Le tonneau de vin et le tonneau de merde

Quand vous ajoutez un verre de vin dans un tonneau rempli d’excréments, ça n’altère pas la merde: vous en avez toujours un plein tonneau. Quand vous ajoutez un peu de merde dans un tonneau de vin, tout le contenu est ruiné. J’aurais aimé inventer cette métaphore; je l’ai vu passer pendant la campagne électorale américaine en 2016 (le Parti républicain était le tonneau de vin, et Donald Trump…), mais elle est sûrement plus ancienne. Il n’y a pas que chez les Democrates et les «libéraux» au sens américain du terme qu’on a honte des frasques et du langage de ce […]

Nathalie Des Rosiers promue ministre

Quatorze mois jour pour jour après son élection, la députée d’Ottawa-Vanier Nathalie Des Rosiers a pris du galon mercredi alors qu’elle a été nommée ministre des Richesses naturelles et des Forêts à l’occasion d’un remaniement ministériel. À moins de cinq mois des élections provinciales, prévues le 7 juin, celle qui occupait les fonctions d’adjoint parlementaire aux ministres de l’Énergie et des Affaires intergouvernementales hérite du ministère qui était dirigé par Kathryn McGarry, qui hérite du portefeuille des Transports. Femmes Au terme du remaniement, annoncé mercredi en milieu d’après-midi par la première ministre Kathleen Wynne, huit femmes occupent des «rôles clés au […]

SEO immigration intégration Français Canada

Pour que les jeunes Français réussissent leur intégration chez nous

Un grand nombre de jeunes Français viennent chaque année travailler chez nous, en stages conventionnés par leur université ou en «PVT» (permis vacances-travail). La Société économique de l’Ontario (SÉO, le nouveau nom du RDÉE Ontario, financée par le gouvernement fédéral) va travailler avec le Consulat général de France pour faciliter leur accompagnement et leur employabilité, surtout que la moitié d’entre eux (!) finissent par rester au Canada. L’accord de collaboration a été signé formellement par le vice-président de la SÉO, Denis Laframboise, au nom de la présidente Nathalie Grenier, et par le consul général Marc Trouyet, lors du lancement officiel […]

Le ministre québécois Jean-Marc Fournier au Club canadien de Toronto

Un appétit pour le dialogue Québec-Canada

En matière de traitement de sa minorité linguistique, «le Québec peut apprendre de l’Ontario». En effet, ce n’est que l’an dernier que le gouvernement québécois s’est doté d’un Secrétariat aux Relations avec les Québécois d’expression anglaise (sous la responsabilité de la ministre Kathleen Weil), alors que le gouvernement de l’Ontario possède depuis trois décennies un Office des Affaires francophones, devenu l’an dernier un vrai ministère sous Marie-France Lalonde. C’est ce qu’a mentionné le 16 janvier le ministre québécois des Relations canadiennes et de la Francophonie canadienne, Jean-Marc Fournier, devant un parterre de gens d’affaires et de hauts fonctionnaires à la […]

20 films français soumis aux votes des internautes

Du 19 janvier au 19 février se tient la huitième édition de MyFrenchFilmFestival, un festival de cinéma francophone organisé par UniFrance, et dont la particularité est de se dérouler essentiellement en ligne. Pendant un mois, 10 longs métrages et 10 courts métrages français récents seront soumis au vote des jurys, présidés par le cinéaste italien Paolo Sorentino, réalisateur de la série The Young Pope avec Jude Law et de films primés comme Les Conséquences de l’amour (2005). En 2018, il sortira un biopic sur Silvio Berlusconi interprété par Toni Servillo. «Le cinéma français est un point de repère pour les cinéastes […]

Aide aux devoirs: les élèves de plus en plus connectés

Finis les cours du soir à l’école ou les visites du tuteur à domicile qu’on paie 40 dollars de l’heure? Avec les nouveaux outils sur le marché, l’aide aux devoirs en français devient gratuite, accessible partout au pays et beaucoup plus flexible. Et les nouvelles technologies y sont pour beaucoup. Le tutorat en ligne vit ses premières heures mais fait déjà des émules. L’organisation Voilà Learning, créée il y a huit ans à Toronto et forte de 57 employés, offre sans doute le produit le plus poussé sur le marché francophone. Avec un véritable campus virtuel où les élèves se promènent de salle […]

