Symposium Afro-Franco sur le bien-être

La première édition d’un Symposium Progrès Afro-Franco-Ontario a rassemblé une trentaine de personnes à Toronto ce samedi 26 septembre. L’activité était organisée par l’entreprise torontoise EquiConnect sous le thème «Unité et impact: l’Ontario afrodescendant francophone en action» pour rassembler, consulter et identifier des synergies parmi les différents services disponibles pour la santé mentale et le bien-être, notamment pour les jeunes au secondaire et post-secondaire. «Un défi au niveau de la communauté afrodescendante, c’est que la santé mentale est très stigmatisée», estime Micheline Rabet, cofondatrice et vice-présidente d’EquiConnect, qui ajoute que l’un des objectifs du symposium était de «démystifier, de parler […]

Le grand rassemblement des papillons Monarques à Toronto

En ce début d’automne, les papillons Monarques convergent vers Toronto avant de traverser le lac Ontario vers le Mexique pour l’hiver. Ce périple de plus de 4000 km d’un insecte de cinq grammes demeure fascinant, par une génération de papillons migrateurs nés en Ontario et d’une très grande longévité. «À l’automne, au moment de la migration, les Monarques ont besoin de deux choses: un vent favorable, du Nord-Est vers le Sud-Ouest, qui leur permette de traverser les Grands Lacs sans dépenser trop d’énergie, et des sources de nectar, qu’on retrouve surtout dans les parcs urbains en septembre», explique Maxim Larrivée, […]

Les grands arbres mieux protégés à Toronto

La Ville de Toronto vient de promulguer une nouvelle catégorie d’arbres pour mieux protéger la forêt urbaine: les arbres «distinctifs». Depuis le 1er septembre, les arbres mesurant plus de 61 centimètres de diamètre situés sur des propriétés privées à Toronto bénéficient d’une protection renforcée. «La nouvelle catégorie d’arbres distinctifs dans la réglementation municipale donne plus de pouvoir ou d’autorité au personnel municipal de refuser un permis d’abattage pour éliminer un arbre distinctif», résume Nicholas Trevisan, un gestionnaire de la protection des arbres et révision du plan d’urbanisme à la Ville de Toronto. Kim Statham, directrice de la foresterie urbaine à la Ville […]

drogue, cannabis, vapotage, alcool, consommation de substances

Consommation de substances à l’école: une nouvelle norme pancanadienne

En cette rentrée des classes, les écoles canadiennes disposent d’un nouvel outil pour les accompagner dans leur gestion de la consommation de substances chez les élèves: une norme pancanadienne bilingue. «Les écoles sont en première ligne pour assurer le bien-être des élèves, mais elles manquent trop souvent de lignes directrices claires et cohérentes», résume Emily Jenkins, professeure en sciences infirmières à l’Université de la Colombie-Britannique (UBC) qui a piloté le projet. La norme vise à guider, sur une base volontaire, les établissements et les conseils scolaires pour harmoniser leurs stratégies. Selon Kathy Short, directrice générale de Santé mentale en milieu scolaire […]

Un parc suspendu au-dessus des rails

Un nouveau parc suspendu au-dessus des voies ferrées vient d’ouvrir au centre-ville de Toronto, derrière la gare Union. Le CIBC Square est aménagé sur un pont qui enjambe les rails et qui relie les immeubles du 141 et du 81 rue Bay, au quatrième niveau. «Les vues depuis le parc sont vraiment saisissantes», résume Adam Nicklin, associé chez Public Work, les paysagistes qui ont dessiné le CIBC Square. «À l’Ouest, la silhouette de la ville; à l’Est, le corridor ferroviaire.» «Nous avons utilisé la topographie et la végétation pour cadrer et amplifier ces vues, créant un sentiment d’enclos et de […]

Le nouveau bateau-navette de Toronto bien fréquenté cet été

Le bateau-navette d’Est en Ouest dans la baie de Toronto semble être bien utilisé pour son premier été. Par contre, certains Torontois trouvent que le service sera trop cher à 15$ l’aller, et pas assez fréquent. Le nombre de passagers a nettement augmenté depuis le lancement de la promotion à 5$ début juillet, constate un employé de la navette, Dryden. La promotion qui devait se terminer le 15 août a été prolongée jusqu’à la fin du mois. La navette de 12 places a affiché complet assez régulièrement. Un bateau supplémentaire a même été utilisé par moments pour répondre à la […]

