Sao Miguel aux Açores: j’ai pour toi un lac quelque part
La haute saison touristique dans les Açores st au mois d’août. Pourtant le calme nous enveloppe et le silence est roi. Nulle part sur Sao Miguel, principale île de l’archipel, n’ai-je été dérangée par la foule. Les explications de Philippe, guide chez Pure Azores, flottent au-dessus des lacs jumelés vert et bleu nichés au fond de cratères à Sete Cidades. Les eaux calmes, parfois irisées par le vent, changent de teinte avec la luminosité et la concentration variable des algues. «La légende veut que ces deux lacs aient été formés par les larmes d’une princesse et d’un berger dont l’amour […]
Partie à la pêche… aux images, à Horseshoe Bay et West Vancouver
Je viens de profiter de l’hospitalité de mes amis habitant West Vancouver pour prendre de belles vacances. Ça m’a permis de bien explorer leur quartier et de faire le plein de beautés locales. Comme ils résident à moins d’une heure de marche de Horseshoe Bay, j’ai profité d’une belle journée ensoleillée pour me diriger dans ce côté. En regardant paresseusement passer les traversiers dans le décor de carte postale de la baie, j’ai réalisé que les nombreux visiteurs qui passent par là pour se rendre à l’île de Vancouver aimeraient connaître les balades autour de Horseshoe Bay. Elles valent la […]
Balade du côté est de Frenchman’s Bay, dans le parc Alex Robertson
Cet été, j’ai exploré le bord de l’eau de Rouge Beach jusqu’au belvédère de Frenchman’s Bay se trouvant du côté ouest du canal. Nous avions alors admiré, aux abords de la promenade BeachPoint, une sculpture élaborée, taillée dans un ancien poteau de téléphone. L’oeuvre était de Dorsey James, un artiste d’origine américaine établi à Pickering depuis belle lurette. En faisant une recherche pour en savoir davantage sur le sculpteur, j’ai appris qu’il avait sculpté plusieurs oeuvres pour le Ancient Spirit Garden du parc Alex Robertson, se trouvant de l’autre côté du canal. C’est le sujet de cette chronique. Le village […]
De la Tunisie au Nouveau-Brunswick: un nouveau départ pour Rania et sa famille
En procédure d’immigration depuis le mois de novembre 2020, après des mois de doutes, d’angoisse et de longues préparations pour quitter leur Tunisie natale, Rania et sa famille sont finalement arrivés à Saint-Jean, au Nouveau-Brunswick, le 26 avril dernier. Après un premier isolement de trois jours à Montréal, deux tests covid négatifs et un isolement d’une semaine dans un hôtel de la région, la famille arrivée de Tunisie peut enfin commencer sa nouvelle vie au Canada. Rania est une éducatrice d’expérience qui a été recrutée par l’Association régionale de la communauté francophone de Saint-Jean (ARCf) pour venir en aide au […]
Vous n’êtes pas 100% à l’abri des coups de soleil sous un parasol
S’étendre sous un parasol donne un répit aux vacanciers. Mais protège-t-il des coups de soleil? Faisons la lumière sur cette croyance. On imagine souvent les rayons du soleil comme des lignes droites qui tombent du ciel et s’arrêtent au premier obstacle venu — par exemple, un parasol. Or, de nombreuses choses peuvent faire rebondir les rayons ultraviolets (UV) dans notre direction. Le sable et l’eau réfléchissent des rayons UVB Plus une surface est claire, plus elle réfléchira la lumière en grande quantité. C’est pourquoi la neige au sol produit un effet aveuglant, puisqu’elle réfléchit de 60 à 90 % de la […]
À la découverte du bord de l’eau de Port Hope
Je racontais récemment dans cette chronique que j’étais sous le charme de Port Hope et de sa rivière Ganaraska. Voici le deuxième volet de mon engouement pour cette jolie municipalité à 1h15 de route de Toronto, mettant en vedette son bord de l’eau. East Beach, dans Port Hope Il est certain que la plage la plus grande, sablonneuse et populaire de la région est Cobourg Beach. Mais j’ai été étonnée de n’avoir jamais entendu parler de sa petite soeur, East Beach, dans Port Hope! Car, bien qu’elle soit cinq fois moins longue que la plage principale de Cobourg, elle aussi […]
