Pain perdu et quartier privé

Wychwood Park est l’un des rares quartiers privés de Toronto. Ce qui veut dire que les habitants des rues construites sur un terrain privé sont responsables du déneigement, de la gestion des déchets et du maintien des égouts. Mais on a le droit de s’y balader. Vous connaissez peut-être Wychwood Barns, le centre culturel où les Français de Toronto ont organisé leur fête de la Bastille à quelques reprises? En temps normal, il s’y déroule plusieurs événements tout au long de l’année. Les activités sont évidemment sur la glace pour le moment, mais on peut profiter de son terrain de jeu […]

Denis Berthiaume nommé vice-recteur de l’UOF aux études et à la recherche

L’Université de l’Ontario français (UOF) à Toronto vient de nommer Denis Berthiaume comme vice-recteur aux études et à la recherche. Ce prof «présente un heureux mélange de savoir-être et de savoir-faire académique», lit-on dans le communiqué de l’UOF. Il a acquis son bagage de connaissances et d’expériences, ces vingt dernières années, auprès d’une cinquantaine d’universités de la Belgique, du Canada, de la France, du Japon, du Maroc, du Royaume-Uni, de la Suisse et de la Tunisie. Sa contribution au développement de l’enseignement supérieur à l’échelle internationale lui a valu en 2018 la reconnaissance de ses pairs de l’«International Consortium for […]

Bars et restaurants ouverts… sous conditions

Depuis ce vendredi 31 juillet, bars et restaurants sont autorisés à rouvrir à l’intérieur… à condition de respecter plusieurs mesures contre la propagation de la CoViD-19. Tous les clients ont l’obligation d’être assis en tout temps, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur, sauf évidemment pour entrer, sortir et aller aux toilettes (interdit de danser ou de chanter du karaoké!). Les buffets restent fermés. Les bars et les restaurants (ainsi que les croisières en bateau) ont l’obligation de conserver un registre des clients pendant une période de 30 jours, et de divulguer sur demande ce registre à un inspecteur de la santé […]

Les Conventions internationales vont augmenter la coopération judiciaire entre les États

Le ministère du Procureur général de l’Ontario m’indique que les représentants de la province examinent attentivement le texte de la loi C-78 (la loi fédérale modifiant la Loi sur le divorce) afin de déterminer quelles seront ses conséquences pour le système de justice familiale de l’Ontario et les changements qu’il faudra apporter en vue de son entrée en vigueur. «Dans le cadre de cet examen, nous avons consulté un certain nombre de partenaires et d’intervenants du secteur de la justice au sujet des mesures que l’Ontario devrait mettre en place pour être en ligne avec certaines des récentes modifications. L’Ontario […]

Des yeux qui ont du mordant

Les requins-baleines sont non seulement les plus longs poissons de l’océan, ils possèdent aussi des yeux uniques recouverts de petites dents! On doit la découverte à des scientifiques japonais qui s’intéressent aux mécanismes de protection des yeux chez les poissons. Les yeux exorbités et sans paupières des requins-baleines sont en effet susceptibles d’être endommagés facilement, rapporte le Smithsonian Magazine. Les biologistes appellent cela des denticules cutanés: des formations de la peau analogues à des dents. Plusieurs espèces de poissons en sont dotées — elles tiennent lieu d’écailles. Or, dans ce cas, c’est plutôt autour des globes oculaires que l’équipe du Centre de recherche Churashima, à Okinawa, […]

Rentrée à temps plein dans les écoles de Viamonde et MonAvenir

Dix des douze conseils scolaires de langue française de l’Ontario, dont Viamonde et MonAvenir couvrant Toronto et le Centre-Sud, sont autorisés à accueillir tous leurs élèves de l’élémentaire et du secondaire à temps plein à la rentrée le 8 septembre. Ce sera le cas à l’élémentaire dans toute la province, ont indiqué jeudi le premier ministre Doug Ford et le ministre de l’Éducation, Stephen Lecce. Mais au secondaire, un modèle hybride – avec des cohortes limitées à 15 élèves et une alternance de cours en classe et en ligne – est prescrit pour 24 conseils scolaires, dont les gros conseils […]