Les bains de forêt, une pratique en vogue

La psychothérapeute et guide en thérapie forestière Nadia Frost anime des sorties de «bains de forêt» en français et en anglais à Toronto au Parc Downsview depuis deux ans. «Cette année, j’ai animé douze sorties depuis le mois d’avril. Six autres marches en anglais sont prévues d’ici la fin août, ouvertes au grand public», constate la Torontoise depuis 2010, originaire de Saint-Raymond au Québec. «Ma pratique a grandi au cours des trois dernières années, mais surtout lorsque les sorties sont offertes en partenariat avec un parc, un jardin ou une aire de conservation.» Paul Overy, un participant au bain de forêt […]

L’été en français au parc Downsview

Les activités gratuites en français au parc Downsview, dans le secteur des rues Keele et Sheppard, se poursuivent en août après un début d’été bien achalandé. Au programme: cinéma en plein air le 19 août, soirées au verger, yoga en famille, entre autres. «Jusqu’à date cet été, 235 personnes ont participé à nos programmes en français», résume Daniela Menniti, coordonnatrice des programmes éducatifs et communautaires au Parc Downsview. «Nous avons constaté une hausse de 44% par rapport à l’année précédente.» Daniela Menniti rappelle que le statut fédéral du parc implique une attention particulière au bilinguisme. «En tant qu’organisme ayant des […]

Le parc Biidaasige s’étend vers l’Ouest

Dix acres de plus viennent prolonger le parc Biidaasige vers l’Ouest jusqu’à la baie de Toronto, avec notamment une longue promenade au bord de l’eau et un promontoire offrant tous deux une vue spectaculaire sur le centre-ville. «Les gens peuvent pagayer le long du rivage, profiter de l’art public, renouer avec la nature et découvrir la ville sous un angle entièrement nouveau», a résumé la mairesse de Toronto, Olivia Chow, lors de l’inauguration de la partie Ouest du parc Biidaasige dans l’ancien port de Toronto, le 24 juillet. «Ce qui était autrefois un terrain industriel devient à présent l’un des […]

Un outil de dépistage de la démence adapté en français à Toronto

Un projet d’adaptation en français d’un nouveau test de dépistage de problèmes cognitifs, comme la démence, recrute des participants francophones pour évaluer la version expérimentale avant sa mise en service généralisée. Le Toronto Cognitive Assessment (TorCA) est disponible en anglais depuis 2018, après trois ans d’élaboration par des professionnels de la Toronto Dementia Research Alliance (TDRA). «Le TorCA est un outil intermédiaire entre les brefs tests de dépistage existants et les évaluations neuropsychologiques exhaustives, ce qui le rend unique», résume Josée Rivest, professeure adjointe en psychologie au Collège Glendon de l’Université York, qui pilote le projet d’adaptation du test en […]

Le rivage disparu de Toronto, commémoré en anglais seulement

Un nouveau circuit auto-guidé de Heritage Toronto retrace l’évolution du rivage disparu du lac Ontario dans le quartier St. Lawrence de Toronto. Mais les plaques commémoratives du circuit sont unilingues en anglais. Hélène Grégoire, membre du Comité consultatif des Affaires francophones de la Ville de Toronto, regrette cette absence de version en français. «Heritage Toronto est une agence indépendante de la Ville de Toronto. Elle n’a donc pas d’obligation légale de produire des plaques bilingues», explique Hélène Grégoire. «Il n’en demeure pas moins que des plaques en français et en anglais auraient rendu cette information plus accessible aux Torontoises et […]

De nouveaux vélos électriques chez Bike Share

Le vélopartage est en forte hausse à Toronto et les vélos électriques ne sont pas étrangers à cette popularité. D’ailleurs, une centaine de vélos électriques nouvelle génération vient d’être ajoutée à la flotte de Bike Share Toronto. Vous en avez assez d’attendre le bus pour aller au métro, mais redoutez de transpirer à vélo avant d’aller au travail? Vous désirez remonter au Nord de la ville plus vite qu’en autobus, mais sans gravir les côtes à la force de vos mollets? Ou simplement aller faire une balade au bord du lac Ontario ou aux îles de Toronto en deux roues, […]