Covid : les Torontois libérés sous conditions lundi

Après deux mois d’assignation à résidence, les Torontois recouvrent le droit de sortir de chez eux pour des raisons autres que «prendre l’air» ou «faire de l’exercice»… Ce faux couvre-feu en vigueur depuis le 12 janvier sera remplacé ce lundi 8 mars par un retour de la métropole dans le «cadre d’intervention» provincial contre la CoViD-19 avec son code de couleurs. Ça ne changera pas grand-chose puisque Toronto et la région de Peel resteront des zones «grises» à confinement maximum (comme Thunder Bay depuis une semaine). Très modeste déconfinement Les rassemblements intérieurs resteront interdits sauf pour des services religieux de […]

La pandémie a coûté 8 milliards $ à l’industrie touristique de Toronto

Les limites imposées aux voyages, les fermetures d’hôtels et de restaurants, et les autres mesures de confinement en 2020 ont occasionné des pertes de 8.35 milliards $ en dépenses de tourisme pour la seule ville de Toronto. Et si on inclut les régions environnantes du Grand Toronto (Durham, York, Peel, Halton), les pertes s’élèvent à 14 milliards $ selon l’agence Destination Toronto. En 2019, le groupe estimait que l’impact économique des 27.5 millions de visiteurs à Toronto s’élevait à 10.3 milliards $ et soutenait directement 70 000 emplois. «Nous ne nous doutions pas que notre étude allait aussi servir l’année […]

Djoleï Justine Gogoua fait vivre «l’appartenance culturelle»

«La pandémie touche à toutes les sphères de notre vie. On doit plus que jamais être bien ancré dans notre identité communautaire.» C’est ce que fait valoir Djoleï Justine Gogoua, artiste multidisciplinaire d’origine ivoirienne, bien connue du public franco-ontarien, qui était la conférencière invitée au programme virtuel Un soir au village pour sortir de l’isolement du confinement, proposé par le Centre canadien pour l’unité de la famille (CCF) vendredi 29 janvier. «Dynamiser le dialogue par l’entremise d’activités culturelles et ludiques est vital pour assurer le bien-être de nos communautés», dit-elle. «Pour vivre et survivre en temps de confinement, il est […]

Les travailleurs de la santé sont les héros de 2020. covid

Revue de l’année 2020 pour la francophonie torontoise

En lien avec des articles publiés dans l-express.ca, voici une revue d’événements qui ont intéressé et impliqué la francophonie torontoise au cours des douze derniers mois. JANVIER Géant de l’Histoire avec un grand H, Samuel de Champlain est un illustre inconnu en France. Nous nous entretenons avec quatre historiens pour tenter d’expliquer cette disparition. La nouvelle commissaire aux services en français de l’Ontario, Kelly Burke, et son patron l’ombudsman Paul Dubé, veulent «regagner la confiance» des Franco-Ontariens. Sondage favorable, acquisition de la députée Amanda Simard, plateformes franco-ontariennes chez au moins deux des six candidats au leadership: ça bouge chez les […]

Reconfinement à l’échelle provinciale dès le lendemain de Noël

Alors qu’on enregistre en Ontario, en cette fin décembre, quatre fois plus de cas «actifs» de CoViD-19 qu’au printemps (20 000), et autant d’hospitalisations (1000), le gouvernement provincial ordonne un reconfinement à l’échelle provinciale d’au moins 2 semaines dans le Nord et 4 semaines dans le Sud à partir du 26 décembre. Toutes les écoles primaires et secondaires publiques et privées devront passer à l’enseignement à distance à la rentrée du 4 janvier. L’enseignement en personne reprendra au primaire le 11 et au secondaire le 26. Briser la tendance Même si le confinement sévère des régions les plus touchées – […]

Toronto et Peel en confinement plus sévère jusqu’à Noël

À partir de lundi et au moins jusqu’au 20 décembre, la ville de Toronto et la région de Peel passent à un niveau supérieur de confinement anti-covid… sauf pour les écoles, qui restent ouvertes. Le gouvernement provincial s’alarme, en effet, de la «deuxième vague» qui recense deux fois plus de cas de la maladie qu’au printemps, même si on enregistre deux fois moins d’hospitalisations et de décès. Prévisions Du moins jusqu’à maintenant… Car les autorités sanitaires pensent qu’il est inévitable que l’augmentation des cas dépistés va finir par se traduire par une augmentation proportionnelle des cas graves risquant de perturber […]

