L’Ordre de la Pléiade à Thierry Lasserre
Le chapitre ontarien de l’Assemblée parlementaire de la francophonie (les élus francophones à travers le monde) a remis le 24 avril l’insigne de chevalier de l’Ordre de la Pléiade à Thierry Lasserre, directeur général de l’Alliance française de Toronto depuis 2013. C’est Gila Martow, la députée de Thornhill à Queen’s Park et critique du Parti progressiste-conservateur en matière d’Affaires francophones, qui avait piloté la candidature de Thierry Lasserre. Depuis plus de 25 ans, Thierry Lasserre est au service du monde associatif, de l’éducation, de la culture et de la francophonie. Que ce soit en France, au Gabon, à New York, […]
L’humanité dans l’oeil de Yann Arthus-Bertrand
Yann Arthus-Bertrand, c’est le grand-père qu’on rêverait tous et toutes d’avoir. On s’imagine que le soir, au coin du feu, il nous raconterait les aventures qu’il a vécues aux quatre coins du monde, album photo à l’appui, et nous ferait voyager rien qu’avec ses mots et ses images. C’est un peu ce que nous avons vécu (le feu de cheminée en moins) ce mardi 18 avril au théâtre de l’Alliance française de Toronto, bondé pour cette rare rencontre avec le célèbre photo-journaliste français intéressé surtout par les enjeux environnementaux. Un moment d’échange inoubliable et hors du temps, qui nous rappelle à […]
Pas d’erreur pour les élèves du Collège français
Peut-être que les pompes funèbres se sont trompées sur le nom du défunt, mais le Collège français a eu raison de faire confiance à ses élèves pour monter de A à Z la comédie de Jean-Pierre Martinez Erreur des pompes funèbres en votre faveur. Malgré quelques petites hésitations et une baisse de rythme vers la fin, la jeune metteure en scène de 15 ans, Anaïs Delhomelle, a de quoi être fière de l’équipe de son école secondaire. Alban, artiste fauché et sans grand succès, organise avec sa femme Eva les funérailles de son grand-père. Mais on comprend rapidement que les pompes funèbres se sont trompées lors de […]
Michel Lavigne: la caricature au service des droits et de la justice
La passion de mon ami Michel Lavigne était d’illustrer l’actualité par des dessins qui suscitaient habituellement un sourire approbateur de la part des personnes qui avaient l’occasion de voir ses chefs d’œuvre. Natif de Rockland (Ontario), il est décédé le 23 février dernier, à l’âge de 61 ans. J’ai connu Michel depuis les années où il collaborait au journal Bonjour chez nous de Rockland. Artiste-graphiste de grand talent, Michel a été pendant plusieurs années à l’emploi des Illustrateurs de l’Outaouais, à Rockland, puis du Service de graphisme de l’Université d’Ottawa. Il a aussi été le caricaturiste attitré de l’Association de […]
L’électro-franco de DJ Unpier
DJ Unpier joue sur la scène ontarienne depuis quelques années et puise son influence à Toronto. Son but: faire danser le monde, en français s’il vous plaît ! Pier-Bernard Tremblay, né à Québec, a fait ses études à l’école secondaire catholique Père-René-de-Galinée à Cambridge et au Collège Glendon de l’Université York à Toronto. Il se reconnaît dans le film culte Elvis Gratton, se disant «Canadien français, québécois français, francophone québécois canadien, québécois d’expression canadienne-française, Canadien américain francophone d’Amérique du Nord». Dj Unpier se produit en Ontario – Franco-Fête, festival Monde le son, lancement de la Semaine de la francophonie, etc. – et […]
Jain, l’artiste nomade
Incontournable en France depuis qu’elle a gagné une Victoire de la Musique en février 2016 avec son album Zanaka (exploit qu’elle a réédité cette année en gagnant dans les catégories artiste féminine et meilleur clip), Jain trace sa route et entraîne son public dans une communion dansante, entre pop-électro et sonorités africaines, rappelant l’histoire de la jeune chanteuse. Un moment de transe que le public torontois a eu la chance d’expérimenter au Mod Club ce lundi 3 avril. Dans les loges de l’intimiste boîte de nuit de Little Italy, je découvre Jain, une vieille caméra à la main, qui filme les personnes qui l’accompagnent […]
Les «Canadiens errants» se racontent
