La matriochka littéraire d’une romancière italienne
Dans L’irrésistible appel de la vengeance, roman de Rosa Mogliasso, une dizaine d’adultes se rencontrent et produisent, sous la houlette d’une animatrice, une vingtaine de chapitres d’un polar. Nous lisons donc un roman dans un roman. Nous avons entre les mains une poupée russe ou une matriochka littéraire. L’action du roman se déroule à Turin (Italie) et la narratrice est Amanda. À sa naissance, elle fut baptisée Amata (aimée). À treize ans, elle change son nom pour Amanda (celle qui aime). L’art d’écrire un polar À cinquante ans, cette autrice sur le déclin anime un atelier sur l’art d’écrire un […]
Assurer la viabilité financière des universités de langue française en Ontario
En novembre dernier, le gouvernement de l’Ontario publiait le rapport du Groupe d’experts pour la viabilité financière du secteur postsecondaire, présidé par le professeur Alan Harrison, intitulé Assurer la viabilité financière du secteur de l’éducation postsecondaire de l’Ontario. Ce groupe de travail avait reçu le mandat ingrat d’examiner la viabilité financière des collèges et universités de l’Ontario lorsque l’on sait que le réel problème est celui de leur sous-financement par la province. Un chapitre du rapport est consacré aux universités de langue française, et plus précisément aux deux seules qui sont entièrement gouvernées par des francophones, l’Université de l’Ontario français […]
Des femmes de Hamilton découvrent et célèbrent leurs forces
«Le thème que nous avons choisi, «Découvrons nos forces», est une invitation à explorer la diversité et la résilience qui caractérisent les parcours de chaque femme», confie Loubna Moric, directrice des programmes contre la violence faite aux femmes au Centre de santé communautaire Hamilton/Niagara à l’occasion de la célébration de la Journée internationale de la femme le 8 mars, dans les locaux du Marquis Garden à Hamilton. Tracer son chemin avec persévérance «Chaque femme ici présente, et celles qui sont loin de nous a un récit unique, tissé de moments de joie, de luttes et de réussites», poursuit Mme Moric. «Nous sommes […]
François Legault nouveau directeur général de Réseau.Presse
Non, pas l’autre François Legault au Québec… Plutôt celui qui travaille en Ontario dans le secteur des médias et du développement économique. «Notre» François Legault vient d’être nommé directeur général de Réseau.Presse, l’association de journaux de la francophonie canadienne dont est membre L’Express de Toronto. Fort d’une expérience de près de 20 ans dans le monde des médias communautaires dans l’Est ontarien, ainsi qu’au conseil d’administration de l’Association de la presse francophone, aujourd’hui Réseau.Presse, ce gestionnaire de carrière possède aussi une expertise éprouvée dans le domaine des communications, notamment à la Société économique de l’Ontario. Expérience des médias communautaires «Grâce […]
Maud Andrieux: une rencontre fascinante avec l’écriture de Marguerite Duras
C’est au début des années 2000 que Maud Andrieux tombe sous le charme de la plume de Marguerite Duras. Depuis, la metteure en scène et comédienne se consacre à adapter et jouer au théâtre les œuvres de cette écrivaine emblématique de la littérature française. En 2014, elle devient directrice artistique du Théâtre Marguerite Duras Itinérant. Aux quatre coins du monde, Maud Andrieux continue de partager cet univers véhément et énigmatique. Sa deuxième création, une adaptation du Vice-Consul, sera présentée le 19 mars à l’Alliance française de Toronto, avant de repartir pour une tournée canadienne. Andrieux et Duras: l’évidence «Cette femme, […]
Une anthologie des «prises de parole» importantes dans les francophonies canadiennes
Deux historiens, Joel Belliveau, des universités Laurentienne et d’Ottawa, et Marcel Martel, de l’Université York, viennent de lancer une anthologie virtuelle de «prises de parole importantes» dans l’histoire des francophonies canadiennes de l’extérieur du Québec: le site parolefranco.ca. Cinquante documents, qui ont marqué quatre grandes époques de 1867 à nos jours, y ont été téléchargés et sont accessibles gratuitement. Chacun est accompagné d’explications bilingues de son contexte et de son importance. Pour un large public «Cet effort de vulgarisation était salutaire. Ça nous a permis de présenter les documents aux néophytes, dans un langage à la portée de tous», assurent […]
