l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.
La fibre optique sous l’Arctique
Il n’y a pas que les compagnies maritimes qui rêvent de faire passer leurs navires par l’Arctique: la prochaine liaison par fibre optique entre l’Europe et l’Asie passera par un câble sous-marin au fond de cet océan. Déjà, une partie de la colonne vertébrale d’Internet gît au fond de l’Atlantique et du Pacifique, mais c’est la première fois que l’Arctique sera mis à contribution. Les promoteurs de ce nouveau câble affirment que celui-ci réduira le temps de transmission des données entre Londres et Tokyo, tout en offrant un service plus rapide à l’Alaska, où est basée la compagnie qui coordonne […]
Surveillance en ligne: tout pour de la pub
Vous croyez-vous surveillés sur Internet? Vous l’êtes plus encore que vous ne le croyez! Certains sites réussissent même à obtenir de votre ordinateur le niveau d’énergie qui reste dans votre pile. Le million de sites les plus populaires du monde anglophone: c’est ce qu’a passé au crible un outil créé sur mesure (et disponible en accès libre) par deux chercheurs de l’Université Princeton pour détecter les informations que ces sites récoltent de leurs visiteurs — et même les informations qu’ils partagent sans prévenir leurs visiteurs. Cette récolte de données sert aux sites à offrir des publicités ciblées, voire personnalisées. Mais l’analyse menée […]
Naturelle: l’étiquette qui ne veut pas dire grand-chose
Que veut dire l’étiquette «naturelle», comme dans «alimentation naturelle»? A priori, rien. Et ça peut même être dangereux. Cela fait longtemps qu’il n’est plus possible d’acheter à manger sans tomber sur une étagère ou une allée entière d’aliments étiquetés «naturels». Or, même si à peu près tout et n’importe quoi peut porter cette étiquette, même si aucune réglementation précise n’existe dans la plupart des pays, on trouve néanmoins une clientèle prête à payer plus cher pour cette étiquette: un marché de 53 milliards $, en hausse de 50 % depuis cinq ans, selon des chiffres de l’industrie elle-même. Il existe une […]
Mishka Lavigne, Les Indisciplinés et Guy Mignault honorés par Théâtre Action
La dramaturge d’Ottawa/Gatineau Mishka Lavigne, la troupe torontoise Les Indisciplinés et le directeur artistique sortant du Théâtre français de Toronto, Guy Mignault, ont reçu les tout premiers prix Jeanne Sabourin de Théâtre Action lors de son 7e Gala Reconnaissance au Café Nostalgica à Ottawa le 4 juin. Le milieu théâtral franco-ontarien honorait ainsi ses membres professionnels et amateurs ainsi que les personnalités marquantes qui se sont démarquées. C’est le nom de Jeanne Sabourin qui a été plébiscité spontanément et unanimement pour le nom de ces marques de reconnaissance, lorsque les membres de Théâtre Action se sont rencontrés l’été dernier pour […]
Prix Dora: six nominations pour le TfT
Théâtre français de Toronto apprenait récemment qu’il était nominée à six reprises aux prix Dora Mavor Moore 2016 de la Toronto Alliance for the Performing Arts, dont le gala aura lieu le 27 juin. Les Zinspirés Puissance Quatre, qui est le résultat de son travail de création avec des jeunes de nos écoles secondaires, est cité dans les catégories jeunesse: «Outstanding Production» pour le TfT; «Outstanding Direction» pour Sébastien Bertrand; «Outstanding New Play» pour Laura Jackson, Stephanie Kroone, Jennie Morrison, Mande Tonde, Éric Vanhauwaert et leurs coachs d’écriture Mélanie Beauchamp, Sébastien Bertrand, Glen Charles Landry, Patricia Marceau, Marie-Claire Marcotte, & […]
Le métro au-delà de l’Université York d’ici la fin de 2017
La première ministre Kathleen Wynne a visité ce lundi 6 juin l’emplacement de la future station du Vaughan Metropolitan Centre à la hauteur de la route 7 dans la région de York afin de marquer l’achèvement des travaux de construction des voies pour le prolongement de la ligne de métro Spadina de Toronto‑York. L’Ontario a accordé 870 millions $ à ce projet de 3,18 milliards $ (également financé par le gouvernement du Canada, la ville de Toronto et la région de York), qui étendra pour la première fois la portée du métro au-delà de ses frontières régionales. D’ailleurs, depuis un […]
Les 24 heures du roman à Unis TV
Un documentaire de 52 minutes sur Les 24 heures du roman, ce voyage, dans le train Halifax-Toronto l’automne dernier, de 24 écrivains qui y ont rédigé chacun un chapitre du roman Sur les traces de Champlain, sera diffusé à Unis TV le dimanche 5 juin à 20h. L’aventure est née de l’imagination de la Franco-Torontoise Anne Forrest-Wilson et de son organisme de promotion de la littérature L’Écriture en mouvement. Elle a profité de l’expertise de Denise Truax des Éditions Prise de Parole, de Sudbury, qui a publié le livre. Les écrivains invités étaient franco-ontariens, français, acadiens, haïtiens, québécois, amérindiens. Et […]
Jupiter : amie ou ennemie ?
