître est crucial pour accélérer la croissance économique de l’Ontario». «Le programme Entreprise d’été est un excellent moyen pour les étudiants de […]

Chasse au mammouth il y a 45 000 ans

D’ordinaire, on utilise des ossements humains ou des pierres taillées pour déterminer si des Homo sapiens sont passés par là. Cette fois, on mise sur une blessure d’un mammouth. C’est en effet l’indice qui a valu à des chercheurs russes une publication dans la revue Science: un minuscule trou circulaire, en plein crâne, qui n’a pu être réalisé, estiment-ils, que par une lance. Des éraflures sur les os des membres, apparemment survenues avant la mort de l’animal, seraient le résultat d’une attaque conjointe d’un groupe de chasseurs. Mais tout l’intérêt de ces blessures réside aussi dans l’âge du mammouth: 45 000 […]

Galala reprend la route

Devant le succès obtenu l’année dernière, Galala, le concours télévisé pancanadien qui met en compétition de jeunes talents de 5 à 15 ans, entame sa deuxième tournée. De jeunes francophones et francophiles de partout au pays se sont inscrits et seulement huit candidats ou groupes ont été sélectionnés pour chaque émission. La deuxième saison de Galala, toujours animée par la Chiclette Nathalie Nadon, sera diffusée à compter du printemps 2016 sur les ondes d’Unis TV. Les compétitions de 2016 se tiennent depuis le 19 janvier dans dix «Villes-Vedettes» et la grande finale aura lieu le 5 mars à Hamilton, à […]

Star Wars malmène la linguistique

On peut trouver beaucoup de qualités à Star Wars, mais s’il y a une science où la série de films échoue lamentablement, c’est la… linguistique. Ce n’est pas le fait qu’ils parlent tous anglais qui dérange les linguistes. C’est plutôt le fait que, par exemple, Chewbacca semble parler un langage qui n’en est pas un — sans intonations, ni rythme, ni syllabes. Le cas des robots est également étrange, comme le signale Ben Zimmer dans sa chronique sur la langue qu’il pond pour le Wall Street Journal: alors que C-3PO dit être à l’aise dans «plus de 6 millions de […]

Étrange leçon de langue au Labo

Grâce au montage d’extraits sonores puisés dans une leçon de langue, Francis Montillaud a construit un récit vidéographique mettant en scène quatre personnages qui s’échangent des répliques savamment montées, mais au résultat plutôt absurde, illustrant la distorsion des moyens d’expression. Cette installation qui comprend deux écrans et une scénographie murale, intitulée Monologues, est présentée jusqu’au 18 mars par Le Labo au Goethe-Institut, l’école de langue et centre culturel allemand de Toronto, au 2e étage du 100 rue University. Francis Montillaud vit et travaille à Montréal, où il produit notamment de l’art public et où il a été scénographe. En 2007, toutefois, il a […]

Les artistes des CAH exposent leurs toiles

Cinq résidentes de la Place Saint-Laurent exposent jusqu’à la fin de février, dans le hall d’entrée de leur édifice au 33 Hahn Place, des oeuvres produites dans le cours de peintures offert bénévolement depuis six ans par Pauline Bouchard. Il y avait foule, mercredi dernier, au vernissage organisé par les CAH (Centres d’accueil Héritage, qui gère, entre autres, l’édifice à logements pour aînés francophones. Patricia Guérin, la coordonnatrice culturelle de l’Alliance française de Toronto, a prêté main-forte à l’organisation, méritant le titre de commissaire de l’exposition. Il se trouve d’ailleurs qu’un peintre de réputation internationale, Ehab Shaker, habite à la […]

Harcèlement sexuel: l’éveil de l’astronomie

L’astronomie est à nouveau secouée, non par une, mais par deux histoires de harcèlement sexuel. Dans la première, l’Institut de technologie de Californie (Caltech) a suspendu sans salaire un professeur d’astrophysique qui avait admis être amoureux de l’une de ses étudiantes… et l’avoir renvoyée pour cette raison. Caltech a choisi de suspendre le chercheur pour un an, en attendant de voir s’il pouvait se «réhabiliter». Des parallèles ont également été faits avec la grosse histoire de harcèlement sexuel en science de 2015, qui impliquait aussi un astronome, le Californien Geoff Marcy. Celui-ci avait été l’objet de plaintes remontant aux années […]

Un militaire canadien répond aux élèves de l’école Laure-Rièse

Le 11 novembre dernier, les élèves de l’école élémentaire Laure-Rièse, à Scarborough, ont souligné le Jour du Souvenir en écrivant des cartes de vœux aux soldats de l’armée canadienne. Deux mois plus tard, l’école a reçu une réponse du capitaine Francis Ménard Guy, basé au Koweït. Le capitaine remercie chaleureusement les élèves et leur annonce que lui et ses camarades ont eu la bonne surprise de recevoir leurs messages quelques jours avant Noël. Cette attention de la part de l’école leur a fait «chaud au cœur». Les soldats canadiens participant à la mission internationale de bombardements aériens contre l’État islamique […]

Bactéries 1, humains 1

Il a souvent été écrit que les cellules des bactéries dans notre corps seraient dix fois plus nombreuses que les cellules de notre corps. Il semblerait à présent que l’estimation ait été très exagérée. Le ratio est plus près de un pour un, écrivent des chercheurs israéliens et canadien: un «homme de référence» — 70 kilos, dans la vingtaine, d’un mètre 70 — serait porteur, en moyenne, de 30 000 milliards de cellules humaines et de 39 000 milliards de bactéries. Pour les bactéries, ce nombre peut toutefois varier du simple au double, précisent les chercheurs dans un article déposé sur le […]