Littératures en contexte minoritaire: un secteur fragile face aux défis de la relève

À quelques jours d’un colloque en son honneur à Ottawa, la professeure émérite Lucie Hotte revient sur ses travaux pour mettre les littératures franco-canadiennes minoritaires sur la carte, au Canada et à l’étranger. Tout en soulignant les défis persistants d’un secteur fragile et en manque de relève. Le Centre de recherche sur les francophonies canadiennes (CRCCF) rend hommage à Lucie Hotte, professeure émérite au Département de français de l’Université d’Ottawa, en consacrant un colloque à ses travaux, du 23 au 25 avril, à Ottawa. Figure incontournable des études sur les littératures franco-canadiennes, elle a contribué pendant plus de 25 ans à structurer et faire […]

thriller, Cassandra Fournier, Née sous une fausse étoile

Thriller existentiel sur la recherche de parents biologiques

Être un jour l’enfant d’un couple aimant et, le lendemain, enfant de purs inconnus, voilà un thème qui a été exploité par plusieurs écrivains. Cassandra Fournier y ajoute une touche inédite dans Née sous une fausse étoile, son premier roman qui a des allures de thriller existentiel. Laura, 18 ans, est une artiste en devenir, qui mène la vie normale d’une étudiante au sein d’une famille aimante, entourée de fidèles amis. Son quotidien bascule le jour où elle découvre qu’elle a été adoptée. Contre l’avis de tous, elle part à la recherche de ses parents biologiques. Frisson La philosophie de […]

Aéroports, bilinguisme, langues officielles, Cour suprême

Aéroports et bilinguisme: la Cour suprême appelée à trancher

Le Franco-Ontarien Michel Thibodeau a fait valoir en Cour suprême ce 20 avril que toutes les administrations aéroportuaires doivent respecter leurs obligations en vertu de la Loi sur les Langues officielles. Sur le banc des accusés, l’aéroport de Saint-Jean défend que la Loi ne s’applique que dans certains cas. La technicité du litige présenté devant les juges n’a pas volé la vedette au cœur du sujet: que les administrations des aéroports respectent leurs obligations linguistiques, même lorsqu’elles relèvent d’une autre loi. Dans ce cas-ci, il s’agit de la Loi relative aux cessions d’aéroports. La tâche des juges de la Cour suprême sera […]

Le Théâtre français de Toronto pourrait perdre sa salle

Le Théâtre français de Toronto (TfT) cherche depuis des années à acquérir sa propre salle… et il y est presque! Depuis deux ans, il discute avec un promoteur immobilier qui veut inclure un espace culturel dans son projet d’immeuble de 402 logements dans le secteur de la rue Danforth. Tout le monde appuie la démarche. Le TfT, seul théâtre professionnel francophone de Toronto, fondé en 1967, propose une salle de spectacle de type «boîte noire» polyvalente, qui pourrait aussi servir à d’autres organisateurs d’événements culturels. 10 millions $ Le ministère fédéral du Patrimoine canadien (PCH) finance son étude technique de […]

Le thriller jeunesse Cache-cache: un cadavre dans le coffre

Il y a du nouveau à la programmation de TV5+: Cache-cache, un thriller jeunesse (16-24 ans) en 6 épisodes de 12 minutes déjà disponible en ligne. Tournée en Ontario et produit par la boîte torontoise Magic Cube, cette fiction s’ouvre sur une soirée qui fait basculer la vie de quatre jeunes. En tentant d’échapper à une descente de police lors d’une fête, un groupe d’amis vole une voiture. Leur fuite prend une tournure dramatique lorsqu’ils découvrent dans le coffre le corps de leur camarade Chloé assassinée. Succès de la promotion en ligne Un projet franco-ontarien audacieux qui génère déjà un […]

Maple Leafs: une saison cauchemardesque à oublier

Ne prenant pas part à la grande danse du printemps pour la première fois depuis 2016, les joueurs des Maple Leafs et l’entraîneur Craig Berube ont dû faire leur post-mortem plus tôt que prévu. Une saison à oublier pour l’équipe et les partisans qui se préparent à de gros changements cet été. Un capitaine évasif sur son avenir Le capitaine Auston Matthews prenait la parole pour la première fois depuis sa blessure survenue le 12 mars dernier. Toujours sous contrat avec les Leafs pour les deux prochaines saisons, Matthews n’a pas voulu trop s’avancer sur le futur. « Je ne peux […]

livreurs, micromobilité, deux-roues, vélo

Les livreurs en deux-roues sont-ils dangereux?