CoViD-19 en Ontario: à soir on fait peur au monde

Les hôpitaux ontariens pourraient bientôt commencer à annuler des chirurgies et des opérations non urgentes en raison du nombre croissant de patients atteints de la CoViD-19 aux soins intensifs. C’est l’avertissement servi vendredi par le gouvernement ontarien, alors que le nombre de patients atteints du coronavirus aux soins intensifs dépassera le seuil des 150 dans n’importe quel scénario de la santé publique de l’Ontario d’ici les deux prochaines semaines. Les hôpitaux bientôt surchargés? Le gouvernement provincial pense que lorsque plus de 300 patients atteints de la covid sont aux soins intensifs, il devient «pratiquement impossible» pour les hôpitaux d’opérer normalement. […]

Ontario covid Elliott Ford Williams Phillips

CoViD-19: l’Ontario instaure un code de couleurs… et de mots d’ordre

Dans un effort de rendre plus simple la compréhension du public face à l’imposition des restrictions liées à la CoViD-19, le gouvernement de l’Ontario propose un nouveau code de couleurs, chacune liée à un mot qui indique le niveau de classification pour chaque région sanitaire. Dans les niveaux vert, jaune et orange, les restaurants, les bars, les gyms et les salles de conditionnement physique, les cinémas et les casinos, entre autres, peuvent ouvrir leurs salles intérieures, selon certaines conditions. Chaque fois qu’une région passe à un niveau supérieur, les restrictions sanitaires deviennent plus sévères. La limite du nombre de personnes […]

Réouverture partielle de la Place de l’Ontario

La Place de l’Ontario a repris certaines de ses activités ce lundi 20 juillet, en présentant notamment des films en formule ciné-parc, des concerts et d’autres activités de loisirs. On veut permettre à la population de «renouer de façon sécuritaire avec des expériences artistiques et culturelles», grâce à un octroi de 2 millions $ du gouvernement provincial. Les industries du patrimoine, du sport, du tourisme et de la culture ont été «les premières et les plus durement touchées» par le confinement motivé par la pandémie, estime la ministre Lisa MacLeod. Elles sont aussi «celles qui auront besoin de plus de […]

Les juristes bilingues ont l’avantage de connaître les deux versions linguistiques de la loi

Les étudiants en droit et les nouveaux membres du Barreau à la recherche d’un emploi et qui maîtrisent les deux langues officielles des tribunaux doivent faire valoir l’avantage qu’ils ont par rapport à leurs collègues unilingues: leur polyvalence linguistique leur permet non seulement de répondre aux besoins juridiques dans la langue officielle de leurs clients mais également de tenir compte de la version française et de la version anglaise des lois fédérales et ontariennes. Cette invitation à tirer profit de leur avantage concurrentiel a été lancée le 5 juin dernier par le Comité des langues officielles de l’Association du Barreau […]

25 ans de bénévolat pour Olga Lambert

Bénévole depuis 25 ans dans le Grand Toronto, Olga Lambert, passionnée de vie communautaire, dit que celle-ci brise l’isolement et crée de nouvelles amitiés… et peut devenir une histoire de famille. France, Nouveau-Brunswick, Ontario Née en France, Olga Lambert raconte avoir expérimenté le bénévolat pour une courte durée pendant son cursus universitaire à Moncton au Nouveau-Brunswick en 1984. Dans son cours de taxation, son professeur lui a proposé de produire des rapports d’impôts pour les personnes ayant un faible revenu. Elle n’a pas cessé de le faire depuis 25 ans, où qu’elle habite. «Mon professeur nous avait bien motivés en […]

Quichet unique pour le soutien aux personnes vulnérables

L’Équipe Santé Ontario de York-Est et Durham-Nord, en banlieue nord-est de Toronto, vient de lancer des services de soutien aux personnes isolées et vulnérables pendant la pandémie de la CoViD-19. Cette initiative inclut des soutiens aux francophones qu’ils desservent, souligne l’Entité 4 de planification des services de santé en français qui couvre ce territoire incluant les communautés de Markham, Stouffville, Thornhill, Uxbridge et Brock. La réforme de la Santé, en cours de mise en oeuvre à travers la province, prévoit que les fournisseurs de soins de santé se regroupent en de telles «équipes», qui seront éventuellement financées par la super-agence […]