Découvrez des livres passionnants grâce aux clubs de lecture de la Bibliothèque publique de Toronto

Vous aimez lire et discuter de vos lectures? Les clubs de lecture en français dans cinq succursales de la Bibliothèque publique de Toronto sont l’occasion rêvée de découvrir de nouveaux titres et d’échanger vos idées là-dessus avec des gens qui partagent votre passion pour les livres. En plus, la bibliothèque met des ensembles des livres à la disposition des détenteurs de carte de bibliothèque qui organisent leur propre club de lecture. Diversité des littératures francophones «Les titres sont choisis afin de montrer la diversité des littératures francophones en mettant en valeur les écrivains d’ici, du Québec, du Maghreb, d’Europe et […]

Bibliothèque de Toronto: d’autres inquiétudes sur les collections francophones

Céline Marcoux-Hamade, spécialiste des services en français à la Bibliothèque publique de Toronto pendant 14 ans, maintenant à la retraite, «partage complètement» les inquiétudes de l’ACFO-Toronto sur l’avenir des collections francophones de la Bibliothèque. Elle viendra d’ailleurs présenter ses recommandations devant le Comité consultatif des Affaires francophones de Toronto, le 11 février à 13h30 à d’Hôtel de Ville, annonce le président de l’ACFO-Toronto, Serge Paul, qui est aussi membre du Comité de la Ville. Interventions en haut lieu C’est l’ACFO-Toronto, le lobby politique de la francophonie torontoise, qui avait alerté les médias, le 9 janvier, du retrait de milliers de […]

Revue de l’année 2019 pour la francophonie torontoise

En lien avec plusieurs articles publiés dans L’Express, voici une revue d’événements qui ont intéressé et impliqué la francophonie torontoise au cours des douze derniers mois. JANVIER 2019 commence en beauté avec l’inauguration en grandes pompes de la galerie de l’Alliance française de Toronto longeant le mur sud de l’édifice. À la veille de l’arrêt du financement provincial du projet d’Université de l’Ontario français, la ministre fédérale Mélanie Joly annonce un octroi de 1,9 million $ pour maintenir l’équipe en place. Le Centre francophone de Toronto ouvre officiellement son point de service à Mississauga. L’immigration comme solution pour faire croître la […]

Claude Forand, le Louise Penny de l’Ontario français

Traducteur agréé, Claude Forand est venu à l’écriture de romans policiers par le biais du journalisme, métier qu’il a pratiqué pendant une vingtaine d’années, au Québec et en Ontario. Le Torontois est aujourd’hui auteur de six polars pour les jeunes, deux polars pour adultes et deux recueils de nouvelles. Claude Forand était l’invité, ce jeudi 19 novembre, de «La Croisée des mots», série d’entrevues avec des auteurs franco-ontariens, qui entamait une nouvelle saison dans le cadre d’un partenariat entre l’Association des auteures et auteurs de l’Ontario français et la Bibliothèque publique de Toronto. Un inspecteur et un village À l’image […]

Les meilleurs rooftops de Toronto

Notre sélection des meilleurs bars sur les toits pour se retrouver autour d’un verre et profiter de votre été à Toronto. The Chase The Chase (10 rue Temperance), c’est avant tout un restaurant de poissons et d’huitres. Pour accéder au toit, il vous faudra emprunter l’ascenseur. Il est possible de venir boire un café dans l’après-midi, ou plus tard dans la journée, un verre et diner. Situé dans le centre financier de la ville, The Chase est un endroit plutôt chic, prisé des Torontois après le travail. Hôtel Thompson L’Hôtel Thompson (550 rue Wellington) est un incontournable si l’on veut […]

«Je ne peux pas cacher la moitié de mon identité»

En tant que doublement minoritaire, francophone et homosexuel, notre collaborateur Paul-François Sylvestre affirme qu’il ne pouvait pas cacher la moitié de son identité dans ses écrits. «Je suis fier de qui je suis à 100%!» L’Association des auteurs de l’Ontario français et la Bibliothèque publique de Toronto ont invité Paul-François Sylvestre pour la dernière Croisée des mots de la saison; elle a eu lieu à la succursale Yorkville, le jeudi 13 juin, juste au début de festivités de la Fierté gaie. Hélène Brodeur Anlon To, éditorialiste web à CHOQ-FM, animait cet entretien et a cherché à connaître divers facteurs qui […]

