Pas de Comité des Affaires francophones de la Ville de Toronto avant octobre
C’est l’élue municipale de Scarborough-Rouge Park, Jennifer McKelvie, qui présidera le Comité consultatif de la Ville de Toronto sur les Affaires francophones. Sa nomination a été confirmée le 18 juin au Conseil municipal, mais le Comité des nominations aux divers comités consultatifs va attendre au mois d’octobre avant de nommer les huit autres membres du Comité francophone: quatre représentants d’organismes francophones et quatre individus. «C’est un processus complexe», justifie-t-elle à L’Express dans un échange de courriels… en français, car la conseillère municipale est passée par l’école d’immersion française au primaire et au secondaire. Racines acadiennes «J’ai été choisie pour le […]
Quand un livre à l’Index menait tout droit à l’Enfer
Ceux qui sont nés dans les 1920, 1930 ou 1940 ont probablement entendu parler de livres «mis à l’Index». La bibliothèque historique du Séminaire de Québec, fondé en 1663, a contenu exactement 603 titres frappés d’interdit au fil des siècles par la censure ecclésiastique, tous désormais versés au Musée de la civilisation. Pierrette Lafond s’est penchée sur ce fonds et a publié une analyse intitulée Promenade en Enfer. Le mot Index vient de Index librorum prohibitorum, publication de la Congrégation de l’Index, au Vatican. Il contient «le nom des auteurs, des ouvrages et des textes anonymes dont Rome réprouve officiellement […]
Lectures pour enfants cet été: à la plage ou à balconville
Les livres pour enfants lauréats du concours du récent concours La Forêt de la lecture proposent des histoires accrochantes qui seront des compagnons parfaits des vacances, tant à la plage qu’à balconville. Pour les plus jeunes, il s’agit de l’histoire d’une adorable doudou vivante. Pour les lectrices et lecteurs débutants, un miniroman graphique humoristique sur la découverte d’un animal préhistorique. Pour les onze ans et plus, un roman avec illustrations sur les gladiateurs de l’âge moderne. La Forêt de la lecture La Forêt de la lecture est un programme de lecture récréative dont le but est de susciter l’amour de […]
Diffusion en français à l’ONU: le Canada est intervenu à plusieurs reprises
«Le Gouvernement du Canada, par l’entremise d’Affaires mondiales Canada, est entré en contact à plusieurs reprises avec le Comité des droits de l’Homme afin de l’inciter à publier la version française des constatations dans les plus brefs délais. La version française des constatations a finalement été publiée par le Comité des droits de l’Homme en mars 2019.» Voilà le résultat de l’enquête du Commissariat aux langues officielles (CLO) au sujet du retard de la diffusion de la version française des constatations du Comité des droits de l’Homme de l’Organisation des Nations Unies (ONU) au sujet de la plainte de madame […]
Entente avec les Anglo-Québécois: pas de «trahison» des FHQ
Les dirigeants de l’AFO (les Franco-Ontariens) et de la SANB (les Acadiens) se sont rebiffés contre l’opinion du chroniqueur Mathieu Bock-Côté sur leur protocole d’entente avec le lobby anglo-québécois QCGN, parue dans Le Journal de Montréal du 6 juillet sous le titre «sensationnaliste et provocateur» La trahison. Dans une lettre envoyée au Journal le 8 juillet, les présidents Carol Jolin (AFO) et Robert Melanson (SANB) dénoncent ses propos «méprisants»: «belle façon de traiter ses frères et sœurs qui sont au front de notre combat commun – celui de défendre notre langue et notre culture en tant que francophones en Amérique […]
Que retenir de la Conférence ministérielle sur la francophonie canadienne?
Ces 27 et 28 juin, quelques ministres se sont rendus à Iqaluit, au Nunavut, pour participer à la Conférence ministérielle sur la francophonie canadienne. La ministre Mélanie Joly a déploré les absences, mais a tout de même décrit la conférence comme un succès. La modernisation de la Loi sur les langues officielles y a été évoquée. «On veut toujours avoir le maximum d’élus à la Conférence ministérielle sur la francophonie canadienne parce que l’on veut encore et toujours renforcer notre francophonie canadienne», a déclaré Mélanie Joly lors de la conférence de presse qu’elle a donnée à la clôture de l’évènement. 6 […]
Les mots-valises, des termes avec queue et tête!