La forte augmentation des livreurs à deux-roues électriques empruntant les pistes cyclables à Toronto met-elle en jeu la sécurité des cyclistes? Pour répondre à ces inquiétudes, Cycle Toronto, une association de défense des cyclistes, a organisé des ateliers de sensibilisation à l’intention des livreurs. «Il est essentiel de veiller à ce que les livreurs disposent des compétences et de la formation nécessaires pour exercer leur métier, notamment en matière de Code de la route et d’entretien des batteries lithium-ion, afin d’assurer leur sécurité et celle de leur entourage», résume Michael Longfield, directeur général de Cycle Toronto. Éducation ou répression? L’atelier […]

afro, Expressions croisées : nos arts, nos voix, nos mondes

Jeune, franco-ontarien et afro-descendant: responsabilité ou super-pouvoir?

«C’est une grosse responsabilité», confie Daniel, élève de 7e année originaire de la Côte d’Ivoire, évoquant le devoir de transmettre à ses futurs enfants la langue française ainsi que l’identité culturelle de son pays d’origine. Une exigence qu’il qualifie de «gros travail». À cette perspective s’ajoute celle d’Espoir Masiala, président de l’Association étudiante de l’Université de l’Ontario français (AÉUOF), qui y voit avant tout une force. «Être jeune, franco-ontarien et afro-descendant, c’est comme si tu avais trois pouvoirs en même temps.» «C’est aussi une triple minorité qui vient avec des défis, mais il faut la porter avec fierté.» Une initiative […]

Hamilton célèbre «l’égalité en action»… pour transformer les mots en gestes

Dès l’ouverture, l’invitation était claire. «L’égalité ne doit pas seulement être célébrée, elle doit aussi être vécue, comprise et surtout mise en pratique dans nos gestes du quotidien», selon Loubna Moric, directrice des programmes contre la violence et les agressions sexuelles au Centre de Santé communautaire Hamilton-Niagara (CSCHN) devant un public attentif. Au fil de la journée, les échanges s’enchaînent. Une volonté commune se dégage: transformer les prises de conscience en gestes durables. C’est au Marquis Gardens, sur Rymal Road East à Hamilton, que des dizaines de personnes se sont réunies le 17 avril pour souligner la Journée de l’égalité […]

docufiction, Andrée Poulin, Une maman pour Kadhir

Auteure et illustratrice unies dans un superbe docufiction

L’auteure franco-ontarienne Andrée Poulin et l’illustratrice québécoise Pascale Constantin unissent leurs talents dans un docufiction qui explore la perte d’un enfant, l’empathie et la résilience. Le résultat est Une maman pour Kadhir, un album lumineux d’une grande délicatesse. Le 26 décembre 2004, un séisme d’une magnitude de 9,1 à 9,3 a frappé plusieurs pays d’Asie et fait plus de 220 000 morts. Sur une plage au Sri Lanka, un bébé vivant est trouvé et transporté à l’hôpital. Quelques semaines plus tard, des tests d’ADN confirment l’identité des parents qui étaient toujours en vie. Andrée Poulin s’est inspirée de ce fait vécu […]

Gérard Lévesque attaqué par un raton laveur chez lui en décembre.

Gérard Lévesque avait été mordu par un raton laveur cet hiver

Notre chroniqueur juridique Gérard Lévesque, illustre avocat décédé le 13 avril, travaillait encore sur quelques projets d’articles dans le système de l-express.ca. Il nous promettait aussi un article inspiré d’une mésaventure devant chez lui à Etobicoke. Le 14 janvier, il racontait par courriel: «J’ai eu un problème de santé le mois dernier. Un raton laveur est venu sur le perron de ma résidence me mordre. J’ai dû prendre des médicaments, recevoir un vaccin contre le tétanos et huit vaccins contre la rage.» L’évènement a été capté par une des caméras de sécurité de sa résidence. «Je planifie écrire un texte […]

Ombudsman de l'Ontario, locataires, propriétaires, logement

L’Ombudsman provincial devra être bilingue

Le gouvernement de l’Ontario vient d’annoncer son intention de modifier la Loi sur l’Ombudsman, exigeant que la personne occupant ce poste maîtrise le français et l’anglais. C’était le cas depuis 2010 avec André Marin, remplacé en 2016 par Paul Dubé, mais c’était fortuit. La question se posait parce que le mandat de Paul Dubé prend fin bientôt. Or, en 2019, le Commissariat aux services en français de l’Ontario a été intégré au Bureau de l’Ombudsman. Efficacité «Exiger que l’Ombudsman soit bilingue est une mesure pratique et nécessaire pour favoriser une communication claire, une prise de décisions éclairée et une prestation […]