Edgar Bori, l’homme rebelle

Le poète et chanteur québécois Edgar Bori est aussi musicien et metteur en scène. Ce ne sont pas moins de 13 albums qu’il a enregistré depuis 1994. Il clôture la saison de la série De bouche à oreille, de Dominique Denis, au Heliconian Hall du quartier Yorkville, vendredi 7 juin à 20h. Bori se produira en compagnie de son ami et pianiste Jean-François Groulx, mais également avec deux grands musiciens torontois: le saxophoniste, clarinettiste et flûtiste Ernie Tollar et le bassiste Rich Brown. «Je serai accompagné pour une occasion de ces deux musiciens avec lesquels je n’ai jamais travaillé: une expérience […]

Hélène Koscielniak : un agir et un dire vrais

«Plus j’écris, plus j’aime ma culture franco-ontarienne, ma langue», affirme la romancière Hélène Koscielniak, invitée de l’Association des auteurs et auteures de l’Ontario français pour la Croisée des mots du mois de mai, à la Bibliothèque publique de Toronto. Enseignante à la retraite de Kapuskasing, Hélène Koscielniak a publié cinq romans: Marraine, Carnet de bord, Contrepoids, Filleul et Frédéric, ainsi qu’un recueil de douze nouvelles intitulé On n’sait jamais à quoi s’attendre. Raconter Interviewée par Daniel Birru, de CHOQ-FM, elle précise tout de go qu’écrire n’est pas enseigner. «Je cherche à raconter une histoire et non pas à donner une […]

Hédi Bouraoui à la croisée de trois continents

Écrivain connu en Afrique, en Europe et en Amérique du Nord, Hédi Bouraoui puise dans ces trois continents pour réfléchir, écrire et innover dans le dire de l’altérité. Voilà ce qui se dégage de la «Croisée des mots» à la Bibliothèque publique de Toronto le jeudi 18 avril. Écrire est une question de culture, estime Bouraoui, et il faut d’abord très bien connaître sa propre culture pour arriver à la transcender, condition sine qua non pour la transmettre, la transvaser. «La culture est le chemin le plus court vers la tolérance, ajoute-t-il, et le premier pas vers l’acceptation de la […]

S’installer et vivre à Toronto: mode d’emploi

Si les guides touristiques sur la Ville-Reine ne manquent pas dans les librairies, les expatriés francophones se rabattent souvent sur internet afin d’obtenir des conseils pratiques sur l’installation en permanence à Toronto. L’idée de la collection des guides S’installer à, de la maison d’édition française Héliopoles, vient du besoin d’un des deux co-fondateurs qui cherchait, sans succès, un guide pour déménager à Aix-en-Provence. Après une vingtaine de guides de villes françaises, ainsi que de métropoles comme New York, Londres, Bruxelles, Barcelone et Montréal, l’équipe vient de publier S’installer à Toronto, commandé à la chroniqueuse et éditrice indépendante Nathalie Prézeau. Auteure des guides […]

Journée des bonnes affaires à la Bibliothèque

Difficile de ne pas trouver son bonheur parmi les milliers de livres, CD et DVD qui seront vendus de 10¢ à 1$ ce jeudi 14 mars à la Bibliothèque publique de Toronto. Environ 5% des produits disponibles seront en français. Petite nouveauté: La Grande Vente se déroulera au 2e étage de la Bibliothèque de référence, au salon Bluma Appel, en raison de son succès croissant d’année en année. «Nous organisions l’événement à la salle Beeton auparavant, mais l’intérêt du public devenant de plus en plus fort, nous avons décidé de délocaliser ces ventes», explique à L’Express Peter Kupidura, spécialiste des […]

Cinq flûtes des cinq continents

La Torontoise Alison Melville joue de la flûte depuis ses 8 ans. D’abord, elle commence la flûte à bec à l’école, puis la flûte traversière moderne un peu plus tard. Très vite, cet instrument prend une grande place dans sa vie. Après son baccalauréat, elle décide de se spécialiser dans la musique baroque. Pour elle, même enfant, elle a toujours pu s’exprimer à travers la flûte, d’une façon qui lui était propre. «C’était très important pour moi», indique-t-elle à L’Express. «Je pense que je n’ai jamais considéré la flûte comme un simple loisir.» Entre concerts de chambres, orchestres, concerts, associations, […]