La fin d’un monde au Théâtre français

Le Dire de Di du 24 au 28 janvier

Marie-Eve Fontaine est Di (Photo: Manuel Verreydt)


15 janvier 2018 à 12h00

Le Théâtre français de Toronto (TfT) ouvre l’année 2018 avec la pièce Le Dire de Di, d’après un texte du Franco-Ontarien Michel Ouellette, mis en scène par Joël Beddows, le directeur du TfT, et interprété par Marie-Ève Fontaine.

Seule sur scène

Cette dernière, originaire de Winnipeg, sera seule sur scène, où elle interprétera le personnage de Di, une adolescente vivant dans une campagne du Nord imaginée par Michel Ouellette.

Actrice mais aussi marionnettiste, la jeune Marie-Ève Fontaine est «la bonne actrice pour ce rôle» selon Joël Beddows, qui se confie à L’Express. «Elle à sa propre vision du travail corporel, du regard».

Mais la jeune femme ne sera pas seulement voix et enveloppe. En tant qu’actrice, l’identification avec le personnage de Di est nécessaire, et Marie-Ève en parle avec poésie dans un texte intitulé Cahier 11 dont voici un extrait:

«Il y a Moi. Moi pour Marie-Ève. Je suis une sorte de prêteuse de corps, une diseuse à gages, et c’est à travers Moi que Di viendra au monde cette fois-ci. Mais avant de consentir à ce qu’elle glisse entre les lèvres de ma bouche incubatrice, nous devons nous apprivoiser.»

Elle explique à L’Express: «J’ai écrit ce texte de façon spontanée, après la lecture du texte de Michel Ouellette. Ses mots ont collé à ma peau tout de suite, cette virevolte du langage, ce plaisir de lire instantané.»

Elle dit être «restée bloquée à 14, 15 ou 16 ans», ce qui facilite sans doute la connexion entre l’héroïne imaginaire et l’actrice.

Michel Ouellette
Michel Ouellette

Fin du monde

Avec Le Dire de Di, Joël Beddows monte pour la quatrième fois un texte de Michel Ouellette. Selon lui, cette pièce constitue «le meilleur texte à ce jour de ce grand dramaturge» originaire de Smooth Rock Falls, qui habite depuis plusieurs années à Gatineau.

Il compare Michel Ouellette à Joseph Steinbeck ou encore Michel Tremblay: «Le Dire de Di se passe dans le vrai monde, mais ce monde est vu à travers les yeux d’une adolescente et elle choisit de le décrire par son langage à elle, très poétique.»

Conte aux aspects fantastiques, poésie surprenant par son ironie, Le Dire de Di raconte la fin d’un monde, celui de l’héroïne Di. Son monde, c’est un univers de pauvreté rurale. Sa fin, c’est l’arrivée d’une compagnie minière.

Le propos est écologiste et social, il pose la question de la survie, en tant qu’espèce, dans un environnement en pleine destruction. «On n’est pas loin d’une réalité très contemporaine.»

«Philosophie de terroir»

On retrouve dans le texte de Ouellette une certaine philosophie de vie, mais selon Joël Beddows, c’est une «philosophie de terroir», une philosophie sans prétention, penser pour vivre dans un environnement naturel.

Michel Ouellette et Joël Beddows sont tous deux originaires du Nord de la province, et c’est le symbolisme naturel présent dans les textes de l’auteur qui parle au directeur artistique du TfT. «Je me reconnais en Di, c’est une enfant sauvage en harmonie avec son environnement, qui n’a pas besoin de la ville.»

Marie-Ève Fontaine, quant à elle, admire l’authenticité de Di, qui «n’a pas d’idées préconçues. Elle ne connaît que son environnement, qui, comme elle, est authentique.»

Joël Beddows (Photo: Manuel Verreydt)
Joël Beddows (Photo: Manuel Verreydt)

Une histoire d’amour

«Si on me demandait de quoi parle Le Dire de Di, je dirais d’abord que c’est une histoire d’amour», indique Joël Beddows. Une histoire d’amour entre Di et «la mauvaise personne», Peggy, qui va contribuer malgré elle à la fin du monde de Di.

«Vous avez déjà vécu, malgré vous, une histoire d’amour avec une personne qui vous fait du mal malgré elle?», demande-t-il.

La pièce sera jouée du 24 au 28 janvier 2018, au théâtre Berkeley, avant de partir pour Ottawa. Billets en vente sur le site du TfT.

Inscrivez-vous à nos infolettres gratuitement:

Récemment

Restez à jour dans votre propre fil d'actualité

Les Îles de Toronto, un archipel de loisirs et d’évasion

îles de toronto
De citadin torontois à Robinson Crusoé, il n’y a qu’un pas ! Toronto ne se résume pas seulement à son cadre urbain. De multiples nuances...
En lire plus...

25 mai 2018 à 17h00

Les libéraux peuvent-ils perdre leur statut de parti politique officiel?

Katheen Wynne
Le temps commence à manquer pour la première ministre sortante de l’Ontario, Kathleen Wynne, afin de convaincre les électeurs. Selon un récent sondage de...
En lire plus...

25 mai 2018 à 14h00

Agent de liaison communautaire – Mobilicité

La Cité - Titre du poste : Agent de liaison communautaire – Mobilicité Secteur : Bureau des affaires de Toronto Horaire de travail : 40 heures/semaine Rémunération (taux horaire) : 26,57 $...
En lire plus...

Cadre supérieur

The Greater Toronto Airport Authority - The Greater Toronto Airport Authority is looking to hire a Senior Officer, Community Investment Program. It is a permanent- full time position and a Salary of $34.93 per hour...
En lire plus...

Éducateur/éducatrice de garderie

Le Conseil scolaire catholique MonAvenir - Le Conseil scolaire catholique MonAvenir est à la recherche d’une personne permanente à temps plein (1,0), soit 35 heures par semaine, qui agira à titre d’éducateur ou d’éducatrice petite...
En lire plus...

Honneurs bien mérités pour Linda Cardinal et Paul Le Vay

AJEFO
Deux nouveaux membres de l’Ordre du mérite de l’AJEFO
En lire plus...

25 mai 2018 à 10h00

Quasi-unanimité des trois partis sur les thèmes francos

Elections Ontario 2018
Le débat porte sur les finances, les services publics et l’économie
En lire plus...

24 mai 2018 à 16h59

Fermentations! fête ses 25 ans

fermentations (5 sur 10
Envie de créer un vin une bière ou même un cidre à votre nom? L’entreprise Fermentations! est là pour ça. Charles Fajgenbaum vous concoctera...
En lire plus...

24 mai 2018 à 12h00

Michel Dallaire, pionnier du design industriel d’ici

Dallaire – de l’idée à l’objet
Créateur de la torche des Jeux olympiques de Montréal, des BIXIs et du mobilier de la Grande Bibliothèque...
En lire plus...

24 mai 2018 à 10h00

Didier Leclair et Aurélie Resch parmi les finalistes au prix littéraire Trillium

Prix Trillium 2018
17 romanciers, essayistes et poètes de l'Ontario seront honorés le 21 juin
En lire plus...

24 mai 2018 à 9h00

Pour la meilleur expérience sur ce site, veuillez activer Javascript dans votre navigateur