Traditionnellement, les astronomes disent que Jupiter aurait été un facteur-clef pour expliquer l’apparition de la vie sur Terre. Mais voilà qu’ils se retrouvent avec deux théories contradictoires sur le rôle de Jupiter. La bonne vieille théorie, c’est que Jupiter aurait, par sa taille, servi de bouclier, empêchant un grand nombre de comètes et d’astéroïdes de venir nous percuter et donnant ainsi une chance à la vie. Or, voilà que des simulations informatiques proposent l’inverse: Jupiter aurait détourné des comètes vers l’intérieur du système solaire, où elles auraient «livré» sur Terre les ingrédients nécessaires à la vie. La découverte de plus […]
L’impact d’une enseignante de 8e année
Dans son numéro de juin, la revue Pour parler profession, publiée par l’Ordre des enseignantes et enseignants de l’Ontario, annonce en première page que «l’auteur Paul-François Sylvestre se souvient de sœur Agathange». Il s’agit de son institutrice de 8e année à l’école Saint-Ambroise de Saint-Joachim (près de Windsor) en 1960-1961. Pour écrire sa chronique «Enseignante remarquable», la journaliste Rochelle Pomerance a interviewé notre collaborateur au Salon du livre de Toronto, décembre dernier. L’article de quatre pages retrace le cheminement de Paul-François Sylvestre après ses études, d’abord à Ottawa puis à Toronto. M. Sylvestre indique comment Sœur Agathange (maintenant Sœur Agathe […]
ÉB et Charbo remportent les honneurs de Zoom sur la bourse
Les écoles secondaires torontoises Étienne-Brûlé et Monseigneur-de-Charbonnel remportent les honneurs, cette année, au concours Zoom sur la bourse. Organisé par la Caisse populaire Voyageurs pour à inciter les jeunes à approfondir leurs connaissances sur le monde du marché boursier, le concours a suscité la participation de plus de 300 étudiants du Grand Sudbury et du Sud de l’Ontario ont participé au concours. Un total de 1700$ en prix a été distribué aux gagnants et leurs écoles. De l’école Étienne-Brûlé, Liam Galimberti a gagné 500 $ pour sa première place dans le concours. «L’école Étienne-Brûlé est aussi récompensée pour sa participation […]
1500 élèves aux Jeux de l’AESD
Ce sont les élèves de l’école secondaire catholique Renaissance, à Aurora, qui ont remporté la médaille d’or, ainsi que le prix de la francophonie aux 13e Jeux de l’AESD (l’Association des élèves des 10 écoles secondaires du Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud) le 26 mai. L’événement se déroulait encore une fois au Camp Robin Hood à Markham et a réuni plus de 1500 jeunes provenant de Aurora, Barrie, Cambridge, Hamilton, Mississauga, Oakville, Toronto, Welland et Whitby La deuxième place et le prix d’esprit d’école ont été remis aux élèves de l’école Monseigneur-de-Charbonnel à Toronto. Les élèves de Saint-Charles-Garnier à […]
Des excuses pour les pensionnats
Le lundi 22 février dernier, les Franco-Ontariens ont reçu des excuses officielles du gouvernement de l’Ontario pour le Règlement 17 de 1912 qui interdisait l’enseignement en français. Et c’est aussi un lundi, ce 30 mai, que la première ministre Kathleen Wynne a présenté aux Autochtones des excuses pour les brutalités commises dans les pensionnats et pour les séquelles durables que ces mauvais traitements ont causées à leurs cultures, communautés, familles et personnes. Elle a présenté des excuses «pour les politiques et pratiques soutenues par les gouvernements de l’Ontario précédents et pour tout le mal qu’elles ont causé; pour le silence […]