Carolina Reis expose ses «connexions» au parc Kew Gardens
L’artiste visuelle et designer torontoise Carolina Reis a participé à sa dernière exposition en février 2020, juste avant que la pandémie ne vienne tout fermer. Avant cela, elle participait régulièrement à des expositions. Son travail commençait à attirer les collectionneurs, mais cette lancée a été brusquement freinée par le confinement. Carolina Reis à la rencontre du public «Diffuser les arts visuels dans l’espace virtuel veut dire se noyer dans une multitude et devoir rivaliser avec des milliers d’autres sites qui ont beaucoup plus de moyens pour attirer les internautes», dit-elle. Pour cette raison, l’artiste a décidé d’une autre stratégie: aller […]
Paris 2024 : des Jeux olympiques «inclusifs, interactifs et durables»
Après le Japon ces dernières semaines, la France accueillera les prochains Jeux olympiques d’été en 2024, les 33e de l’ère moderne. Paris 2024 se déroulera exactement 100 ans après les derniers Jeux d’été en France. On promet déjà que ce sera «le plus grand événement jamais organisé dans le pays», et qu’il sera «inclusif, interactif et durable». Atout France, l’agence française de développement touristique, fait valoir que la France «souhaite surprendre le monde avec un nouveau modèle de Jeux olympiques en phase avec les aspirations de la jeune génération». Le breakdance aux Jeux olympiques En plus de la planche à […]
À la découverte de Port Hope et sa rivière Ganarasca
J’ai eu la chance d’explorer Port Hope à la fin juillet, à 1h15 de route à l’est de Toronto, et suis complètement sous le charme. Il faut dire que j’ai découvert deux excellentes balades en nature. Voici la première, aux abords de la rivière Ganarasca. Dans ma prochaine chronique, je vous parlerai des plages de Port Hope. À cela s’ajoute le plaisir de se promener sur Walton, la rue principale la mieux préservée en Ontario. Elle héberge l’excellente boulangerie Happenstance (66 rue Walton, ouverte de 7h30 à 14h tous les jours). Au moment où j’écris cet article, je déguste d’ailleurs […]
De surprise en surprise autour de Grimsby
Voilà plus de 25 ans que je cherche (et trouve) des bijoux dans le Grand Toronto et le Sud-Ouest de l’Ontario pour partager le fruit de mes recherches… Et ce n’est que cette année que j’ai appris l’existence du village coloré de Grimsby Beach, au-delà de Hamilton. Voici donc une excursion à moins de 75 minutes de Toronto, qui vaut réellement le détour! Ce ne sont pas les options qui manquent pour en faire une belle excursion d’une journée: petit saut gourmand dans Grimsby, marché aux puces, balade dans Niagara-on-the-Lake, coucher de soleil… Petit saut dans Grimsby C’est toujours autour […]
Du Parc de la Rouge, on va jusqu’à Frenchman’s Bay!
La balade d’aujourd’hui est parfaite pour les explorateurs. Les autres pourront rester sur la Great Lakes Waterfront Trail pavée et tout de même découvrir un beau bout de pays à l’Est de Rouge Bay, jusqu’à Frenchman’s Bay, là où Scarborough devient Pickering. En ce moment, le niveau du lac Ontario permet de se rendre de Rouge Beach jusqu’à Frenchman’s Bay en longeant le bord, dans un décor plus sauvage que ce à quoi nous sommes habitués à Toronto. On passe des langues de sable aux plages de galets, en traversant ici et là des sections où l’on enjambe des grandes […]
Highland Creek, la belle rivière oubliée à l’Est de Toronto
J’ai longtemps négligé Highland Creek parce que je croyais qu’il s’agissait d’un petit ruisseau secondaire. Or, je viens de découvrir que ce cours d’eau, aux confins Est de la ville, est en fait une belle rivière sinueuse que j’ai explorée avec bonheur. En bonus, j’ai trouvé un café indépendant et un «greasy spoon» classique, figé dans le temps, dans un petit bout de la Old Kingston Road, dans le quartier Highland Creek au nord du parc Colonel Danforth. Point de départ vers Highland Creek Mon point de départ préféré pour la balade de 7.5 km que je vous propose ici […]