Le Centre de recherches en éducation franco-ontarienne (CRÉFO) de l’Université de Toronto mène depuis deux ans, et pour trois autres années, une vaste études des migrations au Canada pour tenter de distinguer la mobilité actuelle des francophones de celles du passé, comment les franco-mobiles vivent et racontent leur mobilité, et comment cette mobilité peut renforcer ou remettre en question nos idées sur la francophonie canadienne. Intitulée Un Canadien errant: ancrages, mobilités et restructurations transformatrices de l’identité nationale», l’étude implique une dizaine de chercheurs et de doctorants à travers le Canada. Il regroupe des spécialistes en anthropologie, en histoire, en sciences politiques et en sociolinguistique. […]
Apprendre le français dans les rues
Apprendre le français à travers des entrevues authentiques dans les rues de Québec, Nice ou… Toronto, c’est l’approche originale du programme Easy French d’Anthony Lesbros sur YouTube. Les vidéos mettent en valeur la culture de rue des pays partenaires, à travers des représentations du quotidien. Les épisodes sont produits à divers endroits dans le monde et sous-titrés dans la langue locale et en anglais, «une fonctionnalité précieuse pour les apprenants de tous les niveaux», explique ce jeune youtubeur, chargé de cours au département d’Études françaises de l’Université de Toronto. Originaire de Nice et établi à Toronto depuis septembre, il est vidéaste amateur pour la compagnie Easy Languages avec une […]
Une nouvelle librairie francophone pour enfants dans l’Est
Ouverte depuis septembre à l’angle de Gerrard et Main, dans l’Est de Toronto, le Children’s French Book Corner s’adresse aux parents qui désirent introduire leurs bambins à notre langue. C’est le beau projet de Lynda Grimard-Watt, qui, en ouvrant cette librairie, réalise son rêve de reconversion professionnel tout en alliant ses passions: les livres et les enfants. Dans sa boutique, Linda Grimard-Watt ne propose que des livres pour jeunes enfants ou pré-adolescents. «Je souhaite garder engagés les enfants dans l’étude de notre langue, avant qu’ils ne se tournent vers l’anglais à l’adolescence» explique la libraire. «J’ai 2 enfants, je leur ai inculqué […]
Dominique Denis réserve trois dates au Heliconian Hall
De bouche à oreille, c’est le nom de la nouvelle série de concerts organisée par Dominique Denis au Heliconian Hall, inspirée du succès de son premier essai avec Jacques Bertin l’automne dernier. Chroniqueur musical à L’Express pendant plusieurs années et encore aujourd’hui, l’ex-coordonnateur culturel de l’Alliance française et créateur du cours de français langue seconde Parlons chanson (dans lequel les apprenants adultes étudient une chanson et discutent avec l’artiste) invitera le 20 octobre 2017 Benoît LeBlanc, de Montréal, le 9 février 2018 Philippe Noireaut, également de Montréal, et le 20 avril 2018 la Française Véronique Pestel. Le Heliconian Hall est «une merveilleuse […]
Parlons chanson avec… Richard Desjardins
Quand il est question de Richard Desjardins, il est difficile – pour ne pas dire impossible – de faire la part entre l’artiste, l’homme, le citoyen et l’empêcheur de tourner en rond… Les étudiants de Parlons chanson ont donc choisi d’aborder toutes ces facettes de front lorsqu’ils ont questionné Desjardins au sujet de Notre-Dame des Scories, une des chansons-phares de cet album incontournable qu’est Kanasuta. En tant que documentariste et auteur-compositeur, vous abordez souvent les mêmes problématiques dans ces deux formes, comme c’est le cas des questions liées à l’exploitation minière. Comment le documentariste influence-t-il l’auteur-compositeur, et vice versa? Je ne crois […]
La police de Toronto fête la Francophonie
Pour une septième année consécutive, la Police de Toronto a profité de la Journée internationale de la francophonie (20 mars) pour reconnaître la contribution de la communauté francophone dans son ensemble. Une quarantaine de personnes ont répondu à l’appel du Comité consultatif communautaire francophone de la police au quartier général de la rue College. Le Comité se dit proche des jeunes et des femmes en situation précaire, des sans-abri, des personnes âgées et des nouveaux arrivants. Pour Julie Goulet, membre du Comité, «nous sommes vraiment impliqués, que ce soit à travers des levées de fond ou de la prévention dans les […]