Un verre d’eau crue, svp

C’est de l’eau «non filtrée, non traitée, non stérilisée». Appelée aussi de «l’eau crue» (raw water), vendue 37 $ pour un contenant de 9 litres dans une boutique de San Francisco. Et pour la modique somme de 15 $, vous avez droit à un deuxième remplissage. Tous les médecins et tous les experts en santé publique horrifiés par cette mode y voient un exemple comme quoi le «retour à la nature» a le dos large. Mais dans cette boutique de San Francisco, selon un reportage du New York Times publié le 29 décembre, cette «marque d’eau» est si populaire que, souvent, il […]

Non, le «Blue Monday» n’est pas le jour le plus déprimant de l’année

Ce lundi 15 janvier était censé être le «Blue Monday», une journée nommée ainsi parce qu’on aurait démontré qu’il s’agit du jour du plus grand nombre de dépressions de l’année. Or, c’est complètement faux! Derrière cette rumeur, il n’y a ni statistiques ni études… mais une belle campagne de relations publiques. C’est en janvier 2005 que ce concept est apparu: d’après une «formule mathématique» (somme des dettes d’après-Noël, température, salaire mensuel, motivation, etc.), élaborée par le psychologue Cliff Arnall, de l’Université de Cardiff, en Grande-Bretagne, le jour du «pic» annuel de déprime serait le 3e lundi du mois de janvier. […]

L’année de la commissaire Saikaley: «Je n’ai reculé devant rien»

Suivant le départ de Graham Fraser en décembre 2016, la commissaire adjointe aux langues officielles du Canada, Ghislaine Saikaley, acceptait d’assurer l’intérim. Après l’échec d’une première ronde pour combler le poste de commissaire et trois renouvellements de son mandat, elle s’est portée candidate. Ottawa a choisi Raymond Théberge et, le 29 janvier, elle retournera à son poste. Pour le moment. Ghislaine Saikaley possède une formation en criminologie et elle a consacré la moitié de ses 32 ans dans la fonction publique à diverses positions de cadre supérieur. «J’ai trouvé le poste de commissaire tout à fait fascinant. Ça m’a donné l’opportunité de […]

La francophonie en photos à La Passerelle

Vendredi dernier se tenait l’exposition du concours L’Ontario français en couleurs, aux locaux de La Passerelle I.D.É., au 2 rue Carlton, qui présentait les photographies des lauréats. Lancé en octobre dernier, le concours était ouvert aux jeunes étudiants francophones du grand Toronto, qui se sont vus offrir des ateliers de photographies par l’organisme d’intégration des immigrants francophones. «C’est pas toujours évident pour les jeunes de participer à de telles activités extra-scolaires, souvent onéreuses», indique à L’Express Camille Morand, responsable de projet à La Passerelle I.D.É. Les jeunes âgés de 15 à 18 ans ont ainsi pu participer à des ateliers sur le «Light […]

Six activités pour ceux qui détestent l’hiver

L’hiver peut paraître interminable chez nous, une fois la frénésie des Fêtes passée. Mais si l’on fait preuve d’un peu de créativité, cette période de l’année peut amener son lot de réjouissance. Voici donc six activités pour ceux qui détestent le temps froid. 1. Comme à la plage Rien de mieux que la sensation du sable sous les pieds pour oublier la saison froide. Déchaussez vos bottes pour jouer une partie de volleyball au North Beach Volleyball ou au Beach Blast. Comme si vous étiez à la plage, ces établissements offrent aux amateurs des espaces intérieurs pour la pratique de […]

La fin d’un monde au Théâtre français

Le Théâtre français de Toronto (TfT) ouvre l’année 2018 avec la pièce Le Dire de Di, d’après un texte du Franco-Ontarien Michel Ouellette, mis en scène par Joël Beddows, le directeur du TfT, et interprété par Marie-Ève Fontaine. Seule sur scène Cette dernière, originaire de Winnipeg, sera seule sur scène, où elle interprétera le personnage de Di, une adolescente vivant dans une campagne du Nord imaginée par Michel Ouellette. Actrice mais aussi marionnettiste, la jeune Marie-Ève Fontaine est «la bonne actrice pour ce rôle» selon Joël Beddows, qui se confie à L’Express. «Elle à sa propre vision du travail corporel, […]