Haïti: stimuler l’innovation entrepreneuriale pour une économie durable (3)
Ce dernier de trois articles présente les projets d’entreprises résilients initiés par de jeunes entrepreneurs haïtiens grâce au programme Incubateur d’entreprises du Pôle d’innovation du Grand Nord (PIGraN) appuyant le développement socio-économique en Haïti. Le PIGraN est établi dans la commune de Milot, département du Nord d’Haïti. Malgré la crise et le chaos à Port-au-Prince et ses environs affectant la situation socio-économique en Haïti, ces entreprises modèles bénéficiaires des services du PIGraN ont déployé de remarquables efforts prometteurs. Innovant notamment dans les secteurs de la production animale, de la technologie médicale et de l’éducation en laboratoire. Voici leurs témoignages. Maggot […]
Le Ramadan à Toronto: défis et résilience
Durant le mois du Ramadan, la communauté musulmane à Toronto rencontre des défis spécifiques qui se démarquent de ceux rencontrés dans leurs pays d’origine. Les différences culturelles, climatiques et de mode de vie ajoutent une nuance particulière à ce mois sacré, mettant en évidence l’adaptabilité de la communauté à son contexte canadien. Le Ramadan à Toronto: une célébration spirituelle et communautaire La communauté musulmane de Toronto s’apprête à célébrer le mois sacré de Ramadan, qui débutera le 11 mars et s’achèvera le 9 avril selon le calendrier hégirien et les sources locales, telles que les mosquées et centres islamiques du […]
Chasseurs d’exoplanètes: prudence et patience svp
Derrière l’enthousiasme que provoque l’accélération des découvertes d’exoplanètes se cache un important bémol: les détails que l’on croit détecter sur l’une ou l’autre de ces planètes tournant autour d’étoiles lointaines viennent avec une grosse marge d’incertitude. Ainsi, une exoplanète dont il avait été suggéré qu’elle abritait un océan vient de révéler qu’il s’agit probablement d’une planète gazeuse. K2-18b — c’est son nom — tourne autour d’une étoile située à 110 années-lumière de chez nous. Dès sa découverte en 2015, elle s’était démarquée: elle était dans la catégorie des planètes dites «super-Terre» ou «mini-Neptune», ce qui désigne des planètes rocheuses, plutôt […]
Semaine de la francophonie de Toronto: mode, danse, cinéma, sucre…
Après des mois de préparation, les activités planifiées par le comité organisateur de la Semaine de la francophonie de Toronto sont prêtes. Sous le thème Uni.e.s par nos liens culturels et générationnels, du 18 au 24 mars, la communauté francophone est invitée à participer à une panoplie d’activités, pour la plupart gratuites. Lancement officiel le lundi 18 mars: les partenaires sont conviés à l’Université de l’Ontario français (UOF) pour un moment festif. À Boréal, l’Alliance, l’UOF Les trois activités organisées par le comité de la Semaine se déroulent au Collège Boréal, dans le quartier de la Distillerie, à l’Alliance française […]
La planète de Dune est-elle scientifiquement plausible?
Des scientifiques passionnés de Dune n’avaient pas attendu les films pour se poser la grande question: est-ce qu’une planète comme Arrakis serait possible? Et les vers des sables, eux? Examinons leurs réponses. En 1965, l’auteur américain Frank Herbert publie Dune, qui deviendra le premier d’une série de romans situés dans un lointain futur, dans lequel l’humanité a conquis la galaxie. Mais ce qui distingue cette œuvre, et en fera une des plus marquantes de la science-fiction, c’est la profondeur du contexte: Dune jongle tout à la fois avec la politique, l’histoire, la philosophie, la psychologie et la religion, en plus de l’écologie. Au-delà des spéculations scientifiques propres à ce […]
L’odyssée des Cadiens de la Louisiane
«On était en Louisiane avant les Américains, on sera ici après qu’ils sont partis.» Ce gros clin d’œil de la chanson Ma Louisiane, du chanteur louisianais bien connu Zachary Richard, résume admirablement l’esprit cadien qui prévaut toujours dans cet État du Sud des États-Unis. Cadien et non cajun, car mettons tout de suite une chose au clair: le mot «cajun» ne devrait pas exister en français. Pour le dire poliment, il s’agit d’un anglicisme. Pour être vrai, c’est une corruption linguistique, une déformation d’une déformation, un illogisme. Bref, c’est pas beau! Les Cadiens (ou Cadjins), quand ils parlent français, ne […]