Toronto: les arts mobilisés contre le racisme

La Ville de Toronto entend investir plus de 1,2 million $ pour combattre le racisme envers la communauté noire. Le secteur des arts et des industries culturelles sera largement mis à profit dans cette initiative. L’annonce a été faite le 24 juillet dernier par le maire John Tory, en présence du maire adjoint Michael Thompson, échevin du quartier Scarborough Centre et président du Comité de développement économique et communautaire, ainsi qu’Alicia Hall, directrice générale du Nia Centre for the Arts. Cet organisme à but non lucratif torontois soutient, met en valeur et promeut une appréciation des arts de toute la diaspora africaine. Nouvelle […]

l-express.ca pour les élèves disponible par abonnement

Bonne nouvelle: les parents intéressés à encourager leurs enfants à lire, s’informer et se divertir en français pourront recevoir chaque mois à la maison le magazine l-express.ca pour les élèves. Interrompu en mars à cause de la fermeture des écoles, le nouveau magazine renouera dès la rentrée avec environ 20 000 élèves de 200 écoles secondaires du Grand Toronto. Et quelle rentrée! Face à une pénurie de profs de français, certains conseils scolaires anglophones menacent déjà de couper l’immersion française et même le «core French» s’ils doivent réduire le nombre d’élèves par classe pour lutter contre la CoViD-19. Le magazine […]

Safari-auto panoramique au Zoo de Toronto

Mardi dernier, mes quatre petits-enfants en avaient marre de jouer dans la cour (pandémie oblige). Ils réclamaient une sortie hors des sentiers battus. Leur mère (ma fille) et moi avons décidé de les amener au Zoo de Toronto, offrant exceptionnellement cette année une tournée des lieux en safari-auto. Une agréable aventure familiale à l’horizon par une splendide journée ensoleillée, dans notre propre véhicule, en toute sécurité. Ma fille a pu saisir quelques photos à travers les fenêtres de notre fourgonnette (on doit maintenir les fenêtres fermées en tout temps durant la randonnée). Tandis que je conduisais à travers la route […]

La caméra infrarouge peu fiable pour détecter la CoViD

Pandémie oblige, les caméras thermiques ou caméras infrarouges se sont multipliées dans des points d’entrée comme les aéroports et dans divers lieux publics. La fiabilité de ces appareils pour repérer les individus qui ont de la fièvre — et sont donc potentiellement porteurs du fameux virus — est toutefois douteuse. Une caméra thermique a pour fonction d’enregistrer les «ondes de chaleur» (ou rayonnement infrarouge) émises par tout ce qui nous entoure, incluant les êtres humains. Placée dans un lieu de passage, comme le hall d’un édifice, elle peut donc détecter, parmi les différents visiteurs, ceux dont la température corporelle est plus […]

Trois commissaires enquêteront sur la CoViD-19 dans les foyers de soins de longue durée

Comme promis au plus fort de la pandémie, alors qu’on avait appelé les Forces armées canadiennes en renfort dans des centres de soins de longue durée, le gouvernement de l’Ontario vient d’annoncer la composition et le mandat de sa commission d’enquête indépendante sur la CoViD-19 dans ces foyers. Trois commissaires se pencheront sur la manière dont le coronavirus s’y est propagé, les conséquences de ces éclosions pour les résidents, le personnel et leur famille, et l’adéquation des mesures prises par la province et d’autres parties. Le juge en chef adjoint Frank N. Marrocco en sera le président. Il sera assisté […]

Toronto et Peel vont pouvoir revivre

La Ville de Toronto et la région de Peel sont enfin autorisées à passer à la 3e étape du déconfinement de la province à compter de vendredi. Et c’est cette semaine qu’on devrait connaître les modalités de la rentrée scolaire de septembre. Un plus grand nombre d’entreprises et de lieux publics vont rouvrir, dont les restaurants, bars, gyms, sports d’équipe, cinémas. Les rassemblements restent limités à 50 personnes à l’intérieur et 100 à l’extérieur. Mesures supplémentaires La Ville de Toronto imposera des limites et mesures supplémentaires aux restaurants et aux bars. Le port du masque sanitaire obligatoire dans les transports […]