Beaucoup de Canadiens vont prendre des vacances cet été. Quelques chanceux auront même l’occasion de partir sous d’autres cieux. Mais, même si vous ne faites pas vos valises pendant la saison estivale, vous pouvez vous amuser à faire des mots-valises (terme emprunté au mot anglais «portmanteau-word» et inventé par Lewis Carroll, l’auteur du célèbre roman Alice au pays des merveilles). Collages Les mots-valises, aussi connus comme des mots-portemanteaux, des mots-tiroirs, des mots-gigognes ou des mots-centaures, sont le fruit d’un collage verbal ou d’un emboîtement lexical. Ce ne sont pas des mots dérivés, comme dans «abracadabrantesque», ni des mots composés, comme […]
Université de l’Ontario français: «On voudrait une entente signée rapidement»
La jeune Université de l’Ontario français (UOF) reçoit enfin de bonnes nouvelles de l’administration Ford. La présidente Dyane Adam se réjouit d’une ouverture provinciale à l’offre financière faite au début 2019 par le gouvernement Trudeau. «Les astres sont très bien alignés maintenant.» Ce développement résulte «d’une conversation continue» depuis janvier entre des représentants de la province et les administrateurs de l’UOF, selon la porte-parole. Montage financier «Nous avons travaillé étroitement avec le gouvernement pour trouver des solutions quant au montage financier pour faire démarrer l’UOF dans le contexte de l’assainissement des finances publiques de l’Ontario», ajoute Dyane Adam. Le budget […]
Le Centre francophone et CAH veulent devenir une «équipe de santé»
«De façon proactive», le Centre francophone de Toronto (CFT, multiservices) et les Centres d’accueil Héritage (CAH, services aux aînés) ont déposé une demande conjointe au ministère de la Santé de l’Ontario pour devenir une des nouvelles «équipes de santé» prévues sous la future super-agence provinciale qui remplacera les RLISS. L’objectif de cette équipe de santé sera bien sûr de «pouvoir desservir la population de langue française de la région du grand Toronto». C’est ce qu’a indiqué la présidente sortante de CAH, Maryse Francella, aux côtés de la directrice générale du CFT, Florence Ngenzebuhoro, devant les membres de la communauté, les […]
Glenn O’Farrell quitte TFO
Glenn O’Farrell, le président et chef de la direction de Groupe Média TFO, quittera son poste le 16 août, un peu plus d’un an avant la fin de son mandat. Il passera au secteur privé, comme chef de la direction d’OAP (Ombudsman des assurances de personnes). Il siège aussi au sein du Conseil de gouvernance de l’Université de l’Ontario français, dont TFO serait un partenaire éducatif majeur. Agence provinciale TFO, qui est une agence du gouvernement provincial (sous le ministère de l’Éducation), a été épargné dans le dernier budget, mais elle avait procédé l’an dernier à des compressions entraînant une […]
Portrait de la francophonie canadienne
En octobre 2018, à l’émission Tout le monde en parle, Denise Bombardier déclarait que «partout au Canada, il y a des communautés francophones qui se meurent». Ces propos lui avaient attiré de vives critiques de la part des communautés francophones en situation minoritaire. Alors que dans les 30 dernières années, on faisait état d’une diminution du nombre de personnes pouvant soutenir une conversation en français, quel tableau peut-on dresser de la francophonie pancanadienne en 2019? Voici, par province et territoire, un portrait des communautés francophones au Canada fondé sur le recensement de 2016. Dans les territoires Les communautés de langue française […]
Avant le bilinguisme officiel…
Cette année, les conférences et colloques tenus au sujet des langues officielles portent sur les cinquante années écoulées depuis l’adoption de la première Loi sur les langues officielles. Toutefois, le 29 mai dernier, dans le cadre du colloque organisé par l’Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques (ICRML), dans le cadre du 87e congrès de l’Association francophone pour le savoir (ACFAS), l’historien Serge Dupuis a présenté aux participants le contexte linguistique avant l’adoption de cette première loi. Accommoder la francophonie Pendant deux siècles, la législation linguistique visait un but différent de celui que l’on avance aujourd’hui: «celui d’accommoder les […]